КОМПАНИЯ ЯВЛЯЕТСЯ ЧЛЕНОМ на Английском - Английский перевод

• company is a member
• firm is a member

Примеры использования Компания является членом на Русском языке и их переводы на Английский язык

Компания является членом itSMF России и Украины.
The company is a member of itSMF Russia and Ukraine.

Наша аудиторская компания является членом ассоциации" AFAM"- Ассоциация аудиторских фирм в Молдове.
Our audit company is a member of" AFAM" association- Association of Audit Firms in Moldova.

Компания является членом Шотландской ассоциации виски.
The company is a member of the Scotch Whisky Association.

Наша фирма также занимается значительным количеством арбитражных разбирательств и альтернативным разрешением споров, при этом стоит отметить, что наша компания является членом CEDR.
The practice also handles a significant number of arbitration and alternative dispute resolution matters, and it is noteworthy that our firm is a member of the CEDR.

Наша компания является членом Стамбульской торговой палаты.
Our company is a member of Istanbul Chamber of Commerce.

Компания является членом Ассоциации участников отрасли ЦОД.
The Company is a member of the data center industry association.

Данная компания является членом украинской группы ZeoAlliance.
The company is the member of the Ukrainian group ZeoAlliance.

Компания является членом торговой палаты США в Азербайджане.
The company is a member of the American Chamber of Commerce operating in Azerbaijan.

Наша компания является членом Китайской ассоциации подшипниковой….
Our company is the member of China Bearing Industry Association.

Компания является членом НП СРО« Аудиторская Палата России».
The company is a member of the self-regulatory organization Audit Chamber of Russia(a non-profit partnership).

Наша компания является членом российской Национальной Ассоциации Таможенных Брокеров.
Our company is member of the Russian National Customs Brokers Association.

Компания является членом Московской торгово-промышленной палаты и принимает активное участие в поддержке проектов МТПП.
The company is a member of the Moscow Chamber of Commerce and Industry and is actively involved in supporting MCCI projects.

С 2001 года компания является членом Ассоциации" Международного конгресса качества телекоммуникации.
Since 2001 the company is a member of the"International quality congress in telecommunications" Association.

Компания является членом Американской торговой палаты, Международного совета торговых центров( ICSC) и Российской гильдии риэлторов.
The company is a member of the US Chamber of Commerce, the International Council of Shopping Centres(ICSC) and the Guild of Russian Realtors.

Как было отмечено, компания является членом всемирной выставочной ассоциации UFIи имеет награду международного конкурса« MICE- Awards» как« Лучший конгрессный центр России».
As it was mentioned, the company is a member of the UFI World Exhibition Association and has the MICE-Awards as the‘Best Congress Center of Russia' award.

Компания является членом Национальной Ассоциации Участников Фондового Рынка и Международной общественной организации« Гильдия Финансистов».
The company is a member of the National Association of Securities Market Participants(NAUFOR) and international NFO International Financiers Guild.

Аудиторская компания является членом саморегулируемой организации аудиторов Некоммерческое партнерство« Аудиторская Ассоциация Содружество», где зарегистрирована за основным регистрационным номером 10206018011.
The audit firm is a member of SRO Nonprofit Partnership"Auditor Association Sodruzhestvo", principal registration number 10206018011.

Компания является членом FIR Итальянской федерации шлифовщиков, которая всегда являлась символом новаторства и надежности в данной отрасли.
The company is a member of FIR(Italian Grinder Federation), which has always been synonymous with innovation and reliability in the sector.

Наша компания является членом Китайской ассоциации подшипниковой промышленности, сотрудничая с Государственным центром контроля и испытаний качества подшипников.
Our company is the member of China Bearing Industry Association, cooperating with State Quality Supervision and Testing Center for bearing.

Наша компания является членом китайской Ассоциации индустрии подшипника, сотрудничающие с государственного надзора качества и испытательный центр для подшипников.
Our company is the member of China Bearing Industry Association, cooperating with State Quality Supervision and Testing Center for bearing.

