HATTE ER на Русском - Русский перевод

• у него были
• у него
• он имел
• он получил
• он взял
• он сделал
• у него было
• у него был
• у него была
• он провел
• он достал

Примеры использования Hatte er на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Woher hatte er die Waffe?
Где он взял пистолет?

Aber als er noch am Leben war, hatte er keinen Bruder.
Но когда он был жив, брата у него не было.

Woher hatte er die Farbe?
Откуда он достал краску?

Bevor die Franzosen ihn deaktivierten, hatte er 36 Kill-Einsätze.
До того как французы отправили его в отставку, он провел 36 миссий по ликвидации.

Woher hatte er den Koffer?
Так где же он достал кейс?

Etwas Derartiges hatte er vor Augen.
Он имел в виду что-то вроде этого.

Woher hatte er dann das Geld für sein Ticket?
А где он взял деньги на билет?

Wegen seiner Hilfsbereitschaft hatte er dort bald den Namen„Papa Kaduk“.
За его полезные качества он получил прозвище« Папа Кадук».

Hatte er Probleme mit anderen Kunden? Ja?
У него были проблемы с другими клиентами?

Mit wem hatte er Affären?
Какие он имел личные связи?

Hatte er Probleme mit jemand, dem er Geld abnahm?
У него были проблемы с кем-нибудь, кого он развел на деньги?

Voriges Jahr hatte er lange Haare.
В прошлом году у него были длинные волосы.

Dort hatte er auch Gelegenheit, sich mit den Vögeln der Umgebung zu beschäftigen.
Там он получил возможность заниматься местными птицами.

Aus beiden Ehen hatte er insgesamt 15 Kinder.
От двух браков он имел пятнадцать детей.

Hatte er Freunde oder Bekannte, die mit so was zu tun hatten?.
У него были друзья или знакомые, вовлеченные во что-то подобное?

Allem Anschein nach hatte er es richtig in den Hals.
Судя по всему, он получил это право в области шеи.

Dann hatte er ja eine Menge Zeit zum Üben, oder?
Значит, у него было время попрактиковаться, верно?

Vor ungefähr zehn Jahren… hatte er ein Problem mit den Karten.
Примерно 10 лет назад у него были проблемы с азартными играми.

Allerdings hatte er ein gespanntes Verhältnis mit seinem Lieutenant Governor, Thomas Hutchinson.
Однако у него были напряженные отношения с его заместителем Томасом Хатчинсоном.

Okay, und welche Rolle genau hatte er beim Schutz des Präsidenten?
Ясно, а какие конкретно у него были обязанности в защите президента?

Am Ende hatte er alles, was er wollte.
В конце концов, он получил все что хотел.

Ich dachte Burke getroffen wurde, hatte er ein Loch in seiner Feldflasche.
Я думал Берк был поражен, он имел отверстие в своей столовой.

Außerdem hatte er einen Sohn, der den gleichen Namen wie der Vater trug.
У него был сын, носивший такое же имя.

Scheint, als hatte er eine gute Schlichtung.
Похоже он получил неплохие отступные.

Vielleicht hatte er etwas auf dem Handy, das der Mörder wollte.
Может, у него было что-то в телефоне, чего хотел убийца.

Laut seinem Kalender hatte er gestern eine Behandlung um 16:17 Uhr.
Согласно его плану, у него было лечение вчера днем в 4 часа 17 минут.

Als Conchologe hatte er weltweites Prestige inne und war einer der Pioniere der amerikanischen Wissenschaft.
Как конхиолог он имел широкую известность и был одним из пионеров американской науки.

Und gegen Ende hatte er ernste Probleme mit der Atmung.
В конце у него были серьезные проблемы с дыханием.

Im Februar 2014 hatte er auf verschiedenen Social-Media-Plattformen über 3,1 Millionen Follower erreicht.
В феврале 2014 года, он имел более 3, 1 миллиона подписчиков в различных социальных сетях.

Und vielleicht hatte er diese typischen Träume, berühmt zu sein?
Может у него были стандартные мечты о популярности?

Как использовать "hatte er" в предложении

Damit hatte er zuvor noch keinerlei Probleme.

V.“ hatte er hier sehr viel bewegt.

Was hatte er gerade dabei nur gedacht?

Dort hatte er die Funktion des Schriftführers.

Scherze verstanden, tatsächlich hatte er sie vorwand.

Und Recht hatte er damit heute Morgen.

Gestern Abend hatte er einen "persönlichen Bewacher".

Bei den Gegentreffern hatte er wenige Abwehrmöglichkeiten.

Ein Sonderlob hatte er für Brück parat.