ДАВАЙТЕ ОСТАНОВИМСЯ на Английском - Английский перевод

• let's stop
• let's stick
• let's go
• let us stop
• can we stop

Примеры использования Давайте остановимся на Русском языке и их переводы на Английский язык

Давайте остановимся?
Can we stop?

Так хорошо, давайте остановимся.
All right, okay, let's stop.

Давайте остановимся.
Let's give up.

Мы можем остановиться на этом, давайте остановимся.
We can stop here, let's stop here.

Давайте остановимся.
Let's stop there.

С репетитор все понятно, так что давайте остановимся на 2- ом варианте.
With a tutor all clear, so let's focus on the second option.

Давайте остановимся здесь.
Let's stop here.

На некоторых особенно популярных народных средствах давайте остановимся подробнее.
On some especially popular folk remedies, let's dwell in more detail.

Давайте остановимся здесь.
Let's stop there.

Чтобы не ходить далеко, давайте остановимся на вопросе происхождения вселенной.
Not to go too far, let us stop only to the question about the origin of the universe.

Давайте остановимся здесь.
Let's hold on here.

Впереди еще много преград, но давайте остановимся и по достоинству оценим этот момент.
There are still many hurdles ahead, but let us stop and appreciate this moment.

Давайте остановимся на Броуди.
Let's go with Brody.

Я думаю, что это просто перестало быть страстью для большинства из нас, поэтому мы сказали:« Хорошо, давайте остановимся».
I think it just stopped becoming a passion for most of us so we said,'Alright, let's stop.

Давайте остановимся на этом.
Let's leave it at that.

Но прежде, чем описать это переживание, которое изменяет направление нашей эволюции, давайте остановимся, чтобы оценить и кратко обсудить настоящее состояние человечества.
But before describing the experience that would change the course of our evolution, let us stop to take stock and briefly review the present human condition.

Давайте остановимся, пожалуйста.
Let us stop, please.

Нет, давайте остановимся на бездомном.
No, let's stick with homeless.

Давайте остановимся ненадолго?
Let's stop for a while?

Да, давайте остановимся на" уравновешенном.
Yes. Let's go with"balanced.

Давайте остановимся на минутку?
Can we stop for a minute?

Итак, давайте остановимся на минутку и используем свой интеллект, ладно?
So let's stop for a moment and use our intelligence, shall we?

Давайте остановимся на Волках.
Let's stick to the Wolves.

Так что давайте остановимся на красивом числе 64, которое созвучно с названием нашего сайта viva64.
So let's stop at the beautiful number 64 that is consonant with the name of our site viva64.

Давайте остановимся на роли ВСЦиРО.
Let us stop at AUCCRO.

Давайте остановимся на этом немного.
Let that stop for a while.

Давайте остановимся в той закусочной.
Let's stop at that split pea.

Давайте остановимся на этом и подумаем.
Let's stop and think about that.

Давайте остановимся на вас еще минутку.
Let's stick with you for a minute.

Давайте остановимся и почувствуем запах роз.
Let's stop and smell the roses.