HALT MAL на Русском - Русский перевод

• подержи
• подожди

Примеры использования Halt mal на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Halt mal das.
Держи это.

Das ist nicht alles.- Halt mal.
Это не все, что y тебя есть.

Halt mal, Mitch.
Подержи, Митч.

Wie konnte er… Halt mal den Bären.
Ак он… ѕодержи моего мишку.

Halt mal das Kind!
Подержи ребенка!

Hier, Junge, halt mal das Lenkrad.
Ты тут, пацан, держись за баранку.

Halt mal hier an!
Остановись здесь!

Hey, halt mal hier an.
О, эй, останови здесь.

Halt mal meine Leine.
Подержи мою нить.

Charlie, halt mal die Leiter für mich.
Чарли, придержи мне эту лестницу.

Halt mal, du und Matt?
Постой. Вы с Мэттом?

Halt, halt, halt mal, wo willst du hin?
Стой, стой, стой, стой, что ты делаешь?

Halt mal meine Eier.
Подержи мои мармеладки.

Hier, halt mal meinen"Mantel.
Вот, подержи мою куртку.

Halt mal. Ich muss pissen.
Подержи, я пописаю.

Lenny, halt mal die Luft an und hör zu!
Ленни, заткни пасть и слушай!

Halt mal, ist das Tess?
Подождите, это что Тесс?

Hank, halt mal für eine Sekunde die Klappe!
Хэнк, заткнись на секунду!

Halt mal. Wer ist der Kerl?
Подожди, кто этот парень?

Halt, halt mal. Ich muss dir was sagen.
Погодите, погодите, я хочу сказать вам кое-что важное.

Halt mal, ich hol Milch.
Держи, пойду принесу молоко.

Halt mal da drüben in der Gasse an.
Йо, тормозни вон в том переулке.

Halt mal an, ich brauch Zigaretten.
Притормози, мне нужно купить сигареты.

Halt mal kurz, ich will hier raus.
Останови на минутку, я здесь выйду.

Halt mal, kommen die Katayanagis nicht vor uns?
Погоди, разве не Катаянаги идут первыми?

Halt mal die Klappe und lass mich ausreden.
Заткнись на секунду, дай мне закончить.

Halt mal, es geht hier nicht um dein Clown-Ding, oder?
Погоди, погоди. Это же не из-за клоунов?

Halt mal meine Wurst, jetzt reicht's mir.
Подержи- ка мою колбасу. Хватит слушать этот бред.

Okay, halt mal. Wieso hast du ein gefälschtes Designerportemonnaie?
Так, подожди, зачем тебе имитация дизайнерского бумажника?