Компания является членом Национальной Ассоциации Участников Фондового Рынка и Международной общественной организации« Гильдия Финансистов».
The company is a member of self-regulatory organization"National Association of Securities Market Participants"(NAUFOR) and nonprofit organization"International Financiers Guild.

Компания является членом Всемирного Золотого Совета, торгового органа, который продвигает золотодобычу и обнародует социальные и экологические стандарты для добычи золота.
The company is a member of the World Gold Council, a trade body that promotes the gold industry and promulgates social and environmental standards for gold mining.

Наша компания является членом« LASA»- Латвийской ассоциации переработчиков отходов, которая в свою очередь является членом Международной ассоциации переработчиков отходов-« ISWA».
Our company is a member of«LASA»(Waste Management Association of Latvia) which in its turn is a member of«ISWA» International Solid Waste Association.

Компания является членом Ассоциации судостроителей и судоремонтников Литвы( LLSRA), которая состоит в Международной европейской ассоциации, созданной в 1937 году.
Company is a Member of Association of Lithuanian Shipbuilders and Repairers, which is the member of corresponding International European Association established as early as 1937.

Компания является членом Национальной Ассоциации Участников Фондового Рынка( НАУФОР) и Международной общественной организации« Гильдия Финансистов», а также стала лауреатом Премии Investor Awards.
The company is a member of the self-regulating organization"National Association of Securities Market Participants"(NAUFOR) and the non-profit organization"INTERNATIONAL FINANCIERS GUILD", an InvestorAwards winner.

Компания является членом Национального Союза Болгарских Экспедиторов/ НСБС/, Международной Организации Экспедиторских Союзов/ FIATA/, ассоцированный член Европейской ассоциации экспедиторских, транспортных, логистических и таможенных услуг/ CLECAT/.
The Company is a member of International Federation of Freight Forwarders Associations/FIATA/, an associated member of European Organization for Forwarding& Logistics/CLECAT/ and a member of NSBS- Bulgarian National Forwarders Association.

Компания является членом Глобального договора ООН и реализует социальные проекты по таким направлениям, как:· поддержка цифрового предпринимательства и инноваций· предоставить возможность для образования для всех· помогать в создании здорового и безопасного общества В течение 10 лет компания реализовывает благотворительные SMS проекты, в которых может принять участие любой абонент компании..
The company is a member of the United Nations Global Compact and implements social projects upon the following directions: support of digital entrepreneurship and innovations provision of everybody with possibility for education rendering assistance in building the healthy and safe society Within 10 years, the company implemented charitable SMS projects in which any subscriber of the company can participate.

Компания является членом Союза Российских судовладельцев( СОРОСС) и Международной Академии Транспорта( ITA), партнером Европейской Академии Естественных Наук( EANS), сертифицирована на соответствие международным стандартам качества, международным правовым актам, а также нормативным актам Российской Федерации по осуществлению фрахтовых операций по перевозкам грузов и пассажиров в морских сообщениях, выданный ГУ" ЦБ Морлицензия", органом по сертификации системы" Моршипсервис", Министерства Транспорта РФ.
The company is a member of the Union of Russian Shipowners( SOROSS), Maritime Academy of Transport( ITA) and partner of the European Academy of Natural Science( EANS) and has a Certificate of Compliance with international quality standards, international legal acts and regulations of the Russian Federation on the implementation of the freight operations of cargo and passengers in maritime communications issued by the GU" CB" Morlitsenziya" certification body of the System" Morshipservise", Ministry of Transport.

Кроме того, ряд компаний являются членами Всемирного совета деловых кругов по устойчивому развитию;
In addition, several companies are members of the World Business Council on Sustainable Development;

Компания, являющаяся членом ассоциации фармацевтических компаний, должна предпринимать все разумные шаги для обеспечения того, чтобы эта ассоциация в полном объеме соблюдала настоящие Руководящие принципы.
A company that is a member of an association of pharmaceutical companies should take all reasonable steps to ensure that the association fully conforms to these Guidelines.