БОЛЬНИЦАХ на Английском - Английский перевод

• hospitals
• clinics
• hospital

Примеры использования Больницах на Русском языке и их переводы на Английский язык

Число коек в государственных больницах.
No. of public hospital beds.

В последующие дни в больницах умерло еще 4 человека.
Four more died in hospital.

Видел такое в детских больницах.
Seen this at the children's hospital.

В больницах обеспечивается безопасность родов.
Safe delivery in hospital is provided.

Обслуживание в государственных больницах.
Provision of public hospital services.

Уровень смертности в больницах составил 1, 76.
The mortality rate in hospital is 1.76 per cent.130.

Доступ к мытью рук затруднен в 7 больницах.
Access to hand washing is difficult in 7 hospitals.

А какие условия в наших больницах, сами знаете.
And you know about the conditions in our hospitals.

Случаи смерти и причинения ущерба здоровью пациентов в больницах.
Deaths and injuries in hospital.

В больницах природа явлена лишь в виде срезанных цветов.
In hospitals nature is present as cut flowers.

Грудное вскармливание поощряется во всех больницах.
Breastfeeding is encouraged in all the hospitals.

Усилить обучение укреплению здоровья в больницах и обществе.
Strengthen Health promotion in hospital and in the.

Они получают медицинскую помощь в амбулаторных больницах.
They received medical care at outpatient clinics.

Только в 2 больницах имеются душевые комнаты для матерей.
Only in 2 hospitals there are shower rooms for mothers.

Люмбальная пункция проводится только в 2 больницах.
Lumbar puncture is performed only in 2 hospitals.

Сестры Сатмарки работают в школах, больницах и приходах.
The Sisters of Satu-Mare work in schools, hospitals and parishes.

Эти меры дополняет лечение, про водимое в больницах.
This supplements treatment at hospital facilities.

Мониторинг медицинского оборудования в больницах и лабораториях.
Monitoring of medical equipment in hospitals and laboratories.

Акушерки могут принимать роды на дому и в больницах.
Midwives may attend births both at home and in hospital.

Я часто бывал в больницах и постоянно принимал обезболивающие препараты.
I was often in hospitals and continually took painkillers.

Защита данных медицинской статистики в больницах.
Data protection in relation to hospital medical statistics.

Диагностические тесты в государственных больницах( Греция, Италия);
Diagnostic tests in public hospitals Greece, Italy.

Нехватка квалифицированных медицинских работников в больницах.
Lack of qualified medical workers in hospitals.

Большинство женщин лечатся в больницах и других медицинских учреждениях.
Most women were treated in hospital and other health facilities.

В остальных округах регистрация осуществляется в больницах.
In the others, registration took place at hospital.

Как врачи и медсестры в больницах и Международном Фонде" Каритас.
As doctors and nurses in hospitals and International Foundation"Caritas.

Обеспечивает доступ к получению медицинских услуг в больницах Йемен.
In Yemen, sufficient for access to hospital.

Он нужен в банках, университетах, больницах и везде где только можно.
You need it in banks, universities, hospitals and wherever possible.

Люмбальная пункция выполняется регулярно только в 2 больницах.
Lumbar puncture is performed regularly only in 2 hospitals.

Предоставление духовных услуг в больницах для людей любого вероисповедания;
Provision of spiritual services in hospital for every religion;