ИДЕНТИФИЦИРУЙТЕ на Английском - Английский перевод

• identify

Примеры использования Идентифицируйте на Русском языке и их переводы на Английский язык

Идентифицируйте его!
Identify him!

Сначала вы идентифицируйте.
You will identify first.

Идентифицируйте себя.
Please identify.

Пожалуйста идентифицируйте себя.
Please identify yourself.

Идентифицируйте себя!
Identify yourself!

Берк, идентифицируйте объект!
Burke, identify your target!

Идентифицируйте себя.
You will identify.

Подтвердите и идентифицируйте себя.
Acknowledge and identify yourself.

Идентифицируйте себя!
Identify yourselves!

Пилот шаттла, идентифицируйте себя.
Shuttle occupant, identify yourself.

Идентифицируйте вторую единицу.
Identify second unit.

Пожалуйста, идентифицируйте источник бедствия.
Please identify source of distress.

Идентифицируйте себя, солдат.
Identify yourself, soldier.

Распакуйте систему и идентифицируйте каждый элемент.
Upack your system and identify each item.

Идентифицируйте себя, пожалуйста.
Please identify yourself.

Распакуйте систему и идентифицируйте каждый компонент.
Unpack your system and identify each item.

Идентифицируйте себя и немедленно вернитесь на корабль.
Identify yourself and return to the ship immediately.

Пожалуйста, проверьте и идентифицируйте поставляемые принадлежности.
Please check and identify the supplied accessories.

Идентифицируйте покупателя при помощи одного из следующих методов.
Identify customer using one of the following methods.

Автоматически идентифицируйте Ваших покупателей в момент, когда они входят в Ваш магазин.
Automatically recognize your customers as they enter you shop.

Идентифицируйте ключевые продукты/ услуги для продвижения и развития продаж.
Identify key products and services for the promotion and development of sales.

Чтобы распознать перехват кликов, используйте отчеты по" сырым" данным и идентифицируйте отчеты о кликах из разных сетей, отличающиеся по времени лишь на несколько секунд.
To identify click hijacking, use your raw data reports to identify click reports from different networks, just seconds apart.

Не идентифицируйте себя с изучаемыми нами объектами.
Pay heed not to identify yourself too much with the objects we study.

Если вы не хотите чтобы ваш питомец пополнил армию бездомных, тогда идентифицируйте его с помощью микрочипа или жетона( а лучше и того и другого одновременно) и зарегистрируйте в международной электронной базе данных animal- id. info.
If you do not want your pet join the ranks of the strays, we recommend you to identify it with a microchip or token(preferably both simultaneously) and register in an international electronic database animal-id. info.

Идентифицируйте, отслеживайте и управляйте всеми образцами для повышения уровня безопасности пациентов.
Identify, track and manage all specimens to improve patient safety.

Начать ввод и кратко идентифицировать себя Привет это FCADV.
Begin typing& briefly identify yourself Hi this is FCADV.

По-прежнему ли мы и наши дети идентифицируем себя с образовавшейся мега- компанией?
Do we and our children still identify ourselves by our association with the company?

Данные, которые могут идентифицировать Вас, такие как TIN[ 2]/ идентификационный номер;
Data that could identify you, such as TIN/Identity number;

Некоторые радиостанции ошибочно идентифицируют себя как передающие дорожные сообщения.
Some radio stations misleadingly identify themselves as TP stations.

Перед началом моделирования необходимо сначала идентифицировать бизнес- процесс, т. е.
Before modeling must first identify the business process, i.e.