ВСЕ ЗАКОНЫ на Английском - Английский перевод

Примеры использования Все законы на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Теперь он пишет все законы.
Now he writes all the laws.
Все законы были в нашем РАЗУМЕ.
All the laws were in our MIND.
Я внимательно прочел все законы.
I read every law carefully.
Все законы в физике обратима по времени.
All the laws in physics are time reversible.
Вастрел соблюдает все законы.
Vastrel complies with all regulations.
Все законы времени утверждают, что подобное невозможно.
Every law of time says it's impossible.
Полиция здесь нарушает все законы.
The police here break all the laws.
Теряют смысл и все законы, если их не выполняют.
All the laws lose their meaning if they are not adhered to.
Как и предсказывали я и все законы природы.
As I and every law of nature predicted.
Парламенту принадлежат полномочия принимать все законы.
The Parliament reserves the power to make all laws.
Но тогда это искусство,попирающее все законы художественного.
If it is,then it defies all the laws of art.
Это нарушает все законы… человечности, эволюции, генетики.
It violates every law of… humanity, evolution, genetics.
Я теперь хожу в юридическую школу,так что знаю все законы.
I go to law school now,so I know all the laws.
Добиваться того, чтобы все законы соответствовали Конвенции.
Ensure that all laws are consistent with the convention.
Соблюдайте все законы, будь то национальные, государственные или местные.
Observe all laws, whether national, state or local.
Все законы, принятые парламентом, должны соответствовать Конституции.
All laws passed by Parliament must conform to the Constitution.
Монарх вводит санкции и просматривает все законы, принятые парламентом.
The monarch sanctions and promulgates all laws passed by Parliament.
Отменить все законы, допускающие телесные наказания детей( Израиль);
Revoke all laws that allow corporal punishment of children(Israel);
В компании Kennametal соблюдаются все законы, запрещающие инсайдерскую торговлю.
At Kennametal, we comply with all laws prohibit- ing insider trading.
Отменить все законы, являющиеся дискриминационными в отношении женщин( Австрия);
Repeal all laws that discriminate against women(Austria);
И пришел Моисей ипересказал народу все слова Господни и все законы.
Moses came andtold the people all the words of Yahweh, and all the ordinances;
Все законы и договоры должны быть утверждены Национальным советом.
All bills and some decrees must be approved by the Council of Ministers.
Ejendals строго соблюдает все законы и регламенты: как местные, так и международные.
Ejendals strictly follows all laws and regulations, both local and international.
Все законы устанавливаются сувереном, с согласия Палаты лордов и Палаты общин.
Almost all legislation is passed with the support of the House of Lords.
Это определение является неотъемлемым элементом Конституции, на которую опираются все законы.
The definition is an integral part of the Constitution which is the basis for all laws.
Отменить все законы и подзаконные акты, дискриминирующие иммигрантов( Нигерия);
Abolish all laws and regulations discriminating against immigrants(Nigeria);
Комиссия обсуждает каждый проект доклада, а также все законы, касающиеся прав человека.
The Commission discussed every draft report as well as all legislation concerning human rights.
Все законы, постановления, нормативные положения, правила должны существовать в письменной форме.
All laws, ordinances, regulations, rules have to be written.
Человек не может знать все законы настолько, чтобы четко придерживаться имеющих требований.
A person cannot know all the laws enough to strictly adhere with the requirements.
Все законы, международные договоры, участником которых является Республика, публикуются.
All laws, international treaties of which the Republic is a party shall be published.
Результатов: 453, Время: 0.0405

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский