АЛЬТЕРНАТИВНОЙ РЕАЛЬНОСТИ на Английском - Английский перевод

• alternate reality
• alternate universe
• alternative reality

Примеры использования Альтернативной реальности на Русском языке и их переводы на Английский язык

Что насчет альтернативной реальности?
What about an alternate reality?

В альтернативной реальности ты вернула ее.
In the alternate reality, you got her back.

Он тоже был в альтернативной реальности.
He was in the alternate reality, too.

Вы собираетесь говорить с ним об альтернативной реальности?
You're going to talk to him about alternate realities?

Я встречала ее в альтернативной реальности.
I met her in the alternate reality.

Той альтернативной реальности нужно было, чтобы ты забыл меня.
That alternate reality needed to pull you away from me.

Даже, если она из альтернативной реальности.
Even if she is from an alternate reality.

И все они живут в ней, в этом подобии альтернативной реальности.
They all live in here now in kind of an alternate reality.

Рассказала об альтернативной реальности, или как ее там.
Said something about alternate reality, whatever.

До этого- Одри застряла в альтернативной реальности.
Before that, she was stuck in an alternate reality.

Весь бред в том, что в альтернативной реальности мы снова были вместе.
The crazy part is, in the alternate reality I had her back.

Я следую пути, начатом для меня в альтернативной реальности.
I am following the path set out for me in the alternate reality.

В альтернативной реальности мы говорили о том, как горе отягощало тебя.
In the alternate reality we spoke about how grief was weighing you down.

Что ты ее суженый и пришел из альтернативной реальности.
About how you're her true love and you came from an alternate universe.

Так в этой альтернативной реальности я была капитаном, а мы с тобой не встретились?
So in this alternate universe, I was the captain, and you and I had never met?

Она включала в себя элементы игры в альтернативной реальности.
Others thought that the blog might be part of an alternate reality game.

В альтернативной реальности Earth X Т' Чалла подвергся воздействию мутации.
In the alternate universe of Earth X, T'Challa has been affected by the mutative event that drives the plot.

Я не представляю, каким мог быть интерьер" Dogs& Tails" в альтернативной реальности.
I have no idea what the"Dogs& Tails" could be in an alternate reality.

Я видел, как она работает в альтернативной реальности, всегда приказывает, но никогда никого не слушает.
I saw how she worked in the alternate reality, always giving orders, never taking'em.

В этой альтернативной реальности после событий серии Зверь, чувствуя что что-то не так, проводит расследование.
In this alternate reality, the Beast, sensing something wrong, investigates afterward.

Я думаю надо иметь много мужества Что бы подойти к незнакомцу и сказать что ты его знаешь. Из какой-то альтернативной реальности.
I mean, it takes a lot of guts To go up to a total stranger and tell them you know them From some bizarro alternate Universe.

В этой альтернативной реальности, созданной Франклином Ричардсом, нелюди в основном совпадают со своей оригинальной версией.
In this alternate reality created by Franklin Richards, the Inhumans are mostly the same.

Госни( Gosney) в своем обсуждении игр в альтернативной реальности распространяет эту проблему коллективного интеллекта на шаг дальше.
Gosney extends this issue of Collective Intelligence in videogames one step further in his discussion of alternate reality gaming.

В альтернативной реальности изображенной в сюжетной линии« День М» 2005 года, Гленн Тэлбот женат на Бетти Росс.
In the alternate reality depicted in the 2005"House of M" storyline, Glenn Talbot is married to Betty Ross.

Давайте посмотрим, правильно ли я все понял. Вы двое встретились, влюбились, и провели 8 лет вместе в какой-то альтернативной реальности?
Let me see if i have got this straight… you two met, fell in love, and spent eight years together in some kind of alternate reality.

В альтернативной реальности, в которой задействована Перчатка Бесконечности, Танос использует Плащ, чтобы повесить Доктора Стрэнджа, вызвав его смерть.
In an alternate reality involving the Infinity Gauntlet, Thanos uses the Cloak to hang Dr. Strange, causing his death.

Давайте посмотрим, если я понял все правильно, вы двое встретились, влюбились и провели 8 лет вместе в какого-то рода альтернативной реальности?
Let me see if I have got this straight. You two met, fell in love, and spent eight years together in some kind of alternative reality?

Члены команды были вынуждены вступить в союз с воскресшим Таносом и путешествовать в альтернативной реальности под названием Кансерверс.
The Guardians are forced to ally themselves with a resurrected Thanos and travel into an alternate reality known as the"Cancerverse.

Он также принимал участие в создании мифологии игры в альтернативной реальности, построенной на основе альбома Year Zero 2007 года.
He was also credited for assisting Trent Reznor with the mythology of the alternate reality game built around Nine Inch Nails' 2007 album Year Zero.

В альтернативной реальности, известной как Век Апокалипсиса, Рид никогда не получал свои способности и не был облучен космической радиацией.
In the alternate reality known as the Age of Apocalypse, Richards never received superpowers as he was never bombarded with cosmic radiation in space.