МЕЖДУНАРОДНОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТИ на Английском - Английский перевод

• international liability
• international responsibility
• international accountability
• international responsibilities

Примеры использования Международной ответственности на Русском языке и их переводы на Английский язык

Международной ответственности.
International responsibility.

Семинар по международной ответственности.
Seminar on International Responsibility.

Беженцы входят в сферу международной ответственности.
Refugees were an international responsibility.

Имплементации международной ответственности 483- 485 245.
International responsibility 483- 485 234.

Двенадцатый доклад по международной ответственности.
Twelfth report on international liability for injurious.

Содержание международной ответственности государства.
Consent of international responsibility of a State.

В таком случае не возникнет никакой международной ответственности.
No international responsibility would then arise.

Содержание международной ответственности.
Content of international responsibility.

В результате встает вопрос о его международной ответственности.
As a consequence, the question of its international responsibility arises.

Содержание международной ответственности.
Content of the international responsibility.

Вопросы международной ответственности, не регулируемые настоящими статьями.
Questions of international responsibility not regulated by these articles.

Имплементация международной ответственности.
Implementation of international responsibility.

Вопрос о международной ответственности 341- 348 107.
The question of international responsibility 341- 348 74.

Двенадцатый доклад о международной ответственности за вредные.
Twelfth report on international liability for injurious.

Материальная ответственность- это только один вид международной ответственности.
Liability was just one type of international responsibility.

Содержание международной ответственности.
CONTENT OF THE INTERNATIONAL RESPONSIBILiTY OF..

Тем не менее важно разработать нормы о международной ответственности как таковой.
It was nevertheless important to elaborate rules on international liability per se.

Конвенция о международной ответственности за ущерб, причиненный.
Convention on International Liability for Damage Caused by.

Финансовая ответственность является лишь одной из категорий международной ответственности.
Liability was one of the categories of international responsibility.

Нет ущерба- нет международной ответственности.
Without damage, there is no international responsibility.

Конвенция о международной ответственности за ущерб, причиненный космическими объектами.
Convention on International Liability for Damage Caused by Space Objects.

Часть третья Содержание международной ответственности международной организации.
Part Three Content of the international responsibility of an international organization.

Конвенции о международной ответственности за ущерб, причиненный космическими объектами( 1972 год) и.
The Convention on International Liability for Damage Caused by Space Objects(1972), and.

Часть четвертая Имплементация международной ответственности международной организации.
Part Four The implementation of the international responsibility of an international organization.

Содержание международной ответственности международной организации.
Content of the international responsibility of an international organization.

В соответствии с настоящим проектом статьи для возникновения международной ответственности необходимы два элемента.
According to the present draft article, two elements are required for international responsibility to arise.

Содержание международной ответственности государства.
Part Two Content of international responsibility of a State.

Специальный докладчик, Комиссия международного права, по вопросу о международной ответственности с 1997 года.
Special Rapporteur, International Law Commission, on the subject of international liability since 1997.

Iii. проекты статей о международной ответственности за вредные последствия.
Iii. draft articles on international liability for injurious.

Совету Безопасности принадлежит важная роль в обеспечении привлечения к международной ответственности тех, кто вербует и использует детей- солдат.
The Security Council has played an important role in calling for the international accountability of those who recruit and use child soldiers.