ЗАЩИЩЕННЫМ на Английском - Английский перевод

• protected
• secure
• shielded
• secured
• defended
• immune
• well-protected

Примеры использования Защищенным на Русском языке и их переводы на Английский язык

Защищенным колодцем.
Protected well.

С ним я чувствую себя защищенным.
Helps me to feel secure.

Личный кабинет с защищенным доступом.
Personal account site with secure access.

Ему нужно лишь чувствовать себя защищенным.
He needs to feel secure.

Обзор практики ЕСПЧ по защищенным признакам.
Review of ECHR using on secure signs.

Ctверное сияние остается защищенным.
Northern Lights stays protected.

Джо Паркер является защищенным от этого момента.
Jo Parker is protected from now on.

Никогда не чувствовал себя таким защищенным.
I have never felt so protected.

Этот протокол является защищенным и зашифрованным.
This protocol is secured and encrypted.

Любой интим с незнакомым человеком должен быть защищенным.
Any sex with a stranger should be protected.

Как работать с защищенным носителем KAZTOKEN?
How to work with a protected bearer KAZTOKEN?

Ваша Честь, манерность не является защищенным классом.
Your Honor, a mannerism is not a protected class.

Почему бы не воспользоваться защищенным каналом связи из дома?
Why not use the secure line at the house?

Да, развиваться можно только будучи защищенным.
Yes, development is possible only for those who are protected.

Женщины, принадлежащие защищенным Конвенцией группам.
Women belonging to groups protected by the Convention.

Хранить в оригинальной упаковке, защищенным от света.
Store in the original package, protected from light.

Список членов, доступ к защищенным страницам и т. д.
Member list, member access to password protected pages, etc.

Флакон хранить плотно закрытым, защищенным от влаги.
Keep the container tightly sealed and protected from moisture.

Доступ к защищенным сайтам является проблемой в онлайн- коммуникациях.
Accessing secure sites is an issue in online communications.

Информация передается по защищенным каналам связи.
Information is transmitted by protected communications channels.

Хранить при температуре до 25 C, в оригинальной упаковке, защищенным от света.
Store in the original package, protected from light.

Даллас стал самопровозглашенным защищенным городом- государством;
Dallas becomes a self-declared, protected city-state;

С защищенным флангом союзники продолжают наступление на Шербур.
With the flank secure, the Allies continue to advance onto Cherbourg.

Ваше соединение можно сделать надежным, защищенным и выверенным.
Your connection can be made secure, protected and validated.

Так ноги и оставаться защищенным от повседневного костюма земляным полом.
So feet stay protected and costume from everyday dirt floor.

Мы рекомендуем использовать настройки с защищенным соединением SSL.
We recommend using settings with protected connection SSL.

Простая установка с защищенным подключением к одному или нескольким пользователям.
Easy setup with secure single user or multi user connection.

Хранить в оригинальной упаковке, защищенным от света и влаги.
Store in the original package, protected from light and humidity.

Права доступа к защищенным дискам устанавливаются средствами операционной системы.
The rights of access to protected disks are established by means of the operating system.

Бланк единого билета компании Parter. ua является самым защищенным в Украине.
Parter. ua single ticket is the most protected in Ukraine.