БЫЛА ИЗБРАНА на Английском - Английский перевод

• was elected
• was chosen
• was selected
• has been chosen
• was re-elected
• she was appointed
• had elected
• were elected
• is elected
• being elected
• were chosen

Примеры использования Была избрана на Русском языке и их переводы на Английский язык

Была избрана!
Has been chosen!

Ты была избрана.
You have been chosen.

А на должность директора была избрана Мария Ролик.
Maria Rolik was elected Director.

Я была избрана.
I was elected.

Нет, ты была избрана.
No, you were chosen.

Она была избрана родить ребенка.
She was chosen to bear his child.

Председателем была избрана Норма Моника Форде.
Norma Monica Forde was elected as Chairperson.

Она была избрана капитаном команды.
She was elected the team captain.

В апреле 2012 года была избрана новый Омбудсмен.
In April 2012, a new Ombudsperson was elected.

Я была избрана, как и ты.
I have been chosen and so have you.

Председателем Рабочей группы была избрана гжа Тан.
Ms. Tan was elected Chairperson of the Working Group.

Она была избрана стать Его Матерью.
When she was chosen to be His mother.

Гжа ШеппШиллинг была избрана председателем группы.
Ms. Schöpp-Schilling was elected chairperson of the group.

Была избрана заместителем Президента Всемирного совета на четыре года.
Elected World Vice-President for 4 years.

Г-жа Irma Khonelidze( Грузия) была избрана председателем.
Ms Irma Khonelidze(Georgia) was elected Chairperson.

Или я старый безумец, или эта душа была избрана Богом.
Either I'm a hopeless old fool, or her soul was chosen by God.

В 2017 году Карин Бюлер была избрана членом совета директоров.
Karin Bühler was re-elected to the Board of Directors in 2017.

Посредством голосования на эту должность была избрана Nora Skaburskiene.
Through voting, Nora Skaburskiené was elected to the post.

Д-р Короткова была избрана единогласно и приняла это назначение.
Dr Korotkova was elected unanimously and accepted her nomination.

Президентом Чили во второй раз была избрана социалистка Мишель Бачелет.
Socialist candidate Michelle Bachelet is elected President.

Шарлотт Абака была избрана председателем/ докладчиком совещания.
Charlotte Abaka was elected Chairperson/Rapporteur of the meeting.

Ида Николайсен, член Постоянного форума, была избрана Председателем.
Ida Nicolaisen, Permanent Forum member, was elected Chairperson.

Председателем Комитета была избрана г-жа Джоанна Дарманин Мальта.
Ms. Joanna Darmanin(Malta) was elected Chairman of the Committee.

Индия была избрана первым Председателем Комитета по деколонизации.
India was elected the first Chair of the Decolonization Committee.

Гжа Кунгхи Чой( Республика Корея) была избрана заместителем Председателя.
Ms. Kyunghee Choi(Republic of Korea) was elected Vice-Chair.

Г-жа Одио была избрана на пост заместителя Председателя этого трибунала.
Mrs. Odio has been elected a Vice-President of that Tribunal.

Г-жа Зорайда Фахардо( Колумбия) была избрана докладчиком совещания.
Ms. Zoraida Fajardo(Colombia) was elected rapporteur of the meeting.

Во время Ассамблеи была избрана Новая Международная Координационная Группа.
The new International Coordinating Team was elected during the Assembly.

Путем аккламации Председателем была избрана Мириам Мак Интош Суринам.
Miriam Mac Intosh(Suriname) was elected Chairperson by acclamation.

В 1972 году была избрана 6- м и самым молодым президентом Рэдклифф- колледжа.
In 1972, Horner was selected the sixth and youngest president in Radcliffe's history.