Примеры использования Markante на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Ein markantes Gesicht.
Ich habe eine markante Nase.
Ein markantes Beispiel ist der Ultraschallvertreiber.
Auffälligen orangefarbenen Handgelenk Wandteppich, markante.
Ein markantes Design von Montblanc mit elegantem und klassischem Charakter.
Starke herrschsüchtige Aussehen, Sekt Orange Lünette, markante.
Сильная властная внешний вид, игристое оранжевый ободок, ударив.Sie müssen sich auf markante Eigenschaften konzentrieren.
Вам надо будет научиться фокусироваться на отличительных особенностях людей.Auffälligen orange Zahlen, Handgelenk schönen Charme, markante.
Ruhig schwarz mit markanten weißen, die Schaffung eines klassischen Schönheit.
Спокойствие черный с ярким белым, создавая классическую красоту.Eingesetzt wurden speziell konstruierte, markante dunkelbraune Wagen.
Material mit markanten Farben, strahlt einzigartige Persönlichkeit Charme.
Материал с отличительные цвета, уникальная личность источает очарование.Ein minimalistisches Design, inspiriert von der markanten Fluginstrumententafel, Retro-Atmosphäre.
Wir sehen die markante Brüstung, über die die Männer die Leichen geworfen hatten.
Мы видим характерные перила, через которые трупы были сброшены в реку.In der neuen Generation des™AktivPuls mit der SSC Technologie wurden drei markante und patentierte Innovationen umgesetzt.
В новом поколении™ AktivPuls стехнологией SSC были реализованы три ярких и запатентованных инновации.Eine hochwertige, markante und übersichtliche Kennzeichnung ist für eine erfolgreiches Einkaufszentrum Notwendigkeit.
Качественное, выразительное и наглядное обозначение необходимо для успешного торгового центра.Die Tatsache, dass sich kein anderer Zeuge daran erinnerte solch eine markante Figur auf der Straße gehen sah, was ein Stirnrunzeln erzeugt hätte.
Факт того, что больше никто не видел столь яркую фигуру на улице, вызывает подозрения.Das markante Bauwerk aus Glas und Granit wurde vom israelisch-kanadischen Architekten Mosche Safdie entworfen.
Запоминающееся здание из стекла и гранита было построено по проекту израильского архитектора Моше Сафди.So werden Fliesen zu einem markanten Element der Raumarchitektur.
Благодаря этому плитка становится примечательным элементом архитектуры помещения.Markante und exotische Bäume im Park sind mit deutscher und lateinischer Bezeichnung gekennzeichnet.
Уникальные и экзотические виды деревьев обозначены табличками с указанием их названий на немецком языке и по латыни.Die Kollektion umfasst zwei markante Modelle-„The Barnato“ und„The Continental“.
Markante Absorptionsbanden von Methan treten im roten und infraroten Teil des Spektrums bei Wellenlängen über 600 nm auf.
Заметные полосы поглощения метана встречаются на длинах волн выше 600 нм в красной и инфракрасной части спектра.Ich wusste nicht, dass Sie so eine markante Vorliebe im Ruinieren von Leben unschuldiger Männer haben.
Stabparkettboden Prestige- hier trifftsich zeitloser Charakter mit der Fähigkeit, in jedem Raum markante Akzente zu setzen.
Штучный паркет Престиж-неподверженность влиянию моды и способность расставлять выразительные акценты в любом помещении.Die Provinz wird durch zwei markante Gebirgszüge durchzogen: die Anden im Westen und die Sierra de Valle Fértil, die zu den Sierras Pampeanas gehört, im Osten.
Провинция имеет две примечательные горные цепи: Анды на западе и Сьерра- де- Валле, относящаяся к Сьерра- Пампеана, на востоке.Sie werden von ebenso professionellen Presseberatern sowie PR-Spezialisten und Experten für markante Fernsehsprüche betreut.
Им также вторят одинаково профессиональные команды представителей прессы, мастеров закручивания сюжета и телевизионных цитат.Markante entfernen Verunreinigungen Technologie durch doppelte FH trapezförmigen Netzwerk Filterung und Absorption von hochpolymeren ohne die mechanische Leistung.
Отличительная технология удаления примесей фильтруется через двойную трапециевидную сеть FH и поглощается высоким полимером без механической силы.Die Überschneidung dieser Formen bewirkt eine unbewusste Verspannungen durch Folien,schafft markante Auswirkungen, die zu anderen Geometrien.
Перекрытие из этих форм вызывает неосознанную напряженности посредством прозрачных,создает поразительные эффекты порождая других геометрий.Der Klebstoff wird in einer dünnen Schicht auf Karton oder eine Sperrholzplatte aufgetragenund die gesamte Falle wird auf den Stock oder eine andere markante Stelle gelegt.
Клей наносится тонким слоем на картон или лист фанеры,и вся ловушка размещается на улье или другом видном месте.Ein 14-karätigem Gold Herz und die Worte Ich liebe dich schmücken diese markante Ton zwei Pandora Bead Liebe Sie und machen es unwiderstehlich, weshalb es eines unserer beliebtesten Anbietern.
K золото сердце и слова я тебя люблю украшают этот поразительный два тона Pandora Любовь у вас бисера и сделать его неотразимым, и именно поэтому это один из наших самых популярных продавцов.HARO Korkboden CORKETT Arteo XL Eiche creme Markant strukturiert Holznachbildung.
HARO ПРОБКОВЫЙ ПОЛCORKETT Артео XL Дуб кремовый Маркант структур. имитация дерева.
