КАНАДА ЯВЛЯЕТСЯ на Английском - Английский перевод

• canada is
• canada was

Примеры использования Канада является на Русском языке и их переводы на Английский язык

Канада является ассоциированным членом ЕКА.
Canada is an associate member of ESA.

Г-н ХАНСОН( Канада) говорит, что, поскольку Канада является одним из основных поставщиков войск, его делегация высказывается в поддержку создания стратегической базы данных в качестве механизма контроля за возмещением расходов.
Mr. HANSON(Canada) said that, since Canada was a major troop contributor, his delegation had welcomed the establishment of the strategic database as a mechanism to monitor cost recovery.

Канада является конституционным демократическим государством.
Canada is a constitutional democracy.

Канада является одним из лидеров в области ядерной энергетики.
Canada is a leader in the field of nuclear energy.

Канада является безтабачной зоной в течение нескольких лет.
Canada has been a smoke-free zone for several years now.

C Канада является Стороной Конвенции до 28 марта 2014 года.
C Canada is a Party to the Convention until 28 March 2014.

Канада является стороной Конвенции против организованной преступности.
Canada was a party to the Organized Crime Convention.

Канада является активным участником Вассенаарских договоренностей.
Canada is an active participant in the Wassenaar Arrangement.

Канада является участником всех основных документов по правам человека.
Canada was a party to all major human rights instruments.

Канада является третьей страной по объему оказанной помощи для Эфиопии.
Canada is a significant donor of foreign aid to Ethiopia.

Канада является одним из основных направлений эмиграции из Намибии.
Canada is one of the main destinations for Namibian refugees.

Канада является единственной циркумполярной страной без Арктического университета.
Canada is the only circumpolar country without an Arctic university.

Канада является активной участницей всех многосторонних режимов контроля за экспортом.
Canada is an active member in all multilateral export control regimes.

Канада является федеративным государством, состоящим из 10 провинций и трех территорий.
Canada is a federal state made up of 10 provinces and three territories.

Канада является одной из самых богатых стран мира с высоким доходом на душу населения.
Canada is one of the richest countries in the world with high income per capita.

Канада является одной из стран, предоставивших эксперта для участия в работе Группы.
Canada was one of the countries which provided an expert to participate on the Panel.

Канада является другим членом НАТО, который весьма озабочен проблемой суверенитета Арктики.
Canada is another NATO member state that cares greatly about the Arctic sovereignty issue.

Канада является активным партнером в Глобальной инициативе по борьбе с актами ядерного терроризма.
Canada is an active partner in the Global Initiative to Combat Nuclear Terrorism GICNT.

Канада является твердым сторонником усиления гарантий, и такие усилия необходимо продолжать.
Canada has been a strong supporter of strengthened safeguards and these efforts must continue.

Канада является единственной страной, предоставившей сведения о том, как действует система продажи квот.
Canada was the only country to give data on the effects of a tradable permit system.

Канада является участницей четырех Женевских конвенций 1949 года и Дополнительных протоколов к ним 1977 года.
Canada is party to the four Geneva Conventions of 1949 and their Additional Protocols of 1977.

Канада является огромной страной в Северной Америке, второй по размерам, уступающей только России и девятой страной в мире.
Canada is a vast country in North America, second in the sizes unless huge Russia.

Канада является примером многокультурной страны, в которой преобладает уважение к другим языкам и культурам.
Canada is an example of a multicultural country where respect for other languages and cultures prevails.

Канада является членом Глобального партнерства против распространения оружия и материалов массового уничтожения.
Canada is a member of the Global Partnership against the Spread of Weapons and Materials of Mass Destruction.

Канада является одной из шести стран, юридически признавших право на заключение брака между партнерами одного пола в сентябре 2008 года143.
Canada was one of only six States to legally recognize same-sex marriages as of September 2008.

Канада является для стран Африки важным экономическим партнером, при том что, как минимум, в 36 из них работает более 290 канадских компаний.
Canada is a significant economic partner for Africa, with more than 290 Canadian companies operating in at least 36 countries.

Канада является второй по величине страной по производству урана в 34 миллиона фунтов U3O8 в 2017 году, или 22% от мирового производства в 2017 году.
Canada is the second-largest uranium producing country at 34 million pounds U3O8 in 2017, or 22% of 2017 global production.

Канада является также активным членом различных международных органов и организаций, которые занимаются вопросами борьбы с финансированием терроризма.
Canada is also an active member in various international bodies and organizations that address the issue of terrorist financing.

Канада является крупным донором, финансирующим программу технического сотрудничества МАГАТЭ, а финансирование всегда является сложной проблемой.
Canada was a major donor to the Agency's technical cooperation programme and funding was always a major concern.

Сейчас Канада является многонациональным обществом, и возможно, что такая позиция несовместима с ее обязательствами в соответствии с Пактом.
Canada was a multi-ethnic society now and it was possible that such a position was inconsistent with its obligations under the Covenant.