АНАЛИЗА ТЕНДЕНЦИЙ на Английском - Английский перевод

• trend analysis
• analysing trends
• analyze trends
• trend analytics
• trend analyses
• trends analysis

Примеры использования Анализа тенденций на Русском языке и их переводы на Английский язык

Сеть для анализа тенденций МАТ.
Network for trend analysis MAT.

Проведения исследований и анализа тенденций.
To conduct research and trend analysis.

Отсутствие анализа тенденций в докладе.
Lack of trend analysis in the report.

Основная группа, сектор исследований и анализа тенденций.
Core team, Research and Trend Analysis Branch.

Представление четкого анализа тенденций и проблем 46- 53 9.
Detailed analysis of trends and problems 46- 53 8.

Мы можем использовать обезличенные данные просмотра для стороннего анализа тенденций.
We may use anonymous browsing data for third party trend analytics.

Проведения исследований и анализа тенденций, условий и возможностей;
Research and analysis of trends, conditions and opportunities;

Статистического анализа тенденций и расхождений в существующих системах данных;
Statistical analysis of trends and variation in the existing data systems.

Графики- оптимальный инструмент для анализа тенденций и паттернов.
Charts are an optimal instrument for analyzing trends and patterns.

При проведении ЕАОС анализа тенденций используются в общей сложности 8 626 станций.
In all, 8,626 stations were included in the trends analysis by EEA.

Проведение научных исследований и анализа тенденций, условий и возможностей;
Conducting research and analysis of trends, conditions and opportunities;

Министерство безопасности и юстиции собирает информацию для анализа тенденций.
The Ministry of Security and Justice collects information in order to analyze trends.

Для анализа тенденций и статистического управления процессами могут использоваться несколько этапов.
Several stages can be used for trend analyses and statistical process control.

Его роль неоценима в плане координации, обмена информацией и анализа тенденций.
Its role is invaluable in coordinating and exchanging information and analysing trends.

Проведение анализа тенденций, связанных с данными о коррозии и загрязнении за период 1987- 2001 годов;
Perform a trend analysis of corrosion and pollution data for the 1987-2001 period;

Предполагается существенное расширение программы исследований и анализа тенденций.
The programme for research and trend analysis is projected to increase significantly.

Анализа тенденций на сырьевых рынках для дополнения информации, имеющейся в частном секторе;
Analysing trends in commodity markets to supplement information available in the private sector;

Несколько делегаций подчеркнули важность научных исследований, анализа тенденций и оценки.
Several delegations stressed the importance of research, trend analysis and evaluation.

Эти данные могут использоваться для анализа тенденций при условии учета среднегодовых или среднесезонных значений.
Data could be used for trends analysis if annual or seasonal averages were considered.

ИПЦ и основополагающая( базовая) инфляция включая вопросы сезонных корректировок и анализа тенденций.
CPI and underlying(core) inflation including questions of seasonal adjustments and trend analysis.

Поэтому было принято решение взять за основу анализа тенденций в 2006 году прежде всего официальные ответы на ВЕД.
The decision was thus taken to base the trend analysis for the year 2006 primarily on the officially received ARQs.

К примеру, при плановой экономике были свои наработанные годами методы изучения и анализа тенденций на рынке труда.
For example, planned economies had time-tested methods to study and analyze trends in the labor market.

Собранная таким образом информация будет служить основой для анализа тенденций и, при необходимости, принятия соответствующих мер.
The information thus collected will be the basis for analysing trends and acting upon them as required.

Обзор/ пересмотр анализа тенденций с учетом результатов воздействия на материалы, полученные в период 1997- 2001 годов;
Review/revise the trend analysis taking into account the material exposure results obtained during the 1997-2001 period;

Собранная информация используется для администрирования сайта и анализа тенденций и демографической информации, связанной с использованием сайта.
The information collected is used to administer the site and analyze trends and demographic information related to site usage.

Разработанные WG- FSA правила анализа тенденций по выбору метода оценки и расчета вылова выглядят следующим образом.
The trend analysis rules developed by the Working Group for choosing a methodology for estimation and calculation of catch were.

Из-за финансовых трудностей Институту пришлось ограничить его услуги в отношении определения и анализа тенденций и моделей преступности.
Owing to financial constraints, the Institute had to limit its services in identifying and analysing trends and patterns of criminality.

Остальные 14% были привлечены на проведение научных исследований и анализа тенденций, профилактику потребления наркотиков, лечения и интеграции, а также профилактику ВИЧ-инфекции.
The rest 14 per cent were attracted for Research and trend analysis, Drug prevention, treatment and integration and HIV prevention.

Информация, собранная с помощью файлов cookie, используется нами для оценки эффективности нашего сайта, анализа тенденций и администрирования Paybis. com.
Information collected from cookies is used by us to evaluate the effectiveness of our Site, analyze trends, and administer the Paybis. com.

Канцелярия Омбудсмена будет совершенствовать свою нынешнюю систему отслеживания информации как главное средство для работы с конкретными делами, анализа тенденций и отчетности.
The Office will refine its current tracking information system as a key tool for case management, trend analysis and reporting.