Примеры использования Wollten das на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Alle wollten das.
Все этого хотели.Ich dachte, wir beide wollten das.
Wir wollten das beide.
Мы оба этого хотели.Ich dachte, Sie wollten das!
Люди также переводят
Und nachdem seine Schwester und ihre Crew verschwunden sind undihre Sachen gefunden wurden, wollten das plötzlich alle vergessen.
А после… исчезновения его сестры и ее бригады иобнаружения их вещей… все мои знакомые внезапно решили об этом забыть.Aber wir wollten das beide.
Но мы оба хотели этого.Sie wollten das jemand Sie findet, und wenn Sie mir sagen was ich wissen muss, kann ich etwas für uns beide machen.
Вы хотели, чтобы кто-нибудь Вас нашел. Скажите то, что мне нужно знать и я помогу нам обоим.Wir beide wollten das.
Wir wollten das geheim halten.
Мы пытаемся это скрыть.Aber die Alten verurteilten meine Handlungen, wollten das ich Reue zeige, weil ich sie verteidigt habe.
Но старейшины осудили мои действия, хотели, чтобы я раскаялся в том, что стал их защищать.Sie wollten das du lebst Kara.
Они хотели чтобы ты жила, Кара.Und das macht Europa, wir hätten also unseren Vorrat an Grippe verdünnen und weiter verfügbar machen können, aber um darauf zurück zu kommen, was Michael Specter sagte,die Anti-Impfungs-Leute wollten das wirklich nicht.
Именно Sie wollten das nicht tun.
Они не хотели этого делать.Ich dachte, wir wollten das nicht mehr tun.
Wir wollten das so lange, ein Leben ohne A und dass Ali zurückkehrt.
Мы так долго об этом мечтали. Жизнь без" Э", Эли вернулась.Ich nahm an, Sie wollten das wissen und ihm helfen.
И я решил, что вы захотите об этом узнать и сможете ему помочь.Sie wollten das in den Keller tun.
Они хотели это вынести в подвал.Sie wollten das alles.
Sie wollten das, was ein anderer hatte.
Они хотели то, что имели другие.Sie wollten das. Mehr als alles andere.
Ты хотела этого больше всего другого.Sie wollten das die Polizei nicht reagiert?
Wir wollten das Sie wissen, dass Sie nicht alleine sind.
Мы хотели, чтобы вы знали, что вы не одна.Nein, wir wollten das alleine durchstehen. Mom ist nicht da.
Нет, правда, мы хотели сделать это одни.Sie wollten das ich härter arbeite; und so sieht das aus.
Вы хотели, чтобы я усерднее работала, это и есть усердие.Wir wollten das so lange… ein Leben ohne A und dass Ali zurückkehrt.
Мы так долго этого хотели- жить без Э и чтобы Эли вернулась.Und wir wollten das auf Craigs Fall übertragen, solange noch Zeit ist.
И мы хотим попробовать применить это к делу Крейга пока еще есть время.Sie wollten das nicht tun. Es ist einfach passiert. Sie haben die Kontrolle verloren.
Они не хотели этого делать. Und wir wollten das herausfinden, denn wenn es uns gelänge, dann könnten wir die Entwicklung einer Resistenz verhindern.
Мы хотели это понять, потому что тогда мы могли бы предотвратить устойчивость раковых клеток.Wir wollten das auch testen, also machten wir einen Workshop, und erschufen unseren eigenen Roboter-Schwarm.
Теперь мы хотим это опробовать, для 
