ВЗНОСАМИ на Английском - Английский перевод

• contributions
• fees
• installments
• pledges
• premiums
• assessments
• contribution

Примеры использования Взносами на Русском языке и их переводы на Английский язык

Управление взносами к получению.
Management of contributions receivable.

ЦКПВ Покрываются обязательными взносами в ЕМЕП.
CEIP Covered by EMEP mandatory contributions.

Компенсируемые взносами участников планов.
Offset from contributions made by plan participants.

МСЦ- В Покрываются обязательными взносами в ЕМЕП.
MSC-E Covered by EMEP mandatory contributions.

Покрываются Норвегией и рекомендованными взносами.
Covered by Norway and recommended contributions.

Покрываются рекомендованными взносами и Сторонами.
Covered by recommended contributions and Parties.

Покрываются Германией и рекомендованными взносами.
Covered by Germany and recommended contributions.

Сумма, компенсируемая взносами участников плана.
Offset from contributions made by plan participants.

Будут определены, покрываются взносами Швейцарии.
To be defined, covered by contribution by Switzerland.

Iii. положение со взносами по состоянию на конец 1996 года.
III. STATUS OF CONTRIBUTIONS AT THE END OF 1996.

II. Управление целевыми фондами и целевыми взносами.
II. Management of trust funds and earmarked contributions.

КХЦ Покрываются обязательными взносами в ЕМЕП и Норвегией.
CCC Covered by EMEP mandatory contributions and Norway.

A Включает многосторонний фонд с добровольными взносами.
Includes multilateral fund with voluntary contributions.

Положение со взносами поддержание мира и регулярный бюджет.
Status of contributions peace-keeping and regular budget.

Международный банковский перевод со всеми банковскими взносами.
International Bank Transfer with all Banking fee.

ЦКПВ Покрываются обязательными взносами в ЕМЕП при поддержке со сто.
Covered by EMEP mandatory contributions and IIASA.

Покрываются Швецией, Финляндией и рекомендованными взносами.
Covered by Sweden, Finland and recommended contributions.

Покрываются обязательными взносами в ЕМЕП при поддержке со стороны ЕАОС.
Covered by EMEP mandatory contributions supported by EEA.

Покрываются Швецией и Финляндией и рекомендованными взносами.
Covered by Finland, Sweden and recommended contributions.

Положение дел с взносами в целевой фонд ECE/ MP. EIA/ 2014/ INF. 4.
Status of contributions to the trust fund ECE/MP. EIA/2014/INF.4.

Решение 1 Управление целевыми фондами и целевыми взносами.
Decision 1 Management of trust funds and earmarked contributions.

Оплата: По согласованию, взносами в процессе строительства;
Payment: Subject to negotiation, in installments during the course of construction;

Покрываются Германией, Швейцарией и рекомендованными взносами.
Covered by Germany, Switzerland and recommended contributions.

Такими взносами Япония продолжает активно поддерживать Орган.
Through these kinds of contributions, Japan continues to actively support the Authority.

Покрываются Нидерландами, Францией и рекомендованными взносами.
Covered by France, the Netherlands and recommended contributions.

Компенсационные кассы управляют взносами посредством индивидуальных счетов.
Contributions received by compensation offices are kept in individual accounts.

За паи можно заплатить как денежными, так и не денежными взносами.
Shares may be paid for by a monetary or non-monetary contribution.

На диаграмме XV показано соотношение между взносами и трансфертами по годам.
Figure XV shows the year-by-year relationship between contributions and transfers.

Платежи по рассрочке осуществляются ежеквартальными либо полугодовым взносами.
The deferred scheme of payment is with 3 months or 6 months installments.

Долл. США( ориентировочно), частично покрываемые взносами ЕС, Норвегии и Швейцарии.
US$ 200,000(indicative) partially covered from contributions by the EU, Norway and Switzerland.