WURDE GERETTET на Русском - Русский перевод

• спасен
• был спасен
• спасли

Примеры использования Wurde gerettet на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Er wurde gerettet.
Его спасли.

Mein jüngerer Sohn wurde gerettet.
Младший был спасен.

Ich wurde gerettet.
Меня спасли.

Es ist bestätigt: Mark Watney wurde gerettet.
Есть подтверждение, что Марк Уотни спасен.

Ich wurde gerettet.
Я был спасен.

Das Schiff ging unter, aber die Besatzung wurde gerettet.
Судно затонуло, но все члены экипажа спасены.

Die Stadt wurde gerettet.
Город спасен.

Ich wurde gerettet, ich wurde ein neuer Mensch!
Я спасся, я стал совсем другим!

Aber ich wurde gerettet.
Но я был спасен.

Ich wurde gerettet von einem französischen Fischerboot.
Меня подобрало французское рыбацкое судно.

Aber ich wurde gerettet.
Но я была спасена.

Eine Gruppe von Mädchen aus Zentralamerika wurde gerettet.
Спасли группу девушек из Центральной Америки.

Niemand wurde gerettet.
Никто не выжил.

Nur die Bestie in mir, meine menschliche Seite wurde gerettet.
Чудовищу во мне пришлось умереть, что позволило тебе спасти мою человеческую сторону.

Juanita wurde gerettet.
Хуанита была спасена.

Der gemobbte Schüler wurde gerettet von… weder das Kind einer Grossindustriellen noch einer aristokratischen Familie… ein einfaches Mädchen auf Lieferfahrt für eine Reinigung.
Кто спас зверски избитого школьника" Шинхва"? Не богатая, не из известной семьи… Обычная школьница, доставлявшая посылку из химчистки.

Als die Gesandten die Hoffnung aufgaben und dachten, daß sie bereits getäuscht wurden, da kam zu ihnen unser Sieg. Dann wurde gerettet, wen WIR wollen. Und Unser Gewalt-Antun kann von den schwer verfehlenden Leuten niemals abgewendet werden..
Когда наши посланники отчаивались в успехе, когда люди воображали, что они лгут, тогда к ним приходила наша помощь; Мы спасали тех, которых хотели, и наше мщение не могло быть отвращено от народа преступного.

Die Stadt wurde gerettet vor dieser unmodischen Faschistin.
Кира, город спасен от этих фашистов модников.

Delmar wurde gerettet.
Дэлмар обрел спасение.

Der Sprengstoff wurde gerettet die Waffen und der größte Teil der Munition.
Мы сохранили взрывчатку, оружие и большую часть боеприпасов.

Du wurdest gerettet.
Тебя спасли.

Wir wurden gerettet.
Нас спасли.

Wir wachen und wer mit Uns ist, wird gerettet.
Мы стоим на дозоре, но кто с Нами, тот спасен.

Eine von ihnen kam durch und sie wurden gerettet.
Одна бутылка доплыла, и их спасли.

Das Volk von Talthus wird gerettet und wird sich für immer an uns erinnern.
Люди Талтуса будут спасены и они запомнят нас навсегда.

Wir wurden gerettet. Von einem sagenumwobenen Mann. Geboren aus Raum und Zeit.
Мы были спасены… легендарным человеком во всем пространстве и времени.

Und alle werden gerettet, wenn wir das Grundstück kaufen.
Все они будут спасены, когда мы заключим сделку.

Leben wurden gerettet.
Жизни были спасены.

Menschliche Leben wurden gerettet, weil wir es gewagt haben, das Schicksal herauszufordern.
Мы сохранили людские жизни, потому что решились перечить судьбе.

Millionen Menschenleben wurden gerettet, aber weitere Millionen könnten noch gerettet werden..
Миллионы человеческих жизней были спасены, но можно было спасти еще многие миллионы.

Как использовать "wurde gerettet" в предложении

Mein verkackter Haarschnitt wurde gerettet und ich kann diesen Salon nur weiter empfehlen.

Auch diese eindrucksvoll verletzt geschminkte Person wurde gerettet und an den Rettungsdienst übergeben.

Und ich wurde gerettet von dem sicheren Ort, wo du mich verlassen hattest.

Februar 2019, 18:59 Pilot wurde gerettet und ist unbeschadet oder nur leicht verletzt St.

Ein ebenfalls sich in der Wohnung befindlicher Hund wurde gerettet und einer Tierärztin übergeben.

Viele andere überlebten nicht, Margaret Bourke-White aber wurde gerettet und landete schließlich in Algier.

Ihr Plan ging auf, Karawanenführer wurde gerettet und eine gute Reisegelegenheit nach Mittelreich ergattert.

Er wurde gerettet und von SOAR betreut, bis er im Herbst 2019 freigelassen wurde.

Und nein nichts wurde gerettet sondern Elend und Not müssen sich nun gegenseitig stützen.

Hamsterweibchen wurde einfach in Müllraum abgestellt. „Esmeralda“ wurde gerettet und erholt sich im WTV.