Примеры использования Mein gott на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Und du mein Gott.
А ты моим Богом.Mein Gott, bist du heiß.
Die Macht des Sarkophags ließ mich glauben, Apophis sei mein Gott.
Сила саркофага заставила меня поверить, что Апофис был моим Богом.Oh, mein Gott, was ist los mit ihm?
O, боже. Что с ним?Du bist mein Gott, auf den ich vertraue.«.
Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
anderen gottlieber gottein einziger gottdas reich gotteseinen anderen gottdes lebendigen gottesallmächtiger gottgütiger gottfalsche götter
Больше
Использование с глаголами
fürchtet gottgott liebt
gott bewahre
gott gehört
gott sagt
an gott glauben
nur gott weiß
gott behüte
wen gott irreführt
gott spielen
Больше
Использование с существительными
Mein Gott, das Zeug wirkt schnell.
Блин, а быстро работать начало.Oh, mein Gott, was ist denn da drin?
Ой, Боже, с чем оно?Mein Gott, unter denen in deiner Hand!
Блин… которая у тебя в руках!Mein Gott, wir sind in 36B, nicht in 46B.
Боже, мы в 36Б, а не в 46Б.Oh, mein Gott. Du bist so eine Lügnerin!
О, мой бог, ты такая лгунья!Mein Gott, bin ich froh, dich zu sehen.
Господи, я так рад тебя видеть.Mein Gott, du hast mich zu Tode erschreckt!
Блин, пап, ну ты меня напугал!Mein Gott, aus was ist dieses Holz gemacht?
Из чего блин сделано это дерево?Oh mein Gott, es tut mir so Leid wegen vorhin.
О Боже, мне так жаль за сегодня.Oh, mein Gott, vielleicht haben die was zu Essen.
О Боже, может у него есть еда.Oh, mein Gott. Das sind ja 150 Paar Jimmy Choos.
О мой бог, это 150 пар ДЖимми Чу.Oh, mein Gott, Männer haben uns Drinks gekauft!
О, мой бог, парни купили нам выпивку!Oh, mein Gott, das ist wirklich passiert? -Ja?
О, мой бог, это действительно случилось?Oh, mein Gott, ich habe Lily das Lied beigebracht.
О, Господи, я научил Лили этой песне.Mein Gott, wurden die Sachen seit letztem Jahr gewaschen?
Блин, это шмотье с прошлого года стирали?Oh, mein Gott, wie glücklich war ich in jener Nacht!
Господи, какая же я была счастливая этой ночью!Oh, mein Gott, oh, mein Gott, oh, mein Gott!
О Боже, о Боже, о Боже!Oh, mein Gott, ich kann nicht glauben, daß das passiert ist.
Господи, не могу поверить, что это произошло.Oh mein Gott, du hast das"Neues-Gesicht" gemacht!
О, мой Бог, ты сделала определенно новое выражение лица!Oh, mein Gott, du dachtest, ich mache mit Ig Schluss, damit.
Господи, ты подумал, что я бросила Ига, чтобы.Oh, mein Gott, oh mein Gott, oh mein Gott. .
О, мой Бог, о, Mein Gott, ich dachte, die Rohre seien wieder explodiert.
Боже, я подумала, что у нас снова прорвало водопровод.Oh, mein Gott, wie viel Taschengeld kriegt der Junge eigentlich?
Господи, да сколько же у этого мальчишки карманных денег?Mein Gott würde darunter sein und mein Anliegen hören.
Один из них должен оказаться моим Богом, который услышит меня.Oh, mein Gott, in all seiner Herrlichkeit. Ich bin kein treuer Diener gewesen.
Господи, во всем твоем величии, я не был верным слугой.
