ЕСТЬ ВОЗМОЖНОСТЬ ПОСЕТИТЬ на Английском - Английский перевод

opportunity to visit
возможность побывать
возможность посещать
возможность посещения
возможность зайти
it is possible to visit
you can visit
можно побывать
вы можете посетить
можно посетить
вы сможете посетить
вы сможете побывать
ты сможешь навещать
можно осмотреть
позволяет посетить

Примеры использования Есть возможность посетить на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Снаружи есть возможность посетить ферму.
Outside there is the opportunity to visit farms.
Отдых с детьми намного веселее, если есть возможность посетить аквапарк.
Kids are much more fun when you can visit a water park.
У Вас есть возможность посетить другую страну.
You have the opportunity to visit another country.
После окончания курса B2. 2 у вас есть возможность посетить курс уровня C1.
After the B2.2 course you have the possibility to attend the C1-course.
Сегодня, есть возможность посетить останки крепостей.
Today, you can visit the ruins of the fortifications.
Однако и для туристов со средним достатком есть возможность посетить эти роскошные места.
But tourist with an average income have the opportunity to visit this luxury places.
У иммигрантов есть возможность посетить интеграционный курс.
Immigrants have the possibility to attend an integration course.
Есть возможность посетить Столицы трех республик.
There is an opportunity to visit the Capital of the three republics Tatarstan, Mari El.
Никто не торопит и есть возможность посетить, без трудностей замки Львовщины.
No hurry and have the opportunity to visit the castles of Lviv region without difficulty.
У вас есть возможность посетить самые красивые места и пляжи Майорки с другой точки зрения.
You have the chance to visit the most beautiful places and beaches of Majorca from a different perspective.
Но для таких клиентов есть возможность посетить лаунж- бар, расположенный на третьем этаже.
But those customers have an opportunity to visit the lounge bar, located on the third floor of the complex.
Если вы не можете найти агентов илимагазины рядом с вами, у вас есть возможность посетить магазин на нашем сайте!
If you cannot find any nearest agents or shops,you have the opportunity to visit an on-line shop!
Если у вас есть возможность посетить несколько островов- используйте ее, не пожалеете.
If you have an opportunity to visit some island- just use it, you won't be upset.
На некоторых островах, как например Тодду, есть возможность посетить фермы и попробовать выращенные именно на Мальдивах фрукты и овощи.
Several islands like Thodoo offer an opportunity to visit organic farms and to try freshly grown fruits and vegetables.
У посетителей есть возможность посетить кафе, купить сувениры, заказать пешие и речные экскурсии, а также просто весело провести время.
Visitors have the opportunity to visit the cafe, buy souvenirs, enjoy hiking and river trips and just have fun.
Вообще я считаю себя очень удачливым человеком, поскольку у меня есть возможность посетить довольно много мероприятий, как внутри страны, так и за ее пределами.
Fortunately I can consider myself a lucky one, because I am able to attend relatively a lot of events, both in abroad and locally.
У гостей также есть возможность посетить тренажерный зал, который спроектировал" G Fitness.
The visitors have a possibility to visit the exercise equipment gym, planned by G Fitness.
Есть возможность посетить ресторан, организовать банкет, арендовать площадку для проведения Вашего праздника, свадьбы или вечеринки.
It is possible to visit the restaurant to organize a banquet, rent a venue for your holiday, wedding or party.
К сожалению, не у всех есть возможность посетить новогодние представления и загадать Деду Морозу свое тайное желание.
Unfortunately, not everyone has the opportunity to visit and tell Santa Claus of his or her secret desire.
Римляне красивая легенда, до тех пор, какфонтан с плеча спиной, чтобы бросить монету к бассейн, есть возможность посетить Рим.
Romans had a beautiful legend,as long as the fountain from the shoulder with his back to throw a coin over to the pool, there is opportunity to visit Rome.
Однако не всегда есть возможность посетить персональную выставку любимого художника, спокойно выбрать.
But you do not always have an opportunity to visit a personal exhibition of you favorite artist and choose a painting in calm atmosphere.
У Вас есть возможность посетить один из самых роскошных и блистательных пригородов Петербурга- Петергоф, добравшись до него по воде!
You have the opportunity to visit one of the most luxurious and brilliant suburbs of St. Petersburg- Peterhof, having reached it by water!
Только с 20 по 24 мая 2014 года у вас есть возможность посетить удивительное место, наполненное ароматом цветов и других благоухающих растений.
Only 20 to May 24, 2014 you have the opportunity to visit a wonderful place, filled with the scent of flowers and other aromatic plants.
У Вас есть возможность посетить музеи и памятники, магазины для приобретение подарков родным и близким и открыть для себя блюда греческой кухни и насладиться греческим кофем.
You have the opportunity to visit that museum or monument that you saw on our bus tour, shop for gifts to take back home, and discover Greek cuisine and the vibrant Athens coffee culture.
Для тех, кто увлекается памятниками истории, есть возможность посетить остатки золотоордынского городища Джуке- Тау, расположенного на левом берегу р. Камы, в западной части Чистополя.
For those who are keen on the monuments of history, it is possible to visit the remains of the Golden fort Juke-Tau, located on the left bank of the Kama river, in the western part of Chistopol.
Также есть возможность посетить Высокий Замок с прекрасным видом не только на город, но и пригород.
Also there is a possibility of visiting the High Castle with a perfect view not only of the city but of its suburbs as well.
Затем у нас есть возможность посетить керамическую студию Рустама Усманова и мастерскую шерстяных ковров Гафура Бахромходжа, выполненных вручную.
Then we have the opportunity to visit a ceramic studio and workshop of Rustam Usmanov, woolen carpets of Gafoor Bahromhodzha made manually.
На этот раз у вас есть возможность посетить город под названием Змиев, который позволит внимательно понаблюдать за обстановкой на небольшой площади перед АТБ.
This time you have the opportunity to visit the city called Zmiev, which will allow you to carefully observe the situation in a small area in front of the ATB.
Во время тура есть возможность посетить античные карьеры и увидеть каким образом происходит традиционная засолка сала, которое созревает непосредственно внутри мраморных гор.
You will be able to visit the ancient quarries and see how they still make the Lardo in the traditional way, which dates back to the year 1000, by using the marble to season it.
Если у вас есть возможность посетить музей в Венеции, Палацо Дукале, представляет собой уникальное сочетание искусства, архитектура, культура и история Венеции.
If you have the opportunity to visit only one museum in Venice, then the one we absolutely recommend is the Palazzo Ducale; its interior contains a unique and representative mix of art, architecture, culture and the history of Venice.
Результатов: 55, Время: 0.0414

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский