WERDEN ES на Русском - Русский перевод

• будут
• станут
• собираемся
• будем
• будет
• будете
• пойдем

Примеры использования Werden es на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Wir werden es.
Мы пойдем.

Nein, aber wir werden es.
Нет, но мы собираемся.

Sie werden es auch nicht.
Они не станут.

Aber sie werden es.
Но они будут.

Wir werden es definitiv tun.
Мы пойдем, определенно.

Aber wir werden es.
Но мы собираемся.

Wir werden es herausfinden.
Мы будем продолжать поиски.

Oh, mein Gott, Sie werden es.
О, боже. Вы будете.

Aber wir werden es überstehen.
Но все будет в порядке.

Und die, die es nicht tun, werden es.
А те, кто не боготворит, станут.

Aber Sie werden es nicht.
Но вы не будете.

Wir werden es nicht wieder tun können, stimmt's? Stimmt's?
У нас не будет возможности сделать это снова?

Zu lange. Diesen Oktober werden es fünf Jahre.
В октябре будет пять лет.

Sie werden es nur nicht wissen.
Только они не будут об этом знать.

Sie hassen dich und werden es immer tun.
Они тебя ненавидят. И всегда будут.

Wir werden es es schon schaffen.
С нами будет все в порядке.

Nachdem Sie online zahlen, werden es tun wir.
После того как вы оплачиваете на- линию мы будем.

Und die werden es auch nicht tun.
И эти люди тоже не будут.

Wenn er in eine zweite Welle startet, werden es sicherlich nahezu Zehntausende.
Если дойдет до второй волны, смерти будут исчисляться десятками тысяч.

Sie werden es nicht der Polizei melden?
И вы не будете заявлять в полицию,?

Selbst wenn ich kündige, werden es die anderen Schulen erfahren.
Даже если я уволюсь, в других школах причину будут знать.

Sie werden es doch nicht meiner Frau erzählen, oder?
Вы не будете звонить моей жене?

Und Sie werden es hier fürs Erste verwalten.
А вы тут пока будете управляющим.

Wir werden es mit anderen Supermächten zu tun bekommen.
Мы будем иметь дело со сверхдержавами другого типа.

Und Wir werden es dir zum Heil leicht machen.
Мы будем споспешествовать к успеху твоему.

Wir werden es in ein paar Tagen an einem neuen Subjekt testen können.
Мы будем готовы к новому тесту через пару дней.

Okay, wir werden es nicht in den Büschen tun.
Слушай, мы не будем заниматься этим в кустах.

Sie werden es sehen, wie Sie es sehen werden, aber die Frage ist.
Как вам будет угодно, но вопрос в том.

Dienstag werden es sieben Monate, aber wer zählt da schon mit?
Во вторник будет 7 месяцев, но кому до этого дело?

Sie werden es zu radebrechen ver- suchen, und sie mögen erfolgreich sein.
Они будут пытаться исправлять документ, и, возможно, у них даже получится.