VOLUNTARY CONTRIBUTIONS на Русском - Русский перевод

• добровольные взносы
• добровольные пожертвования
• добровольных взносов
• добровольных взносах
• добровольными взносами
• добровольных пожертвований

Примеры использования Voluntary contributions на Английском языке и их переводы на Русский язык

Iv Voluntary contributions.
Iv добровольных взносов.

DEBTORS- OTHER CONTRIBUTIONS Voluntary contributions.
ДЕБИТОРЫ- ДРУГИЕ ВЗНОСЫ Добровольные взносы.

Total voluntary contributions.
Итого добровольных взносов.

That said, we would like to note that Kazakhstan has doubled its voluntary contributions in recent years.
Сказав об этом, мы хотели бы отметить, что в последние годы Казахстан удвоил свои добровольные пожертвования.

Voluntary contributions received Note 3.
Полученные добровольные взносы примечание 3.

Article IV. Voluntary contributions.
Статья IV. Добровольные взносы.

Voluntary contributions from governments and NGOs;
Добровольные взносы правительств и НПО;

Current status of voluntary contributions for 1999.
Нынешнее состояние дел с добровольными взносами в 1999 году 30.

Voluntary contributions to civil society.
Добровольные пожертвования гражданскому обществу.

Current status of voluntary contributions for 2000.
Нынешнее состояние дел с добровольными взносами на 2000 год 31.

Voluntary contributions and public donations.
Добровольные взносы и публичные пожертвования.

Regular resources-- status of voluntary contributions for the biennium ended 31 December 2007.
Регулярные ресурсы: положение с добровольными взносами за двухгодичный период, закончившийся 31 декабря 2007 года.

Voluntary contributions and trust fund. 17- 18 7.
Добровольные взносы и целевой фонд 17- 18 7.

The EU is also the biggest donor to the Joint United Nations Programme on HIV/AIDS(UNAIDS) voluntary contributions.
ЕС также является крупнейшим донором среди тех, кто предоставляет добровольные пожертвования для Объединенной программы Организации Объединенных Наций по ВИЧ/ СПИДу ЮНЭЙДС.

Voluntary contributions and public donationsa.
Добровольные взносы и общественные пожертвованияа.

Details of voluntary contributions in 2013.
Подробная информация о добровольных взносах за 2013 год.

Vi. voluntary contributions and trust funds. 20- 21 9.
Vi. добровольные взносы и целевые фонды 20- 21 9.

The fund is open to voluntary contributions from Contracting Parties.
Фонд открыт для добровольных взносов договаривающихся сторон.

On voluntary contributions from trust fund donors.
По вопросу о добровольных взносах доноров целевых фондов.

A variety of proposals for voluntary contributions at the point of payment are being pursued.
Рассматривается широкий круг предложений по сбору добровольных пожертвований в месте платежа.

Voluntary contributions made by the Parties to the Protocol…;
Добровольных взносов, производимых Сторонами Протокола…;

Article vi. voluntary contributions and other income.
Статья VI. Добровольные взносы и прочие поступления.

Voluntary contributions to FAO in 2016 totaled USD 6.4 million.
Добровольные взносы в ФАО в 2016 году составили 6, 4 млн долл.

Valuation of voluntary contributions in-kind paragraph 21.
Оценка стоимости добровольных взносов натурой пункт 21.

Voluntary contributions from States and juridical and physical persons.
Добровольных взносов государств, юридических и физических лиц.

The status of voluntary contributions is shown in table 4.2 above.
Положение с добровольными взносами отражено в таблице 4. 2 выше.

Voluntary contributions received for the period ended 30 June 2015.
Добровольные взносы, полученные за период, закончившийся 30 июня 2015 года.

No new voluntary contributions have been received.
Никаких новых добровольных взносов получено не было.

A list of voluntary contributions is contained in annex VIII.
Информация о добровольных взносах приводится в приложении VIII.

Statement of voluntary contributions received as of 31 March 2013 I.
Отчет о добровольных взносах, полученных на 31 марта 2013 г.