БЕЗОПАСНОЕ ЛЕЧЕНИЕ на Английском - Английский перевод

• safe treatment

Примеры использования Безопасное лечение на Русском языке и их переводы на Английский язык

Это очень безопасное лечение.
It is a very safe treatment.

Быстрое и безопасное лечение Аксессуары для грудного кормления.
Fast and safe sterilisation of breastfeeding accessories.

Подключив больше людей, мы найдем вакцину и безопасное лечение.
Get some more heads in the game when finding a safe treatment and a vaccine.

Уникальная формула обеспечивает максимально быстрое безопасное лечение, без скальпеля и без помощи медицинских специалистов.
The unique formula provides the fastest safe treatment without a scalpel and without the help of medical professionals.

Высокий профессионализм врачей, гарантирующий эффективное и безопасное лечение;
High professionalism of doctors, guaranteeing the effective and safe treatment;

Репутация- мы ценим доверие своих пациентов и оправдываем его, предлагая эффективное и безопасное лечение и протезирование на высоком уровне.
Reputation- we appreciate the trust of our patients and justify it offering an effective and safe treatment and prosthetics at a high level.

Автоматический расчет параметров терапии гарантирует эффективное и безопасное лечение.
Automatic Calculation of treatment parameters for an efficient and safe therapy.

Использование правильных методов перемещения больного позволяет предоставить ему безопасное лечение и предотвращает возникновение трудностей у медперсонала.
Mobilization of patients using the correct method provides for safe care and prevents difficulties for caregivers.

Простое, быстрое и безопасное лечение гинекологических заболеваний при помощи лазера теперь возможно в гинекологии клиники« Оксфорд Медикал».
A simple, quick and safe treatment of gynecological diseases, using a laser, is now possible in the Gynecology Department of Oxford Medical clinic.

Когда тремор не вызывает каких-либо видов тяжелой инвалидности, натуральные добавки могут обеспечить более эффективное и безопасное лечение тремора, чем обычные лекарства.
When tremors are not causing any kinds of severe disability, natural supplements may provide more effective and safer treatment for tremor than the conventional medications.

Инновационное и совершенно безопасное лечение предлагает решение проблемы выпадения волос: лечение потери волос методом PRP плазмы, обогащенной тромбоцитами.
A new innovative and totally safe treatment offers a solution to the problem of hair loss: hair loss treatment with PRP Platelet Rich Plasma.

Нынче частный медицинский центр- это больше не роскошь, а жизненная надобность, поскольку здесь вы можете получить квалифицированную консультацию специалиста, а также индивидуальное и безопасное лечение имеющихся заболеваний.
Now private medical center is no longer a luxury but a vital need, because here you can obtain expert professional advice and individual and safe treatment of existing diseases.

Так что имейте в виду, что чтобы получить эффективное и безопасное лечение провисания груди, которые помогут вам следующие значительное снижение веса, это лучше всего посетить сайты о методов потери веса.
So keep in mind that to get an effective and safe treatment of sagging breasts that will help you following significant weight reduction, it's best to visit websites about weight loss methods.

Благодаря максимально точным современным методикам диагностики и инновационным способам лечения, наша клиника обеспечивает каждому пациенту эффективное и безопасное лечение, а также быстрое восстановление после процедур.
Thanks to maximally precise modern diagnosing equipment and innovative treatment methods, our clinic provides each patient with efficient and safe treatment as well as early recovery after the procedures.

Трихолог определит причину выпадения волос и назначит эффективное и безопасное лечение по индивидуальной программе, которая может включать медикаментозное лечение, физиотерапевтические процедуры, изменения в режиме питании или образе жизни.
The trichologist will determine the cause of loss of hair and will prescribe the effective and safe treatment as per the individual program, which may include the medication therapy, physiotherapeutic procedures, changes in the nutrition and lifestyle.

Сплоченный коллектив врачей и медсестер больницы, большинство из которых владеет русским языком, придерживается особой философии медицинского ухода и обслуживания: индивидуальный подход к каждому пациенту, профессиональное и безопасное лечение, постоянное профессиональное развитие.
Our united team of doctors and nurses holds a special philosophy for medical care and professional excellence: an individual approach to each patient's unique needs, professional and safe treatment, and continuous professional development that ensures modern and outstanding medical practice.

Универсальный доступ к безопасному лечению для всех пациентов Гоше является критическим.
Universial access to safe treatments for all Gaucher patients is critical.

Хирургическое удаление желчного пузыря занимает короткое время и считается безопасным лечением.
Surgical removal of the gallbladder is the shortest and safest treatment of the diseased gallbladder.

