ЭКОНОМИЧЕСКОМУ СОТРУДНИЧЕСТВУ И ИНТЕГРАЦИИ на Английском - Английский перевод

• economic cooperation and integration

Примеры использования Экономическому сотрудничеству и интеграции на Русском языке и их переводы на Английский язык

Комитет по экономическому сотрудничеству и интеграции.
Committee on Economic Cooperation and Integration.

Сегмент политической дискуссии по экономическому сотрудничеству и интеграции.
Policy discussion segment on economic cooperation and integration.

Комитета по экономическому сотрудничеству и интеграции.
Committee on Economic Cooperation and Integration.

Предложить Комитету ЕЭК OOH по экономическому сотрудничеству и интеграции.
To invite the UNECE Committee on Economic Cooperation and Integration.

Комитетом по экономическому сотрудничеству и интеграции.
Committee on Economic Cooperation and Integration.

Встреча с Председателем Комитета по экономическому сотрудничеству и интеграции.
Meeting with the Chairperson of the Committee on Economic Cooperation and Integration.

Подпрограмма по экономическому сотрудничеству и интеграции.
Subprogramme on Economic Cooperation and Integration.

Решения по вопросам, касающимся Комитета по экономическому сотрудничеству и интеграции.
Decisions on matters relating to the Committee on Economic Cooperation and Integration.

Комитет по экономическому сотрудничеству и интеграции.
Committee on Economic Cooperation and Integration ECE/CECI/2010/2.

Принятие решений по вопросам, относящимся к Комитету по экономическому сотрудничеству и интеграции.
Decisions on matters relating to the Committee on Economic Cooperation and Integration.

Восьмая ежегодная сессия Комитета по экономическому сотрудничеству и интеграции( КЭСИ)( 2013 год) 6.
Eighth annual session of the Committee on Economic Cooperation and Integration(CECI)(2013) 6.

Синергизм между Комитетом по торговле и Комитетом по экономическому сотрудничеству и интеграции.
Synergy between the Committee on Trade and the Committee on Economic Cooperation and Integration.

Новая подпрограмма по экономическому сотрудничеству и интеграции и соответствующие вопросы.
The new subprogramme on Economic Cooperation and Integration and related issues.

Iii. мероприятия на местах, в проведение которых отдел по экономическому сотрудничеству и интеграции.
Iii. field-based events with substantive contribution of the economic cooperation and integration division.

Восьмая ежегодная сессия Комитет по экономическому сотрудничеству и интеграции( КЭСИ) 4- 6 декабря 2013 года 6.
Eighth annual session of the Committee on Economic Cooperation and Integration(CECI)(4-6 December 2013) 6.

Работа в рамках данной подпрограммы будет вестись Отделом по экономическому сотрудничеству и интеграции.
The work under the subprogramme will be carried out by the Economic Cooperation and Integration Division.

Солоновича на пятой сессии Комитета по экономическому сотрудничеству и интеграции, 1- 3 декабря 2010, Женева.
Solonovich at the fifth session of the UNECE Committee on Economic Cooperation and Integration, 1-3 December 2010, Geneva.

Принятие решений по вопросам, относящимся к Комитету по торговле и Комитету по экономическому сотрудничеству и интеграции.
Decision on matters relating to the Committee on Trade and the Committee on Economic Cooperation and Integration.

Сегмент политической дискуссии по экономическому сотрудничеству и интеграции в регионе ЕЭК ООН 13: 00- 15: 00 Перерыв на обед 15: 00- 17: 45 Пункт 3.
Policy Discussion Segment on Economic Cooperation and Integration in the UNECE Region 13:00-15:00 Lunch break 15:00-17:45 Item 3.

Ответ Управления по правовым вопросам относительно Комитета по торговле и Комитета по экономическому сотрудничеству и интеграции.
Response from the Office of Legal Affairs concerning Committee on Trade and Committee on Economic Cooperation and Integration.

II. Существенный вклад Отдела по экономическому сотрудничеству и интеграции в деятельность по укреплению потенциала организаций- партнеров.
II. Substantive contribution of the Economic Cooperation and Integration Division to capacity-building activities of partner organizations.

II. Мероприятия по наращиванию потенциала, проведенные на местах Отделом по экономическому сотрудничеству и интеграции.
II. Field-based capacity-building activities and technical cooperation services carried out by the Economic Cooperation and Integration Division.

В эту подпрограмму вошли мероприятия из бывших подпрограмм по экономическому сотрудничеству и интеграции, развитию торговли и торговому сотрудничеству и туризму.
This subprogramme has subsumed the activities under former subprogrammes on Economic cooperation and integration, trade development and cooperation, and Tourism.

ЮНКТАД и региональные комиссии приступили к осуществлению различных мероприятий в области содействия экономическому сотрудничеству и интеграции.
UNCTAD and the regional commissions have embarked on various activities for the promotion of economic cooperation and integration.

Этот свод был представлен в качестве официального документа шестой сессии Комитета ЕЭК ООН по экономическому сотрудничеству и интеграции, состоявшейся 30 ноября- 2 декабря 2011 года ECE/ CECI/ 2011/ 8.
This Synopsis was submitted as an official document to the sixth session of the UNECE Committee on Economic Cooperation and Integration on 30 November- 2 December 2011 ECE/CECI/2011/8.

II. Мероприятия по наращиванию потенциала, проведенные на местах, и услуги по техническому сотрудничеству, предоставленные Отделом по экономическому сотрудничеству и интеграции.
II. Field-based capacity-building activities and technical cooperation services carried out by the Economic Cooperation and Integration Division.

Доклад Председателя о неофициальных консультациях по вопросам Комитета по торговле и Комитета по экономическому сотрудничеству и интеграции, состоявшихся 10 июля 2014 года.
Report by the Chair on the informal consultation of 10 July 2014 on the Committee on Trade and the Committee on Economic Cooperation and Integration.

Настоящий доклад содержит обзор деятельности по наращиванию потенциала, проведенной Отделом по экономическому сотрудничеству и интеграции( ОЭСИ) за период с апреля 2006 года по сентябрь 2007 года, а также некоторых намечаемых будущих мероприятий.
This report contains an overview of the capacity-building activities carried out by the Economic Cooperation and Integration Division(ECID) between April 2006 and September 2007, as well as some envisaged future activities.

В настоящем докладе содержится обзор деятельности по наращиванию потенциала, проведенной Отделом по экономическому сотрудничеству и интеграции( ОЭСИ) за период с сентября 2007 года по август 2008 года, а также некоторых намечаемых будущих мероприятий.
This report contains an overview of the capacity-building activities carried out by the Economic Cooperation and Integration Division(ECID) between September 2007 and August 2008 and some envisaged future activities.

Настоящий доклад содержит обзор деятельности по наращиванию потенциала, проведенной Отделом по экономическому сотрудничеству и интеграции( ОЭСИ) в период с августа 2009 года по август 2010 года, и некоторых запланированных будущих мероприятий.
This report contains an overview of the capacity-building activities carried out by the Economic Cooperation and Integration Division(ECID) between August 2009 and August 2010 and some envisaged future activities.