АВТОМАТИЗИРОВАННЫЕ СИСТЕМЫ на Английском - Английский перевод

• automated systems
• automation systems
• automatic systems
• computerized systems
• automated system

Примеры использования Автоматизированные системы на Русском языке и их переводы на Английский язык

Автоматизированные системы.
AUTOMATED SYSTEMS.

Вычислительная техника и автоматизированные системы.
Computer technology and automated systems.

АСУП( автоматизированные системы управления предприятием);
Automated systems of enterprise management;

ТК184 Промышленные автоматизированные системы и интеграция.
TC184 Industrial Automation Systems and Integration.

АСКУ( автоматизированные системы коммерческого учета);
ASKU(automated systems of commercial accounting);

Современные информативные автоматизированные системы акустического контроля сварки.
Advanced informative automated systems of acoustic control of welding.

Автоматизированные системы обработки информации и управления;
Automated systems of information processing and control;

Есть такая категория технологий- автоматизированные системы управления технологическим процессом.
There are automated systems for technological process management.

Автоматизированные системы противоаварийной и противопожарной безопасности.
Automated systems for emergency and fire safety.

Автоматизация и автоматизированные системы управления технологическими процессами", УО« ПГУ»;
Automatization and automated systems of managing technological processes", PSU;

Автоматизированные системы диспетчерского контроля и управления АСДУ.
Automatic Dispatch Monitoring and Control System ADCS.

Информатика и вычислительная техника Автоматизированные системы обработки информации и управления.
Informatics and computer engineering Automated systems of information processing and management.

Полностью автоматизированные системы взвешивания, смешивания и дозирования.
Fully automatic weighing, mixing and metering plants.

В этой связи Докладчик призывает государства происхождения и назначения разрабатывать автоматизированные системы для целей регистрации ТМДП.
To that end, she urges States of origin and of destination to develop computerized systems for the registration of such workers.

Автоматизированные системы предназначены для решения следующих задач.
Automated systems are designed to solve the following tasks.

С этой целью разработаны автоматизированные системы контроля температуры и давления в сетях.
To this end automated systems of temperature and pressure monitoring in the networks have been deve loped.

Автоматизированные системы обработки информации и управления по отраслям.
Automated systems of information processing and management by branches.

Школа», информатизация, госсектор, школа, информационная система, автоматизированные системы, расписание, АРМ завуча.
School, informatisation, public sector, school, information system, automated systems, schedule, automated work place of head teacher.

Автоматизированные системы картографогеодезического сопровождения геоинформационных технологий.
Automated systems of mapping and surveying support of GIS.

Мы разрабатываем и производим машины и инструменты, автоматизированные системы для улучшения контроля качества и оптимизации ваших производственных процессов.
We design and build machinery and instruments, automated systems to improve quality control and optimize your manufacturing processes.

Автоматизированные системы сбора и обработки результатов дистанционного зондирования;
Automated system of collection and processing of remote sensing results;

Ключевые слова: информатизация, госсектор, электронное правительство, межведомственное взаимодействие, информационная система, автоматизированные системы.
Keywords: informatization, public sector, e-government, interagency cooperation, information system, automated systems.

Автоматизированные системы управления и контроля подвижными объектами и транспорта;
Automated control and monitoring of mobile objects and other transport kinds;

Профессором кафедры АЭЭС Анастасией Георгиевной Русиной были продемонстрированы автоматизированные системы для дистанционного и учебно-методического обеспечения собственной разработки, функционирующие в НГТУ.
Anastasia Rusina presented the automated systems for distant and educational ensuring, functioning at NSTU.

Автоматизированные системы контроля волны прорыва на гидроузлах Зейской и Бурейской ГЭС.
Automated systems for controlling the breakthrough waves at a few Hydroelectric Power Stations.

Пользователю запрещается без письменного согласования с Lursoft использовать любые автоматизированные системы или оборудование( роботов) для доступа к системе..
The user is forbidden to use any automatic systems or equipment(robots) in order to access the system without a written approval from Lursoft.

Автоматизированные системы и их элементы должны соответствовать предписаниям пунктов 6- 1. 2, 6- 2. 18 и 6- 2. 19.
Automation systems and their elements should comply with the requirements of 6-1.2, 6-2.18 and 6-2.19.

Транспортные тележки грузоподъемностью до 300 тонн для лома, слябов или рулонов входят в программу поставки, так же как и комплексные автоматизированные системы.
Transport carriages with lifting capacities up to 300 t for scrap baskets, slabs or coils are part of the product range in the same manner as complex automation systems.

Чтобы увидеть автоматизированные системы в действии и управлять ими с телефона или планшета, запишитесь в наш шоурум по ссылке.
To watch automated systems live and control them with smartphone or tablet, apply to our showroom with this link.

Измерительные наконечники, щупы и их системы, зажимные приспособления, погрузочное оборудование и комплексные автоматизированные системы обеспечивают эффективную работу измерительных приборов ZEISS во всех областях промышленного производства.
Styli, stylus systems, fixtures, loading equipment and complete automation systems make ZEISS instruments productive in all areas of industrial production.