KONTROLLIERST на Русском - Русский перевод

• контролируешь
• управляешь
• контролируете
• контролировать

Примеры использования Kontrollierst на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Du kontrollierst mich.
Ты мной командуешь.

In deiner Erinnerung kontrollierst du alles.
В твоей памяти ты контролируешь все.

Kontrollierst du mich?
Ты меня проверяешь?

Also weißt du noch nicht, wie du es kontrollierst.
Ты пока не знаешь, как это контролировать.

Kontrollierst du mich?
Ты меня контролируешь?

Ari, komm schon, du kontrollierst die Stadt.
Ари, прекрати, весь город в твоих руках.

Du kontrollierst sie nicht.
Над ними ты не властен.

Du wolltest uns kontrollieren, so wie du alles kontrollierst.
Ты пыталась контролировать нас, так же, как ты контролируешь все остальное.

Wie kontrollierst du es?
А как ты контролируешь это?

Also werden wir heute diese Instinkte ein wenig anstoßen,- bis du sie kontrollierst.
Так что сегодня мы разбудим эти инстинкты, и ты научишься ими управлять.

Du kontrollierst mich nicht.
Ты не контролируешь меня.

Und welcher Ort wäre besser geeignet als einer, der dir nicht gehört, den du aber kontrollierst.
А что может быть лучше собственности, которая не твоя, но которую ты контролируешь.

Du kontrollierst den Kongress.
Ты управляешь Конгрессом.

Ja, aber normalerweise kontrollierst du die Veränderung.
Правда, но обычно ты управляешь изменениями.

Du kontrollierst das Spielzeug.
Ты контролируешь игрушку.

Aber auf jeden Fall, kontrollierst du deine Gefühle.
Но в любом случае, ты контролируешь свои эмоции.

Kontrollierst du das gerade?
Ты этим руководишь прямо сейчас?

Du bittest mich darum, Celestes Eingrenzungsspruch zu lockern, doch du kontrollierst die Hexen hier nicht mehr.
Ты просишь об одолжении меня, чтобы ослабить ловушку Селесты, но ты больше не контролируешь ведьм.

Du kontrollierst mich nicht.
Я больше тебе не подчиняюсь.

Manchmal kontrollierst du den Dämon.
Порой вы повелеваете демоном.

Kontrollierst du den Verstand dieser Kids?
Ты контролируешь разум этих детей?

Du kontrollierst dein Verlangen.
Ты контролируешь свои поступки.

Du kontrollierst jetzt gar nichts.
Теперь ты ничем не управляешь.

Du kontrollierst, du liebst nicht.
Ты контролируешь, а не любишь.

Du kontrollierst mich nicht mehr.
Ты больше не контролируешь меня.

Du kontrollierst mich nicht mehr, Lucy.
Я больше не подчиняюсь тебе, Люси.

Du kontrollierst dein eigenes Schicksal, Julian.
Ты сам контролируешь судьбу, Джулиан.

Du kontrollierst dein Verlangen, nicht andersrum.
Ты контролируешь свои желания- не наоборот.

Du kontrollierst mich nicht mehr, erinnerst du dich?
Ты меня больше не контролируешь, не забыла?

Kontrollierst du die Story nicht, wird sie es.
Если ты не возьмешь историю под контроль, она расскажет свою.