JEDES TEIL на Русском - Русский перевод

• каждую часть
• каждая деталь
• каждая часть
• каждая вещь

Примеры использования Jedes teil на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Wir brauchen jedes Teil.
Нам нужна каждая деталь.

Jedes Teil ist registriert.
Каждая часть зарегистрирована.

Größe 2*2m für jedes Teil oder besonders angefertigt.
Размер подгонянное 2* 2м для каждой из частей или.

Jedes Teil ist an seinem Platz und macht genau.
Каждая деталь на месте, и в точности выполняет свое назначение.

Können wir Robotik wirklich in jedes Teil einbetten?
Сможем ли в действительности встроить робототехнику в каждую часть?

Alles klar. Jedes Teil ist geschrubbt, getrocknet und verbunden.
Ну вот, каждая деталь очищена, высушена и соединена.

Verpacken: Klopfen Sie unten verpacken, jedes Teil wird verpackt mit PET Schaum.
Паковать: Постучайте вниз паковать, каждая из частей пакует с пеной ПЭ.

Jedes Teil der Welt hat seinen Anteil von Naturkatastrophen.
Каждая часть мира имеет свою долю естественных бедствий.

Ich frage euch, und ihr antwortet auf Englisch, wie jedes Teil heißt.
Я буду спрашивать, а вы будете отвечать на английском, как каждая вещь называется.

Nachdem jedes Teil installiert wurde, kann die Leistung getestet werden.
После установки каждой детали можно проверить мощность.

Hohe Qualität Wir wählen sorgfältig das beste Material für jedes Teil der equipmen.
Высокомарочный Мы тщательно выбираем самый лучший материал для каждой части equipmen.

Jedes Teil bei etwa 100 ° C in einen Ofen stellen und trocknen.
Положить каждую часть в духовке при температуре около 100° C и высушите его.

Du hattest recht damit, dass ich jedes Teil und jeden Schaltkreis auswendig lernen sollte.
Ты был прав в том, что мне нужно изучить каждую часть и схему этой штуки.

Jedes Teil so vorzüglich wie das Original… doch preislich nur ein Bruchteil.
Каждая вещь так же восхитительна, как настоящая- по урезанной цене.

Wenn wir das Produkt beenden, prüfen wir jedes Teil, um uns zu vergewissern, dass es afe und gutes ist.
Когда мы закончим продукт, мы испытаем каждую часть для того чтобы убеждаться что афе и хорошее.

Jedes Teil wird mit PET Schauminnerem und Berufseckschutz verpackt.
Каждая из частей упакована с предохранением от пены ПЭ внутренним и профессиональным угловым.

Können wir das wirklich hochskalieren? Können wir Robotik wirklich in jedes Teil einbetten?
Сможем ли мы на самом деле увеличить масштаб? Сможем ли в действительности встроить робототехнику в каждую часть?

Legen Sie jedes Teil in einen Ofen bei ca. 100 ° C und trocknen Sie es.
Поместите каждую часть в духовку при температуре около 100° C и высушите ее.

Weil wir versprechen müssen, wann Kunde unsere Stühle erhalten, kann er jedes Teil zusammen installieren.
Потому что нам нужно пообещать когда клиент получает наши стулья он может установить каждую из частей совместно.

Er kann kombinierte tadellos jedes Teil des aufblasbaren Produktes und erzielt das beste Ergebnis.
Оно может совершенно совмещенная каждая из частей раздувного продукта и достигнуть самого лучшего результата.

Du bist eine winzige Komponente in einer komplizierten Maschine, die nur funktioniert, wenn jedes Teil tut, was es soll.
Ты лишь винтик сложной машины… Которая работает, если все винтики… Знают свое место и роль.

Wenn wir das Produkt beenden, prüfen wir jedes Teil, um uns zu vergewissern, dass es sicher und gut ist.
Когда мы закончим продукт, мы испытаем каждую часть для того чтобы убеждаться что безопасно и хорошо.

Zu diesem Zweck muss die Uhr vollständig auseinander gebaut werden, wobei das Gehäuse vom Armband getrennt wird, um jedes Teil einzeln zu polieren.
При этом мы полностью разбираем часы, снимаем браслет с корпуса и полируем каждую деталь по отдельности.

Deshalb geht sie nicht so schnell kaputt, aber falls doch, kann fast jedes Teil dieser Maschine ausgetauscht werden mit einem Inbusschlüssel und einem Schraubenzieher.
И поэтому он не выйдет из строя с легкостью, но если это случится, практически каждая деталь может быть заменена при помощи гаечного ключа и отвертки.

Jedes Teil ist abgesehen von einander, mit den D-Klipps, zum anzuschließen und wird in zwei Systeme, das Dia aufbläst System, Gaspool ist unterschiedliche Systeme unterteilt.
Каждая из частей отдельно от одина другого, с д звенит для подключения, и разделяет в 2 системы, скольжение надувает систему, бассейн газа отдельные системы.

Dieser Führer ist in insgesamt 34 Schritte gebrochen und wird Sie durch jedes Teil sauberen Windows 7s installieren Prozess gehen.
Этот проводник сломан в итог 34 шагов и идет вы через каждую часть процесса чистой установки Виндовс 7.

Jedes Teil wird während der maschinellen Bearbeitung kontrolliert und wir bieten Ihnen den QC-Bericht an vor vereinbaren Sie das Verschiffen, sicher, dass alle Teile, die Sie empfingen, Ihren Antrag treffen.
Каждая часть будет проверена во время подвергать механической обработке и мы предложим вас отчет о QC перед аранжирует перевозку груза, уверенную что все части вы получили соотвествуют вашему запросу.

Suchen Sie die besten Quellen der Informationen aus, die Sie sich leisten können. Analysieren Sie jedes Teil der Fähigkeit, die Sie erarbeiten möchten, dann fügen Sie es allen zusammen, um eine Flüssigkeit herzustellen, bilden Sie sich.
Seek out самые лучшие источники информации вы можете позволять. Проанализируйте каждую часть искусства, котор вы желаете управлять, тогда положите ее все совместно для того чтобы создать жидкость, сформируйте.

Jedes Teil wird sorgfältig(durch das Reiben, die maschinelle Bearbeitung, das Mahlen, Drahtausschnitt, EDM usw.) zu den genauen Toleranzen verarbeitet, die auf der Zeichnung gezeigt werden und sorgfältig beide in der Fertigungsstraße und IN QC-Raum überprüfte(QC-Kontrolle jedes Maß jedes Teils bevor dem Verpacken und dem Versenden). Auf diese Art sicherten wir die hohe Präzision und folglich die Austauschbarkeit im Werkzeugraum der Fabrik der Kunden zu.
Каждая часть быть осторожным обработана( путем молоть, подвергать механической обработке, филировать, провод- вырезывание, EDM etc) к точным допускам показанным на чертеже и тщательно проверила оба в производственной линии и комнате QC проверке QC каждый размер каждой части перед паковать и грузить.

Werkzeugtaschengürtel- Wir haben jedes Teil dieses Sets jahrelang sorgfältig entwickelt, um es zu einem voll funktionsfähigen Gerät zu machen, das Ihre Tochter oder Enkelin unter Ihrer Anleitung an Ihrer Seite verwenden kann.
Пояс с сумкой для инструментов- мы потратили годы на тщательную разработку каждого предмета этого набора, чтобы он был полностью функциональным инструментом, который ваша дочь или внучка сможет использовать на вашей стороне под вашим руководством.