ИНТЕГРАЦИЙ на Английском - Английский перевод

• integrations
• integration

Примеры использования Интеграций на Русском языке и их переводы на Английский язык

Logical replication для построения реактивных интеграций.
Logical replication for building reactive integrations.

Примеры интеграций спикеров в мероприятия 20 интеграцийв мероприятия.
The examples of integrating the speakers into events.

Открыто для будущих интеграций, основанных на потребностях клиента.
Open for future integrations based on the customer's needs.

В нашем Магазине приложений предлагаются сотни готовых приложений и интеграций.
We have hundreds of pre-built apps and integrations.

Вот несколько наших любимых приложений и интеграций из более чем 700.
Out of our 700+ apps and integrations, here are a few of our favorites.

Получите доступ к постоянно пополняемой коллекции бесплатных надстроек и интеграций.
Access an always-growing collection of free add-ons and integrations.

Преимущество пакета- все модули не требуют интеграций для совместной работы.
Advantage of the package- all addons from package do not require integration for collaboration.

В магазине приложений Zendesk предлагается более 500 общедоступных приложений и интеграций.
Zendesk has over 500+ public apps and integrations available in our marketplace.

Следующее, формирование и разработка интеграций для частных медицинских информационных систем.
Next, the formation and development of integrations for private medical information systems.

Вместо нескольких интеграций проводится одна, после чего доступен весь комплекс провайдеров.
One integration procedure is run instead of several ones, following which the whole complex of providers is available.

Настраивайте абсолютно все- от дизайна приложения до интеграций с любыми внешними сервисами.
Adjust absolutely everything starting from design of your app to any integrations with external services by the use of a several lines of code.

В MOJO реализовано более 100 интеграций с внешними сервисами: системы оплаты, фулфилменты и прочее.
In MOJO we have implemented more than 100 integrations with external services: payment systems, fulfillments and so on.

Характеризуется наличием большого количества IT систем и интеграций, большим количеством команд, которые идут и развиваются параллельно.
There are a lot of IT systems and integrations between them, a large number of teams which develop in parallel.

На сегодняшний день осуществлено взаимодействие между 157 информационными системами с более 1200 интеграций внутри этих систем.
To date, interoperation among 157 information systems has been implemented, with over 1200 integrations within those systems.

Еще полнее использовать возможности продуктов Zendesk вам помогут более 500 приложений и интеграций, которые продаются в нашем Магазине приложений.
Get even more from Zendesk products with over 500 apps and integrations, available on our Apps Marketplace.

Во-первых, механизмы как самих интеграций, так и функционирования интеграционных объединений диаметрально противоположны.
To begin with, mechanisms of the integrations themselves and the operation of the integration alliances are diametrically opposed.

Рассмотрим обновления и новые возможности, такие как функция печати из приложения, виджет Query Builder и демо интеграций с PHP, Node. js,. NET.
Let's have a look at the changes and new functionality: Print API, Query Builder, Demos of Integration with PHP, Node. js and. NET.

Оптимизировать операции вам помогут более 750 интеграций, в том числе приложения для управления ресурсами, управления изменениями, совместной работы и т. д.
Streamline operations with over 750 app integrations, including apps for Asset Management, Change Management, Collaboration and more.

Кристофер успешно руководил несколькими корпорациями в процессе весьма сложных консолидаций, интеграций, слияний и запуска новых компаний.
He has successfully guided multiple corporations through highly complex consolidations, integrations, merger activities and new company launches.

Пока на уровне дискуссий, но я убежден, что мы придем к тому, что сейчас называют термином« интеграция интеграций».
Although this is so far only a matter of discussion, I strongly believe that we will one day achieve what is called“the integration of integrations.”.

Финальный результат был достигнут через несколько интеграций и поиска оптимального решения для отображения состава операций и форм в панелях.
The final result was achieved through several integrations and find the optimal decision for the display structure and operations forms in the panels.

В дальнейшем мы будем совместно разрабатывать новые встроенные возможности на основе успешной работы уже существующих интеграций между нашими продуктами.
Building on the success of these existing integrations, we will co-develop tighter native integrations between our products.

Мы сделали более полутора сотен внедрений и интеграций систем по автоматизации процессов для крупных клиентов- как международных, так и российских компаний.
We made more than a hundred implementations and system integration to automate processes for large clients, both international and Russian companies.

В отличие от других провайдеров атрибуции, мы не предлагаем каких-либо платных продуктов или интеграций для платформ, рекламных или партнерских сетей, и гордимся этим.
Unlike other attribution providers, we proudly offer no paid products or paid integrations for any platforms, ad networks or affiliate networks.

Второе направление обсуждает процесс формирования Сообщества большой Евразии на примере дву- и многостороннего взаимодействия государств и региональных интеграций.
The second issue discusses the formation of Community of Great Eurasia, giving examples of bilateral and multilateral cooperation between the states and regional integration projects.

Кроме того, необходимо использовать очень эффективные процедуры интеграции, поскольку число интеграций, которые должны выполняться в числовых кодах, велико.
Furthermore, very efficient integration procedures must be used, since the number of integrations to be performed in numerical codes is big.

Чтобы начать процесс интеграции, скачайте iOS библиотеку на странице Интеграций вашего проекта в EasyQA- инструмента управления тестированием, нажав на следующую кнопку.
To start the integration process, download iOS library on Integrations page within your project in EasyQA test management tool by clicking on the following button.

В Atlassian Marketplace представлено более 2000 интеграций и надстроек для расширения функциональных возможностей, автоматизации задач и персонализации платформы Atlassian.
Our Marketplace offers more than 2,000 integrations and add-ons to help your team extend functionality, automate tasks and customize the Atlassian platform to create an optimal software development experience.

Многоканальная отчетность включает в себя многоканальную атрибуцию, при которой осуществляется измерение и атрибуция содействующих каналов посредством встроенных интеграций AppsFlyer или универсальных диплинков OneLink.
Multi-touch reporting includes multi-channel attribution when assisting channels are measured and attributed via AppsFlyer's built-in integrations or OneLink universal deep links.

Попытки России заговорить об« интеграции интеграций» сегодня крайне редко находят интерес у европейцев, чаще оставаясь предметом обсуждения для исследователей.
When Russia speaks of the"integration of integrations" now, it rarely finds any interest on the part of the Europeans, remaining mostly a debate topic for some researchers.