КОМПЛЕКСАХ на Английском - Английский перевод

• complexes
• compounds
• sets
• complex
• assemblages

Примеры использования Комплексах на Русском языке и их переводы на Английский язык

Похожие квартиры в других комплексах.
Related apartments in other complexes.

В некоторых комплексах цены еще выше.
In some complexes, prices are even higher.

Недвижимость в закрытых комплексах.
VIP real estate in gated-type residential complexes.

Гостиничных и ресторанных комплексах других стран;
Hotel and restaurant complex in other countries;

Ветеринарные мероприятия на молочных комплексах.
Veterinary activities on dairy complexes.

Вы видите их часто в больших комплексах покупкы.
You see it often in large shopping complexes.

Еще 90 000 располагаются в четырех школьных комплексах.
Another 90,000 are concentrated in four school compounds.

Гостиничных и ресторанных комплексах Турции, Греции и Китая.
Hotel and restaurant complexes in Turkey, Greece and China.

Более 5000 жителей проживают в наших комплексах.
More than 5 000 residents live in our apartment complexes.

Физические свойства 3d- ионов в комплексах различной симметрии.
Physical properties of 3d-ions in complexes with a different symmetry.

Преимущественно используется как лиганд в комплексах металлов.
Its main use is as a ligand in metal complexes.

Число консультативных услуг, предоставленных в сельских комплексах.
Of consultation services provided in rural complexes.

Поэтому подготовка обслуживающего персонала во всех комплексах соответствующая.
Therefore, training staff in all relevant complexes.

Управление финансовыми потоками в логистических комплексах.
Management of financial flows in the logistics complex.

Безапертурные методики реализованы в этих комплексах по умолчанию.
Apertureless techniques implemented in these complexes by default.

Куантумные механические расчеты на легких сборных комплексах.
Quantum mechanical computations on light harvesting complexes.

Точность разделения частиц на сортировочных комплексах« Урал- Омега» достигает 95.
Accuracy of separation at Ural-Omega screening complexes reaches 95.

Статистические характеристики проявления дефектов и ошибок в комплексах программ.
Statistical characteristics of defects and bugs appearance in software complexes.

Узнать больше обо всех стадионах, комплексах, спортивных мероприятиях и оказываемых услугах.
Discover all the sports spaces, facilities, events and services on the website.

В результате получаются фрагменты ДНК в прочных комплексах с белками.
Within chromosomes, DNA is held in complexes with structural proteins.

Частные управляющие и обслуживающие организации работают в новых многоквартирных комплексах.
Private managers and service organizations operate in new apartment complexes.

Закономерности рабочих процессов в горных машинах, комплексах и агрегатах;
Patterns of working processes of mining machines, systems and assemblies;

Инструменты внутрифирменного и стратегического планирования на промышленных предприятиях, отраслях и комплексах.
Corporate and strategic planning tools in industrial enterprises, industries and complexes.

Устройство предназначено для использования в программно- аппаратных комплексах на базе платы FD300.
The device is used in hardware-software complex based on the FD300 board.

Они проживают в зданиях, расположенных в старых поселках, незаконных поселениях или старых жилых комплексах.
They live in buildings located in old towns, illegal housing settlements and old housing compounds.

Имеются отдельные случаи использования солнечных коллекторов в спортивных комплексах, образовательных и бюджетных учреждениях.
Some solar collectors are used in sports facilities, educational and financial institutions.

Комнаты в апартаментах: вы также можете арендовать комнату в современных комплексах неподалеку.
Rooms in apartments: You can also rent rooms in modern complexes nearby.

Три центра специального обучения, находившиеся в школьных комплексах в Беддави, Эйн- эль- Хильве и Нахр- эль- Бареде, были преобразованы в обычные классы.
Three special education centres at the Beddawi, Ein El Hilweh and Nahr El Bared school compounds were integrated into normal classes.

Цены варьируют от 500 до 900 евро за квадратный метр в новопостроенных комплексах.
Property prices start from 500 to 850 euros per q.m for newly built properties.

Секция также руководит работой вспомогательных медицинских пунктов в комплексах<< Альфа>> и<< Браво>> и во всех региональных отделениях в районе Миссии.
The Section also manages satellite clinics at Compounds Alpha and Bravo and in all regional offices in the mission area.