ИСЧЕЗНЕМ на Английском - Английский перевод

• disappear
• vanish
• are gone

Примеры использования Исчезнем на Русском языке и их переводы на Английский язык

Давай исчезнем.
Let's disappear.

Мы исчезнем без следа.
We will leave no tracks.

А потом исчезнем.
Then we disappear.

Значит, мы просто исчезнем?
So, we just disappear?

И исчезнем навсегда.
In the water and disappear forever.

Затем мы исчезнем.
Then we disappear.

Если он умрет, мы тоже исчезнем.
If he dies, we vanish too.

Значит, мы исчезнем?
So, we disappear?

Все станет черным и мы исчезнем.
It gets black and we disappear.

Вот почему мы исчезнем без следа.
That's why we vanished without a trace.

Давай вместе исчезнем.
Let's get lost together.

Мы исчезнем, и нас не найдут.
We're disappearing and we won't get caught.

Один звонок и мы исчезнем.
Call it in and we disappear.

Мальчик и я исчезнем после 2015.
The boy and I will disappear after 2015.

Через 80 лет мы исчезнем.
In 80 years, we will be extinct.

Мы исчезнем, начнем наши жизни с чистого листа.
We will disappear, start our lives over.

Так что, мы просто… исчезнем?
So what, do we just…- Vanish?

Если мы исчезнем, то что же тогда с этими варварами?
If we're gone, what about the barbarians?

Только скажи, и мы исчезнем.
You say the word and we disappear.

Но, давай исчезнем и я тебе все обьясню.
But let's poof on over, and I will point'em out to you.

Может, однажды мы совсем исчезнем.
Maybe we can disappear one day altogether.

Если мы все исчезнем, отец может что-то заподозрить.
If we all disappear, my Dad will get suspicious.

Только если снимем все и исчезнем.
Our only chance is to withdraw it all and disappear.

Таким образом… мы исчезнем из этого жестокого мира.
This way… we will be erased from this cruel earth.

Когда прибудем в Яффо давайте просто исчезнем.
When we get to Jaffa, let's just disappear.

Исчезнем в полете, чтобы показать, что небеса существуют.
Disappear in flight to show that the sky exists.

Если мы если мы все сделаем верно, мы исчезнем навсегда.
Um… If we do this right, we're gone forever.

И мы вот так просто исчезнем из его поля зрения?
Are we just going to disappear like that in front of him?

Что мы исчезнем из памяти, не оставив следа в истории.
That we would fade from memory, forsaken by history.

Значит ты думаешь, когда мы умрем, мы просто исчезнем?
Then you think after we die we just totally disappear?