КЛИМАТИЧЕСКИЕ ЗОНЫ на Английском - Английский перевод

• climatic zones
• climate zones
• climatic areas

Примеры использования Климатические зоны на Русском языке и их переводы на Английский язык

Мавритания разделена на четыре климатические зоны.
Mauritania is divided into four climate zones.

На территории Того, расположенной между 6и 11северной широты, отмечают две разные климатические зоны.
Togo is situated between 6 and 11 degrees north and has two distinct climatic zones.

Страну можно поделить на три климатические зоны.
The country can be divided into three climatic zones.

Того расположена между 6° и 11° градусами северной широты и имеет две разные климатические зоны.
Togo is situated between 6 and 11 degrees north and has two distinct climatic zones.

Климатические зоны: 1: Прохладная, Сухая, Морская; 2: Холодная, Сухая; 3: Очень холодная; 4: Субарктическая.
Four Climate zones: 1: Cool, Dry, Marine; 2: Cold, Dry; 3: Very Cold; 4: Subarctic.

Территория Мавритании разделяется на четыре климатические зоны.
Mauritania is divided into four climatic areas.

Вы найдете самые разные климатические зоны здесь, потому что страна очень долго с севера на юг.
You will find very different climate zones here, because the country is very long from the north to the south.

В Северной территории выделяются две климатические зоны.
The Northern Territory has two distinctive climate zones.

В целом здесь две основные климатические зоны, отделяющие друг от друга Восточную и Западную части страны.
In general, there are two main climatic zones, separating the Eastern and Western parts of the country.

Северо-Восточную Сибирь можно поделить на 3 климатические зоны.
The Mara region can be divided into 3 climatic zones.

География проводимых нашими супервайзерами работ охватывает самые разнообразные территориальные и климатические зоны.
Geography of works performed by our supervisors covers various territorial and climatic areas.

То есть, здесь представлены все здешние климатические зоны.
Basically here we have all of the represented here climate zones.

Почвенно- климатические зоны и хозяйственно- полезные признаки сортов яровой пшеницы в Свердловской области.
Soil and climatic zones and economic and useful traits of cultivars of spring-sown field in Sverdlovsk region.

Местная фауна Пакистана отражает различные климатические зоны.
Pakistan's native fauna reflect its varied climatic zones.

В Японии имеются различные климатические зоны- от субтропической до субарктической- с ярко выраженными четырьмя временами года.
Japan's climatic zones range from subtropical to subarctic, with four sharply distinct seasons.

Чтобы учесть широкий диапазон условий, используется 3 климатические зоны.
To take into account the broad range of conditions, 3 climate zones are used.

Регионы делятся на такие климатические зоны как: горный ландшафт, альпийская зона, умеренный климат и полупустынный.
Regions are divided into climatic zones such as: mountains landscape, alpine zone, moderate climate and semiarid.

От Саян до Северного Ледовитого океана Енисей проходит через все климатические зоны Сибири.
From Sayans to the Arctic Ocean Yenisei River flows through all climatic zones of Siberia.

В этом районе имеются" мезотермическая" и" влажная тропическая" климатические зоны; площадь этого района составляет 115 744, 9 квадратных километра.
The region includes the mesothermal and humid tropical climate zones and covers a surface area of 115,744.9 km2.

Но также восхитительна и природа этой страны: путешествуя по Ирану, пересекаешь разные климатические зоны.
And the nature of this country is also fascinating: travelling in Iran, one crosses the different climatic zones.

Что касается долгосрочной стратегии, то мы планируем рассматривать для работы другие климатические зоны с более благоприятными условиями для земледелия.
As to our long-term strategy, we are going to consider other climatic zones with more favourable conditions for farming.

Как природа Армении имеет яркую окраску и различные климатические зоны, так и моему характеру и искусству присущи переходы- от мягкого к жесткому.
As the nature in Armenia has bright colors and various climatic zones, I think transitions are characteristic of my temperament and my art.

Демонстрационные мероприятия будут проводиться в Киевской, Харьковской и Николаевской областях- территориях, представляющих различные природные и климатические зоны.
Demonstration activities will be conducted in the Kyiv, Kharkiv and Mykolaiv oblasts- territories representing different natural and climatic zones.

Турция имеет явное преимущество в том, что она поделена на три различные климатические зоны, а почвенные условия сильно различаются с востока на запад.
Turkey has a distinct advantage in that it has three different climate zones, and soil conditions vary drastically from the east to the west.

К услугам посетителей открыты розарий и лимонарий, действует экспозиционная оранжерея, в которой представлены экзотические растения, населяющие разные климатические зоны планеты.
In 2007, the botanical garden has opened an exposition in greenhouse, which includes exotic plants that inhabit different climatic zones of the planet.

В течение одного дня туристы могут посетить все ландшафтные и климатические зоны, встречающиеся на земле: от песчаных пустынь и степей до вечных ледников и высочайших вершин.
Within one day tourists can visit all landscapes and climatic zones found on earth: from sandy deserts and steppes to eternal glaciers and highest peaks.

Таджикистан можно считать своеобразной моделью планеты, так как на его небольшой территории встречаются почти все климатические зоны с диапазоном температур от+ 500С до- 600С.
Since almost all climatic zones are observed on its territory with a temperature range from +50 С to -60 С, Tajikistan might be treated as a peculiar model of the planet.

Это потому, что вы можете сказать, что Камерун объединяет все климатические зоны и растительные зоны, которые на континенте Африки имеют относительно небольшие размеры.
This is because you can say Cameroon unites all the climate zones and vegetational zones which the continent of Africa has it it's relatively small size.

Климатические условия в разных регионах страны весьма различны: здесь представлены климатические зоны от умеренной до субтропической с муссонным климатом.
Climate conditions vary widely in different regions of the country, with climate zones ranging from temperate to subtropical with a monsoon climate..

Почвенно- климатические зоны и хозяйственно полезные признаки сортов яровой пшеницы в Свердловской области// Красноуфимский селекционный центр к 80- летию со дня основания.
The soil and climatic zones and economically useful signs of spring wheat varieties in the Sverdlovsk region// Krasnoufimsky breeding center on the 80th anniversary of its founding.