ГОРНОДОБЫВАЮЩЕЕ ПРЕДПРИЯТИЕ на Английском - Английский перевод

• miner
• mining enterprise
• mining venture
• mining company

Примеры использования Горнодобывающее предприятие на Русском языке и их переводы на Английский язык

Горнодобывающее предприятие принимает все разумные меры для избежания.
The miner shall take all reasonable steps to avoid.

По требованию деревни горнодобывающее предприятие и деревня включают в соглашение.
If the Village so requires, the miner and the village shall include in the agreement.

Горнодобывающее предприятие даст министру горнодобывающей промышленности письменное обязательство.
The miner gives the Minister with responsibility for mining a written undertaking that he will.

ТОО« Бакырчикское горнодобывающее предприятие» является дочерней компаний АО« Полиметалл».
Bakyrchik Mining Company Ltd is an affiliated company of Polymetal JSC.

Если горнодобывающее предприятие и жители деревни не могут прийти к согласию в соответствии с подразделом 50( 2), министр.
If the miner and the Village fail to reach agreement under subsection 50(2) the Minister;

Это выражение означает горнодобывающее предприятие, которое функционирует лишь время от времени.
This expression designates a mining venture that is only sporadically operated.

Аэрокосмическая, морская, железнодорожная, автомобильная, пищевая и фармацевтическая промышленность, горнодобывающее предприятие.
Aerospace, Marine, Railway, Automotive, Food and Beverage industry, Mining enterprise.

Ключевые слова: горнодобывающее предприятие, устойчивое развитие, кластерный анализ, моделирование.
Keywords: mining enterprise, sustainable development, cluster analysis, modeling.

Главные участники находятся в противоположных концах цепочки поставок- горнодобывающее предприятие и огранщик в начале и продавец и конечный покупатель в конце.
The main beneficiaries will be the ones at the beginning of the supply chain, such as the miner and the cutter, and at the end of the supply chain, i.e.

ТОО« Бакырчикское горнодобывающее предприятие» активно участвует в программах социальной ответственности бизнеса.
Bakyrchik Mining Company Ltd actively participates in business social responsibility programs.

Ее членами являются следующие промышленные предприятия: Евразийская промышленная ассоциация, Казцинк, Актюбинский завод соединений хрома, Соколовско- Сарбайское горнодобывающее предприятие, АЭС Экибастуз,« Алюминий Казахстана» и другие.
Members from industry include the Eurasian Industrial Association, Kazzinc, Aktobe Chromium Compounds Plant, Sokolovsko-Sarbaisky Mining Enterprise, AES Ekibastuz, Kazakhstan Aluminum and others.

Под этим термином подразумевается горнодобывающее предприятие, которое действует непрерывно на регулярной основе.
This expression designates a mining venture that is continually in regular operation.

Горнодобывающее предприятие, его работники и агенты соблюдают правила, установленные деревенским советом согласно разделу 14.
The miner, his employees and agents shall comply with the rules made by the Village Council under section 14.

Среди них такие значимые проекты, как ТОО« Бакырчикское горнодобывающее предприятие»-« Строительство горно-обогатительного комплекса производительностью 2 млн т руды в год» в Восточно- Казахстанской области, а также ТОО« Maker»-« Модернизация машиностроительного производства» в Карагандинской области.
Among them there are such significant projects as Bakyrchik Mining Enterprise LLP- the construction of a mining and processing complex with a capacity of 2 million tons of ore per year in the East Kazakhstan region, as well as Maker LLP-modernization of machine-building production in the Karaganda region.

Горнодобывающее предприятие закупает все продукты питания и материалы у деревни, если они продаются по вполне конкурентоспособным ценам;
The miner shall purchase all food and materials from the Village if these are available at reasonably competitive prices;

Горнодобывающее предприятие, желающее разрабатывать месторождения полезных ископаемых на деревенских землях или в любой реке, речке, ручье или в любом другом водоеме, расположенных на деревенских землях, должно.
A miner who wishes to carry out mining activities on Village lands or in any river, creek, stream or other source of water within the boundaries of Village lands shall.

Осуществлена крупная выплата- 148 млн грн за пожар на горнодобывающем предприятии.
A large indemnity was paid(UAH 148 M) for the loss resulting from the fire at the mining enterprise.

ТЕМА ЗАСЕДАНИЯ:« Трансформация производственной системы горнодобывающего предприятия».
Meeting theme: the transformation of the mining enterprise production system.

Особенно подходит для муниципального управления экологической санитарии, крупной промышленности и горнодобывающего предприятия.
Especially suitable for the municipal administration environmental sanitation department, the large-scale industry and mining enterprise.

Специализируется на оказании аудиторских услуг горнодобывающим предприятиям и компаниям сектора промышленного производства.
She specialises in providing audit services to manufacturing companies, metal and mining enterprises.

Обучение специалистов горнодобывающих предприятий работе в программных комплексах горно- геологического назначения.
Training of mining enterprises specialists to work mining software systems.

К числу таких фирм относятся горнодобывающие предприятия в развивающихся странах, а также транснациональные фирмы.
Such firms include mining enterprises in developing countries, as well as transnational firms.

Техника Corum работает на горнодобывающих предприятиях в 15 странах мира.
Corum's equipment is used by mining companies in 15 countries.

Сеть многонациональных горнодобывающих предприятий;
Multinational mining companies;

Горнодобывающие предприятия.
Mining enterprises.

Заводы и горнодобывающие предприятия компании НОРНИКЕЛЬ.
Norilsk Nickel plants and mining enterprises.

Продукция горнодобывающих предприятий всегда востребована на мировом рынке.
The mining industry products are always in demand on the global market.

Ключевые слова: горнодобывающие предприятия, стратегическое управление, корпоративные основы.
Keywords: mining enterprises, strategic management, corporate foundations.

Горнодобывающие предприятия Казахстана наращивают производственные мощности.
Kazakhstan's mining companies are increasing their production capacity.

Правительство Афганистана лицензировало деятельность пяти горнодобывающих предприятий в провинции Гильменд.
The Government of Afghanistan has licensed five mining companies in Helmand Province.