Примеры использования Исторический момент на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Исторический момент.
Это исторический момент.
An historic moment.Чтобы отпраздновать этот исторический момент.
Это исторический момент.
It's an iconic moment.Исторический момент, уверен, вы согласны.
A historic moment, I'm sure you would agree.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
данный моментлюбой моменттот моментнастоящий моментэтого моментакакой-то моментпоследний моментследующие моментыосновные моментыданный момент котировки
Больше
Использование с глаголами
момент вы находитесь
крутящего моментанаступает моментнастал моментначиная с моментаважным моментом является
бывают моментыданный момент котировки достигли
воспользоваться моментомданный момент существует
Больше
Использование с существительными
момент подготовки
момент представления
момента получения
момент времени
момент написания
дней с моментамомента создания
момент принятия
момента ареста
лет с момента
Больше
Это исторический момент.
This is historic moment.Исторический момент в большой игре.
It was an historic moment of Это исторический момент!
This is an historic moment!Исторический момент уже ушел и больше не вернется.
The historic moment once past, never returns.Это воистину исторический момент для всего мира.
This is a historic moment for the world.Леди и джентльмены,сегодня наступил исторический момент.
Ladies and gentlemen,today is an historic moment.Возможно, это исторический момент достичь мира.
An historic moment for peace might be at hand.Мы понимаем, что переживаем исторический момент.
We are aware that we are participating in an historic moment.Это был исторический момент для нашей страны и нашего народа.
That was an historic moment for my country and my people.Страна переживает переломный исторический момент-« перестройку».
Revisiting A Critical Historical Moment- imYerevan.Это исторический момент истины для международного сообщества.
This is a historic moment of truth for the international community.Трудно найти точный исторический момент начала.
It is difficult to find the exact historical moment of the beginning.Но сейчас мы живем в знаменательный исторический момент.
But I think we are P= 19- ru Это исторический момент для нашей планеты их услышать.
P=19 This is a historic moment for our planet to hear them speak.Мы здесь находимся в исторический момент-- здесь все впервые.
Комиссия осуществляет важную работу в исторический момент.
The substantive work of the Commission is being carried out at a historic moment.Исторический момент стал кульминацией четырех лет напряженной работы.
This historic moment was the culmination of four years of intensive development work.Конечно, Организация Объединенных Наций была создана в важный исторический момент.
Of course, the United Nations was created in a historic moment.Это исторический момент как для Южной Африки, так и для Организации Объединенных Наций.
This is a historic moment, both for South Africa and for the United Nations.Вы даже сможете войти в зал заседаний и увидеть этот исторический момент.
You will be in Е октября 1937 года, исторический момент в жизни Юджина Морриса Джерома.
Eugene Thinking October the 2nd, 1937, an historic moment… in the life of Eugene Morris Jerome.Сорок девятая сессия Генеральной Ассамблеи проходит в исторический момент.
The forty-ninth session of the General Assembly takes place at a momentous time.Это исторический момент для человеческой цивилизации прежде всего из-за глобализации.
This is a historic moment for human civilization, notably because of globalization.Мы наняли съемочную команду чтобы запечатлеть этот исторический момент.
We have hired a camera crew to be on island for the launch event to capture this historic moment.Этот исторический момент представлен в экспозиции плакатами разных еврейских партий.
This historic moment is represented in the exposition by posters of various Jewish parties.
