АДМИНИСТРАТИВНОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТИ на Английском - Английский перевод

• administrative responsibility
• administrative liability
• administratively liable
• administrative penalties
• administrative offences
• administrative prosecution
• administrative accountability
• administratively responsible
• administrative responsibilities
• administrative justice
• administrative charges

Примеры использования Административной ответственности на Русском языке и их переводы на Английский язык

Виды административной ответственности.
Type of administrative penalty.

Привлечение к уголовной и административной ответственности.
Prosecution for criminal and administrative offences.

Кодекс об Административной Ответственности.
Code of Administrative Offences.

Аэропорт Астаны привлекли к административной ответственности.
Astana International Airport is brought to administrative responsibility.

Области административной ответственности.
Areas of administrative responsibility.

Беляцкого, а Валентина Стефановича к административной ответственности.
Bialiatski, and Valentin Stefanovich to administrative liability.

О пределах административной ответственности говорится в пункте 33.
For the scope of administrative liability see Paragraph 33.

Кроме того, они будут привлечены к уголовной и административной ответственности.
In addition they will face criminal and administrative liabilities.

Усиление административной ответственности за оскорбление национального достоинства.
Strengthening administrative responsibility for insulting national merit.

КоАО КР Кодекс Кыргызской Республики об административной ответственности.
CoAR- Code of Administrative Responsibility of Kyrgyz Republic.

К административной ответственности привлек предпринимателя и Экономический суд.
The Economic Court brought the entrepreneur to administrative liability as well.

После установления личности они будут привлечены к административной ответственности.
Once identified, they will be brought to administrative responsibility.

Может инициировать процесс административной ответственности против должностных лиц.
Can initiate a process of administrative responsibility against public officials.

Юридические лица могут быть привлечены к гражданско-правовой или административной ответственности.
Legal persons may incur civil or administrative liability.

Привлечение к административной ответственности, обращение в суд о возмещении убытков.
Holding to administrative liability, a reference to the court on indemnification.

Работодателю выдано предписание и он привлечен к административной ответственности.
Employer issued a determination he brought to administrative responsibility.

К административной ответственности привлечены 14 должностных лиц на сумму 280 тыс.
Brought to administrative responsibility 14 officials in the amount of 280 thousand.

Штрафы налагаются в соответствии с Кодексом об административной ответственности.
Fines are imposed in accordance with the Code on Administrative Responsibility.

Отсутствие административной ответственности за отсутствие вышеуказанных документов;
Lack of administrative responsibility for absence of abovementioned documents;

Статья 160 Кодекс Республики Узбекистан об административной ответственности.
Article 160 of the Code of the Republic of Uzbekistan on administrative responsibility.

Административной ответственности в соответствии с законом об ответственности за качество продукции.
Administrative responsibility in accordance with the law on liability for product quality.

Налоговая инспекция привлекла ИП к административной ответственности- штраф 3, 6 млн рублей.
The tax inspection brought the entrepreneur to administrative liability- a penalty of BYR 3.6 mln.

Всех, кто нарушил требования охраны труда, привлекли к административной ответственности.
All those who violated the requirements of occupational safety, brought to administrative responsibility.

Включены также положения о мерах взыскания и административной ответственности за невыполнение требований.
Penalties and administrative responsibilities for non-compliance are likewise included.

Вопросы административной ответственности за нарушение порядка использования воздушного пространства.
Issues of administrative responsibility for violation of the use of air space.

Изменения в распределении административной ответственности и полномочий на национальном уровне;
Modifications in the distribution of administrative responsibility and competencies at the national level;

Никто не может быть подвергнут повторно уголовной или административной ответственности за одно и то же правонарушение;
No one may be subject twice to criminal or administrative prosecution for one and the same offense;

Привлечение к административной ответственности компетентными органами и участковыми судами, а также.
The prosecution of administrative offences by the relevant authorities and the relevant local court and.

Дает согласие на привлечение судьи к уголовной и административной ответственности, налагаемой в судебном порядке;
Gives approval for bringing a judge to criminal and administrative liability imposed by court;

Граждане, проживающие по месту временного пребывания без регистрации подлежат административной ответственности.
Citizens residing at place of temporary stay without registration are subject to administratiove responsibility.