Примеры использования Все направления на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Все направления на" У".
All routes on"W".
Украина- все направления.
Ukraine- all directions.
Все направления на" Е".
All routes on"Y".
Они будут изучать все направления.
They will explore in all directions.
И закрываем все направления с этими системами.
And we close all directions with these systems.
Combinations with other parts of speech
Домашняя страница Открыть все направления.
Homepage Explore all destinations.
На все направления»,- сообщили в госкомпании.
On all directions,"the state-owned company said.
Они будут прочесывать все направления.
They will be tracking us in every direction.
Часто звоните на все направления внутри страны?
Do you often call to all directions within the country?
Он по прежнему расширяется во все направления.
They worked to continue to expand in all directions.
Код направления все направления, вверх по течению.
Direction code all directions, upstream.
У нас есть хлебные крошки, ведущие во все направления.
We got bread crumbs going in every direction.
Все направления мирного процесса должны сейчас активизироваться.
All tracks of the peace process should now be activated.
Авиакомпания SCAT предлагает 25%- ные скидки на все направления.
SCAT Airlines offers 25% discount for all destinations.
Но к сожалению на данный момент не все направления есть в нашей форме бронирования.
But at the moment not all routes are in our booking form.
На главной странице были представлены все направления компании.
On the home page were presented all areas of the company.
Все направления на обследование и оценка осуществляются этим учреждением.
All referrals for screening and evaluation pass through this agency.
Ты видишь, как с нее открывается обзор во все направления?
Can you see how it commands the high ground in every direction?
Азуле, на которой участники обсудили все направления сотрудничества.
Azule, at which participants discussed all areas of cooperation.
Когда люди начинают исследовать, они исследуют все направления.
When people start exploring they explore in all directions.
За все направления своей деятельности получал высшие награды.
In all the areas of his activities composer received the highest awards.
Мы постарались обнародовать все направления деятельности Фонда.
We tried to disclose all the directions of activity of the Foundation.
Доступны переводы в долларах США и евро,тариф- 1, 5% на все направления.
Money orders in USD and EUR are available,tariff- 1.5% on all directions.
Она демонстрирует все направления туризма, деловых поездок и event- индустрии.
It shows all the areas of tourism, business travel and event-industry.
Он проходит в форме презентаций и объединяет все направления туризма.
The format of the festival is a presentation and it concerns all the areas of tourism.
Поэтому весь город, на все направления можно легко добраться отсюда.
Therefore the whole city, to all directions can be reached easily from here.
Они охватят все направления искусства- концерты, театры, музеи, кино и многое другое.
They will cover all areas of art: concerts, theaters, museums, movies, and much more.
Работа Отдела будет включать все направления ближневосточного мирного процесса.
The work of the Division would include all tracks of the Middle East peace process.
Рассматриваются все направления, однако пока какое-либо конкретное решение не принято.
One covers all areas, but no any specific decision has been made so far.
Для вас открыты практически все направления отдыха, почти все страны мира.
For you to open virtually all areas of rest, almost all countries in the world.
Результатов: 154, Время: 0.0397

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский