NAHMEN SIE на Русском - Русский перевод

• они взяли
• они забрали
• приняли
• они брали
• взяли их
• они увели

Примеры использования Nahmen sie на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Also nahmen sie mich.
Итак, они взяли меня.

Das mochten sie gar nicht, also nahmen sie einen Hammer.
Им это не понравилось, они взяли молоток зажали его, и раздробили ему все пальцы.

Nahmen sie sein Geld?
Они украли у него деньги?

Die Polizisten nahmen sie mit, also.
Копы забрали ее, так что.

Nahmen Sie eine der Pistolen?
Ты брал пистолет?

Als die Amerikaner mich fanden, nahmen sie die Statue als Trophäe.
Когда американцы нашли меня, они забрали статуэтку, как трофей.

Sie nahmen sie mir weg.
Ты забрал ее у меня.

Das Kontrollteam stieß wohl auf sie, sie erwachten, nahmen sie gefangen.
Допустим исследовательская группа наткнулась на них. Пожеретели проснулись и взяли их в плен.

Warum nahmen sie ein Taxi?
Зачем они взяли такси?

Nahmen sie das Geld und hauten ab?
Они забрали деньги и сбежали?

Gütige Verwandte in der Neuen Welt nahmen sie auf, nachdem Craig verurteilt wurde.
Добрые родственники приютили ее на другом континенте,… когда Крейг был приговорен.

Nahmen Sie ihn vom Tisch?
Вы брали его с подноса для инструментов?

Von hier nahmen sie den Stein weg.
Они забрали камень отсюда.

Nahmen sie nach Hause? Nannten sie Millie?
Вы взяли ее домой?

Und wieso nahmen Sie das Skateboard?
Почему вы взяли скейтборд?

Nahmen Sie Ihrem Bruder den Schlüssel, als der Angestellte übernahm?
Вы забрали ключи у вашего брата, когда наняли этого человека?

Zuerst nahmen sie uns die Kirche.
Сначала они забрали нашу церковь.

Oder nahmen sie sich etwa anstelle von Ihm Wali?!
Разве они взяли себе покровителей помимо Него?

Die Freaks nahmen sie mir weg, genau wie zuvor.
Фрики крали их, как и до этого.

Sie nahmen sie aus meinem Zimmer.
Они взяли их из моей комнаты.

Zumindest nahmen sie das Geld aus gutem Grund.
По крайней мере, они взяли деньги по веской причине.

Oder nahmen sie sich etwa anstelle von Ihm Gottheiten?!
Разве они взяли себе помимо Него других богов?

Dann nahmen sie ihre AK-und ging zu den Dreharbeiten.
Тогда они взяли свои АК и отправилась на съемки.

Und jetzt nahmen sie mir meinen Bruder und meinen Sohn.
А теперь… они забрали моего брата и моего сына.

Und dann nahmen sie meine Mutter und meinen Bruder Luke.
А потом они схватил мою маму и моего брата Луку.

Oder nahmen sie sich etwa anstelle von Ihm Wali?!
Неужели они взяли себе покровителей и помощников вместо Него?

Sie nahmen sie um Labor und zeigte ihnen alles.
Они взяли их вокруг лаборатории и показал им все.

Also nahmen sie mich. Sie sagten, ich sei eine Botschaft.
Итак, они взяли меня. Я был, они говорили.

Vor kurzer Zeit, nahmen sie die Spendungsgeschenke. <br />Vielleicht da…?
Только недавно они забрали все подарки… Может быть там?

Ich denke, Sie nahmen sie auf wegen Ihrem üblichen Messias-Komplex.
Я думаю, ты устроил ее из-за твоего обычного комплекса мессии.