Проблема эффективного и безопасного лечения и профилактики острых респираторных инфекций( ОРВИ)- одна из актуальных в клинической педиатрии.
The problem of effective and safe treatment and prevention of acute respiratory infections(ARI) is one of the most relevant in clinical pediatrics.

С учетом данных, приведенных в статье, можно сделать вывод, что прием препарата Эргоферон больными острыми респираторными вирусными инфекциями( ОРВИ) и гриппом обоснован и может быть рекомендован для эффективного и безопасного лечения ОРВИ и гриппа в амбулаторных и стационарных условиях.
Given the data presented in this article, it can be concluded that the use of Ergoferon in patients with acute respiratory infection(ARI) and influenza is justified and can be recommended for an effective and safe treatment of ARI and influenza in the outpatient and inpatient settings.

Промежуточная цель на 60дневный период состоит в сокращении масштабов передачи вируса путем обеспечения безопасного лечения 70 процентов больных и обеспечения того, чтобы захоронение 70 процентов умерших от болезни производилось безопасным способом.
Within 60 days, the intermediate objective is to reduce transmission by ensuring that 70 per cent of cases obtain treatment safely and that 70 per cent of burials of those who die from the disease are conducted in a safe manner.

Лечение очень простое, и безопасное.
Treatment's very easy, safe.

Мы можем предложить безопасное и эффективное лечение каждому пациенту, обратившемуся к нам с косметологическими или дерматологическими проблемами.
We can offer safe and effective treatment to each patient, who applied to us with cosmetological and dermatological problems.

Онколитическая виротерапия с RIGVIR это безопасное и эффективное лечение рака, который улучшает безрецидивный период, выживаемость и качество жизни пациентов.
Oncolytic virotherapy with RIGVIR is a safe and effective cancer treatment, which improves progression time, survival and the quality of life of cancer patients.

Центр укомплектован безупречно подготовленными общими хирургами с большим опытом по специализации и повышением квалификации по заболеваниям толстой и прямой кишки болезни для того, чтобы гарантировать безопасное хирургическое лечение.
The Center has well-trained general surgeons, with longstanding expertise in colon and rectum diseases, guaranteeing safe surgical treatment.

Другими компонентами этой деятельности являются планирование семьи, безопасное материнство, профилактика и лечение бесплодия, расширение прав и возможностей женщин, забота о здоровье пожилых женщин.
Family planning, safe motherhood, prevention and treatment of infertility, women's empowerment, health of the elderly are its other components.

В этом Руководящем принципе государствам рекомендуется принять законодательство с целью обеспечить широкую доступность качественных профилактических мер и услуг, надлежащее информирование о лечебно- профилактических аспектах ВИЧ, а также его безопасное и эффективное лечение по доступным ценам.
This Guideline recommends that States enact laws and regulations to ensure the widespread availability of good quality prevention measures and services; adequate prevention and care information, and safe, effective and affordable medication.

Руководящий принцип 6 содержит рекомендацию о том, чтобы государства приняли законы и положения с целью обеспечить широкую доступность качественных профилактических мер и услуг, надлежащее информирование о лечебно- профилактических аспектах, а также безопасное и эффективное лечение по доступным ценам.
Guideline 6 recommends that States enact laws and regulations to ensure the widespread availability of good quality prevention measures and services; adequate prevention and care information, and safe, effective and affordable medication.

Руководящий принцип 6: Государствам следует принять законодательство с целью регулирования вопросов, связанных с товарами, услугами и информацией в области ВИЧ, имея в виду обеспечить широкую доступность качественных профилактических мер и услуг, надлежащее информирование о лечебно- профилактических аспектах ВИЧ, а также его безопасное и эффективное лечение по доступным ценам.
Guideline 6: States should enact legislation to provide for the regulation of HIV-related goods, services and information, so as to ensure widespread availability of qualitative prevention measures and services, adequate HIV prevention and care information and safe and effective medication at an affordable price.

В их число входит планирование семьи, безопасное материнство, лечение бесплодия, искусственное оплодотворение, профилактика, конфиденциальные анализы, диагностика и лечение инфекций половых путей, лечение ИППП и ВИЧ/ СПИДа, профилактика и лечение рака репродуктивных органов и послеродовых осложнений.
These include: family planning, safe motherhood, infertility treatment, assisted reproduction, prevention, confidential testing, diagnosis and treatment of reproductive tract infections, STIs and HIV/AIDS, prevention and treatment of reproductive cancers and maternal morbidities.