МЫ НАЙДЕМ на Немецком - Немецкий перевод

wir finden
мы найдем
мы считаем
мы думаем
мы обнаружим
мы решили
мы ищем
мы отыщем
мы выясним
поищем
нам кажется
wir suchen
мы ищем
нам нужен
мы найдем
мы разыскиваем
нам нужно
мы поищем
мы пришли
мы хотим
мы идем
мы охотимся
wir besorgen
мы достанем
мы найдем
купим
мы дадим
мы добудем
wir kriegen
мы получим
мы поймаем
у нас будет
мы можем
мы найдем
мы возьмем
мы сможем
мы достанем
мы заведем
мы вернем
wir werden
скоро мы
мы обязательно
тогда мы
мы будем
мы собираемся
мы станем
нам придется
мы сделаем
мы пойдем
мы намерены
wir herausfinden
wir schnappen
wir holen
мы заберем
мы вытащим
мы вернем
возьмем
мы за
мы достанем
мы приведем
мы получим
мы уведем
подберем

Примеры использования Мы найдем на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
Мы найдем его.
Хорошо. Мы найдем машину.
Ja, wir besorgen ein Auto.
Мы найдем его.
Wir schnappen ihn.
Отлично, мы найдем тебе 12.
Schön, wir besorgen dir eine 12.
Мы найдем этого парня.
Wir kriegen den Typ.
Не волнуйся. Мы найдем жратву.
Wir kriegen schon was zu Essen.
Мы найдем этого человека.
Wir kriegen den Kerl.
Я говорю, мы найдем какую-нибудь таверну и укроемся там на ночь.
Ich sage, wir suchen eine Taverne, und bringen uns für die Nacht in Sicherheit.
Мы найдем вам работу.
Wir besorgen Ihnen Arbeit.
Мы найдем вашего брата.
Wir suchen lhren Bruder.
Мы найдем их вместе.
Wir werden sie zusammenfinden.
Мы найдем его в других краях.
Wir suchen ihn anderswo.
Мы найдем другого врача.
Wir werden mit einem anderen Arzt reden.
Мы найдем тебе хорошего адвоката.
Wir besorgen dir einen guten Anwalt.
Мы найдем альтернативные варианты.
Wir werden Alternativen untersuchen.
Мы найдем эту свинью, обещаю тебе.
Wir kriegen das Schwein, versprochen.
Мы найдем сукина сына и поймам его.
Wir spüren diesen Mistkerl auf und liquidieren ihn.
Мы найдем Шерон самого лучшего адвоката защиты.
Wir besorgen Sharon den besten Verteidiger.
Мы найдем Хэнкока и вернем тебе силу.
Wir suchen Hancock… und holen dir deine Macht zurück.
Мы найдем ваши яйца и вернем их к утру.
Wir finden eure Eier. Ihr habt sie bis morgen früh wieder.
Мы найдем Легион и украдем у них их фрагменты Копья.
Wir suchen die Legion und stehlen ihre Lanzenteile.
Мы найдем другой способ связаться с Сэмом.
Wir finden einen anderen Weg, um mit Sam in Kontakt zu kommen.
Мы найдем способ остановить это, я клянусь тебе.
Wir finden einen Weg, es aufzuhalten. Das schwöre ich dir.
Мы найдем Лэйна, прежде чем он похитит Премьер-министра.
Wir schnappen Lane, bevor er den Premierminister hat.
Мы найдем его. Нам нужно уходить отсюда, ладно?
Wir finden ihn, aber wir müssen raus, ok?
Мы найдем беговую дорожу и достанем секундомер.
Wir suchen eine Strecke und wir besorgen eine Stoppuhr.
Мы найдем его, возьмем немного ДНК, это все, что нам нужно.
Wir spüren ihn auf und nehmen was von seiner DNA.
И мы найдем нашу третью сестру, не важно, сколько времени пройдет.
Und wir finden unsere dritte Schwester, egal, wie lange es dauert.
Мы найдем дистрибьюторов Очоа на этом острове, и так доберемся до него.
Wir finden Ochoas Vertreiber auf dieser Insel, so kriegen wir ihn.
Мы найдем настоящего контрабандиста, и дело Кристофера просто развалится.
Wir finden den richtigen Schmuggler und der Fall gegen Christopher fällt auseinander.
Результатов: 782, Время: 0.0634

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Немецкий