ВСЯ ЗЕМЛЯ на Английском - Английский перевод

• whole earth
• all the land
• all the earth
• the whole land
• whole world

Примеры использования Вся земля на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ибо вся земля Моя.
For all the earth is Mine;

Вся земля принадлежит Ему.
All the earth is His.

Да боится Иегову вся земля.
Let all the earth fear Jehovah;

Вся земля-( моя) семья.
The whole earth is(my) family.

Трепещи пред Ним, вся земля!
Tremble before him, all the earth.

Вся земля полнится его славой!
All the land knows that name!

Пой Господу, вся земля.
Sing to the LORD, all the earth.

Вся земля полна славы Его!
The whole earth is full of his glory!

Трепещи пред лицем Его, вся земля!
Tremble before him, all the earth.

Вся земля полна славы Его!
All the land is frightened at his cry!

Да молчит вся земля пред лицем Его!
Let all the earth keep silence before him!

Вся земля принадлежит ему, так что.
All the land belongs to him, so.

И наполнится славою Его вся земля.
And let the whole earth be filled with His glory.

Вся земля является собственностью парка.
All the land is state-owned.

Ему же принадлежал Соко и вся земля Хефер;
To him pertained Sochoh, and all the land of Hepher.

Вся земля по твоему поселок?
The whole earth as the Village?

Равно как и деревья, камни и вся Земля.
The same applies to trees, stones and the whole earth.

Вся земля- наша земля..
All the land is our land..

Хвалите Его имя, хвалите имя Его, вся земля праздновать.
Praise His name, praise His name, all the earth celebrate.

Вся земля, которая вы могли видеть, была его».
All the land you could see was his.”.

Но и все небо и вся земля радуются о любви Ее.
At that, the entire heaven and the whole earth rejoice of Her love.

Вся земля успокоилась, перестала волноваться.
The whole earth is at rest, and is quiet.

Готов поклясться, через пару лет вся Земля будет в конвульсиях.
I swear, in two years time we will have the whole earth in convulsions.

И вся Земля вокруг нее билась и отбивалась.
And the whole earth around her fought and struggled.

Эти трое были сыновья Ноя, и от них населилась вся земля.
These three were the sons of Noah, and from these, the whole earth was populated.

Вся земля говорила одним языком и одним наречием.
The whole earth was of one language and of one speech.

Когда царь Озия умер, вся земля Израиля наполнилась печалью и отчаянием.
When King Uzziah died, the entire land of Israel was filled with sorrow and despair.

Вся земля сельхозназначения, частная собственность.
All the land is agricultural purpose, private property.

Песнь во время благодарственного жертвоприношения, восклицайте Г- споду, вся земля.
Song for a thanksgiving offering, shout to the L-rd, all the earth.

Вся земля пульсировала в вас; те моменты были….
The whole world were throbbing in you; those moments were….