UMFANG на Русском - Русский перевод

• объем
• размер
• объеме
• степени
• масштабах
• мере
• периметр
• масштабе
• масштаб
• размере

Примеры использования Umfang на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Umfang 137 S.
Объем: 7с.

Und zwar in größerem Umfang.
В огромных масштабах.

Umfang 76 Seiten.
Объем- 76 страниц.

Alles beginnt mit dem Starlight Umfang.
Все начинается с размахом Starlight.

Umfang: bis 60 cm.
Окружность: до 60 см.

Israel lieferte in großem Umfang Waffen an die Türkei.
Большое количество оружия было срочно доставлено в Израиль.

Umfang des Auktionshauses.
Периметр аукциона.

Anmerkung das auf Lager, besonders angefertigt für großen Umfang.
Примечание в запасе, подгонянном для большого диапазона.

Umfang der isolierende Stiefel.
Объем изоляционного сапоги.

Nächster Artikel Finden Länge, Fläche und Umfang von Polygonen.
Следующая статья Найти длину, площадь и периметр полигонов.

GMT Umfang um den äußeren Rand.
GMT шкала вокруг внешнего обода.

Auch Viehzucht und Fischfang werden in geringem Umfang betrieben.
Рыболовство и овцеводство ведутся в небольшом количестве.

Umfang der isolierende Stiefel Feb 01, 2016.
Объем изоляционного сапоги Feb 01, 2016.

Vögel im Binnenland fressen in geringem Umfang auch Beeren und Samen.
Птицы на материке в незначительном объеме питаются также ягодами и семенами.

Obligatorisch Umfang der arbeiten unter Aufsicht.
Обязательный объем работ по инспекции;

Assad setzt im begrenzten, aber tödlichen Umfang chemische Waffen ein.
Ассад использует химическое оружие в ограниченных, но смертельных масштабах.

Umfang der Erhebung und Speicherung personenbezogener Daten.
Объем сбора и хранения персональных данных.

Die Bibliothek ähnelt in Zweck und Umfang der Library of Congress in den USA.
По своим целям и возможностям библиотека сравнима с Библиотекой Конгресса США.

Art und Umfang unserer Produkte können nach Ihren Wünschen geändert werden.
Тип и размер наших продуктов можно изменить согласно вашему запросу.

Denn beide Systeme können auf 1,0 Zentimeter Länge bzw. Umfang genau eingestellt werden.
Ведь обе системы точно регулируются по длине и окружности с точностью до 1, см.

Ich kann Länge, Umfang und Vitalität natürlicher Funktionen verbessern.
Я помогу вам увеличить длину, объем и крепость естественным путем.

Für die Verbrechensaufklärung war die Ordnungspolizei nur in sehr begrenztem Umfang zuständig.
Расследованием преступлений полиция порядка занималась лишь в ограниченной степени.

In Umfang und Aktivität ähnelt sie der US-amerikanischen Smithsonian Institution.
По масштабу и активности она близка к Смитсоновскому институту.

Zugleich wurde der aktive Betrieb in Lettland geheim und in geringem Umfang fortgeführt.
В Латвии же деятельность корпорации продолжалась в подполье, хотя и в гораздо меньших масштабах.

Umfang und Verantwortlichkeit für die Verarbeitung personenbezogener Daten.
Масштаб обработки персональных данных и ответственность в связи с этим.

Die dringende Aufgabe für 2005 besteht darin, die bereits eingegangenen Verpflichtungen in vollem Umfang zu erfüllen und den bereits vorhandenen Rahmen tatsächlich funktionieren zu lassen.
В 2005 году нам необходимо решить неотложную задачу: выполнить в полном объеме уже взятые обязательства и обеспечить начало подлинного функционирования уже созданных рамочных механизмов.

DRESDEN- In welchem Umfang sollten Regierungen Suchtverhalten regulieren oder besteuern?
ДРЕЗДЕН- Насколько должны правительства регулировать или взимать налоги за зависимости?

Art und Umfang des elterlichen Einflusses und seine Verbindung mit akademischer Selbstregulierung.
Характер и масштабы родительского влияния и его связь с контролем успеваемости.

Beschreibt kurz die design-utility Geländewagen LUAZ-969M im erforderlichen Umfang für die Entwicklung der Reparatur erfolgt auf der Grundlage der fertigen Teile mit speziellen Werkzeugen und Geräten.
Кратко описана программа дизайн автомобиля повышенной проходимости ЛуАЗ- 969М в объеме, необходимом для освоения ремонта осуществляется на основе готовых деталей с помощью специальных инструментов и оборудования.

In seinen Werken bezieht sich Batra in großem Umfang auf Sarkars Theorie der sozialen Zyklen und auf die PROUT-Theorie, eine Theorie nachhaltigen und fairen Wirtschaftens.
На работы Батры в значительной степени повлияли выдвинутые Саркаром теория социальных циклов и прогрессивная теория рационального использования.