КОМПЛЕКС ЯВЛЯЕТСЯ на Английском - Английский перевод

• complex is

Примеры использования Комплекс является на Русском языке и их переводы на Английский язык

Комплекс является одним из лучших проектов в Алании.
Complex is one of the best projects in Alanya region.

Более 100 лет этот торговый комплекс является символом российской торговли.
More than 100 years this shopping complex is a symbol of Russian trade.

Комплекс является объектом Всемирного наследия ЮНЕСКО.
The area has been declared a World Heritage Site by UNESCO.

В настоящее время комплекс является крупнейшим дворцово-парковым ансамблем на территории Эстонии.
Today, the complex is the largest palace and park ensemble in Estonia.

Комплекс является подходящим для сезонного и весь год использовать.
The complex is suitable for seasonal and all year round use.

Этот промышленный комплекс является крупным работодателем: на нем трудятся примерно 10 000 человек.
This industrial complex is the major employer, with approximately 10,000 employees.

Комплекс является национальным историческим памятником с 22 августа 1997 года.
The complex has been a National Historic Monument since 22 August 1997.

Берлин Грин Парк Комплекс является частью комплекса в Берлине в Золотых песков.
Berlin Green Park Complex is part of the complex in Berlin Resort Golden pyasatsi.

Комплекс является отелем коттеджного типа, воплощением роскоши и европейского комфорта.
The complex is a cottage-type hotel, the epitome of luxury and European comfort.

Кокчетавский метаморфический комплекс является одним из наиболее изученных UHPM- террейнов в мире.
The Complex is one of the world's most comprehensively studied plutonic-metamorphic systems.

Данный комплекс является любимым местом отдых москвичей и гостей города.
This complex is a favorite vacation spot of Muscovites and guests of the city.

Жюри особо отметили, что этот комплекс является успешным примером освоения новых городских территорий.
The jury emphasized that this complex is a successful example of the development of new urban areas.

Этот комплекс является жемчужиной древней кхмерской архитектуры, утопающий в джунглях.
This complex is a pearl of ancient Khmer architecture, drowning in the jungle.

Этот эксклюзивный и спокойный комплекс является одним из лучших, который вы найдете сегодня в Гечеке.
An exclusive nature escape, this tranquil complex is one of the finest that you will find in all of Gocek.

Этот комплекс является важнейшим компонентом митотического комплекса контрольной точки MCC.
This complex is an essential component of mitotic checkpoint complex MCC.

Располагаясь в живописном Массандровском парке, на берегу Черного моря, комплекс является идеальным местом для отдыха и бизнеса.
Standing at the picturesque Massandra Park on the Black Sea coast, the complex is an ideal place for recreation and business.

Данный комплекс является одним из крупнейших торгово- развлекательных центров, находящихся в пределах МКАД.
This complex is one of the largest shopping centers located within the Ring Road.

Благодаря своему местоположению в самом центре города, комплекс является идеальным местом для приобретения собственного жилья в самом большом и перспективном городе Болгарии.
Thanks to its location in the center of the city, the complex is an ideal place for acquiring a private home in the largest and most perspective city in Bulgaria.

Этот комплекс является ценным архитектурным памятником 19- го века и достопримечательностью Беларуси.
This complex is a valuable architectural monument of the 19th century landmark and Belarus.

Данный программный комплекс является эксклюзивным и не имеет типовых аналогов, даже у компаний GE, Siemens, Alstom.
This new concept software package is an exclusive product having no in-kind counterparts, even by GE, Siemens and Alstom.

Комплекс является самым роскошным комплексом в Алании. Азура Парк создан на 26. 000m2 участке из 607 единиц.
Complex is most luxury complex in whole Alanya. Park has been set on 26.000m2 plots with 607 units.

Топливно-энергетический комплекс является также основным источником эмиссии в атмосферу парниковых газов- двуокиси углерода и метана.
The fuel and energy complex is also a major source of greenhouse gases(GHG): carbon dioxide and methane.

Комплекс является информационной основой интегрированной автоматизированной системы управления( ИАСУ) ВМФ на всех уровнях и этапах управления.
SRSS forms an information basis for a naval integrated automated control system at all control levels and stages.

Этот биоактивный комплекс является натуральным и эффективным средством очищения организма и улучшения состояния слизистой оболочки ЖКТ.
This bioactive complex is a natural and effective way to cleanse the body and improve the gastrointestinal mucosa.

Комплекс является земля разделена на 17 свойств и каждое свойство представляет собой одноэтажные или двухэтажный дом с автостоянкой и идеальные части земли.
The complex is a land divided in 17 properties and each property is a single storey or two-storey house with parking area and ideal parts of the land.

Наш биофармацевтический комплекс является идеальной площадкой для реализации такого сложного процесса, как локализация производства комбинированной вакцины.
Our biopharmaceutical complex is the ideal platform for realization of such complex process, as localization of the combination vaccine.

Этот комплекс является новым, строительство было завершено в 2012 году и предлагает разнообразие нескольких типов квартир.
This complex is new having just been completed in 2012 and includes many different types of apartments.

Важно и то, что комплекс является однородным культурным кварталом, где жильцы- представители одного социального класса.
It is also important that the complex is a homogeneous cultural quarter, where the residents are the members of the same social status in the society, the Ukrainian elite.

Комплекс является одним из лучших в районе, пляж и центр города находится поблизости, и в непосредственной близости вы найдете различные рестораны, супермаркетов и других магазинов.
Facilities are among the best in the area, beach& city is nearby and just outside the restaurant you will find several restaurants, supermarkets and other shops.

Сегодня железнодорожный комплекс является одним из ведущих инфраструктурных секторов российской экономики, важнейшим факюром ее эффективного развития и укрепления территориальной целостности.
Today the railway industry is one of the leading infrastructure sectors of the Russian economy and a crucial factor in its effective development and the consolidation of its territorial integrity.