ЛЕТНЯЯ ПРОГРАММА на Английском - Английский перевод

• summer program
• summer programme
• year program

Примеры использования Летняя программа на Русском языке и их переводы на Английский язык

Летняя программа.
Year programme.

CARACALLA TERME- Летняя программа.
CARACALLA TERME- Summer Program.

Летняя программа« Приобщение к Арктике».
Arctic Exposure Summer Programme.

Что такое летняя программа института« Стрелка»?
What is the Strelka Institute's summer program?

Летняя программа, бесплатный WiFi и бассейн с горками.
Summer entertainment, free wifi and pool with slides.

Оксфордский университет, летняя Программа по правам человека 2002 год.
Oxford University, Human Rights Summer Program 2002.

Летняя программа Принстона для школьников старших классов.
Princeton's summer program for High School students.

В Уругвае была организована детская летняя программа по обучению футболу.
Uruguay organized a Children's Football Summer Programme.

Летняя программа СНУ проводится каждый год на английском языке.
SNU Summer Program is held every year in English.

В июле и августе работает летняя программа для детей от 3 до 6 лет.
There is a summer program in July and August open to children 3 to 6 years old.

Летняя программа подготовки юристов, Гарвардский университет.
Summer Program of Instruction for Lawyers, Harvard University.

У тебя хорошие оценки, а летняя программа может помочь с приемной комиссией.
You have the grades, and I bet you the summer program would really help with admissions.

Летняя программа для детей делает детские сердца биться быстрее.
The summer program for kids makes children's hearts beat faster.

Разработана и разрешена к использованию в школах Альберты 12- летняя программа изучения языка и культуры племени кри.
A Cree Language and Culture Twelve Year Program of Studies has been developed and authorized for use in Alberta schools.

Летняя программа- это серия публичных мероприятий, объединенных общей темой.
The summer program is a series of public events united by a single theme.

Читал курс" Право международных организаций", Макджорджская школа права, летняя программа, Зальцбург, Австрия 1986 год.
Taught a course on the law of International Organizations, McGeorge School of Law, Summer Programme, Salzburg, Austria, 1986.

Нет, это летняя программа Принстона для школьников старших классов При колледже.
No, it's a summer program for High School students at a college.

Год Лекция по гражданскому процессуальному праву Кореи, летняя программа юридической школы Университета Санта- Клара, Кукминский университет, Сеул.
Lecture on Civil Procedure of the Republic of Korea, Santa Clara University Law School Summer Program, Kook-min University, Seoul.

Летняя программа в области международного права Париж- Женева, финансируемая Американским университетом.
Paris-Geneva Summer Program in International Law, sponsored by American University.

Это известная во всем мире летняя программа предусматривает занятия в Бостонском университете в США и Оксфордском университете в Англии.
This world-renowned summer program hosts sessions both at Boston University in the US and Oxford University in the UK.

Летняя программа в области права в Оксфордском университете, финансируемая Государственным университетом Флориды.
Summer Program in Law at Oxford University, sponsored by Florida State University.

В Санкт-Петербурге на теплоэлектростанциях ОАО« ТГК- 1» реализуется летняя программа по капитальному ремонту основного и вспомогательного оборудования.
In Saint Petersburg the JSC TGC-1 summer programme on overhaul repair of core and auxiliary equipment is being implemented in the CHPPs.

Активная летняя программа: футбол, туры Segway, канатный парк, SLAC- Line, велосипедные туры и т. д.
Activity programme in summer with soccer, Segway tours, high ropes course, slack line, bike tours and more.

Брела является известным местом назначения для множества иностранных и хорватских туристов из-за прекрасных пляжей, на тропинках, летняя программа и отличный выбор жилья.
Brela is a famous destination of numerous foreign and Croatian tourists because of the lovely beaches, pathways, summer program and excellent choice of accommodation.

Летняя программа 2016 года открывается выступлением Оркестра Фестиваля Люцерна, основанным Клаудио Аббадо( Claudio Abbado) в 2003 году.
Summer program 2016 opens with the Orchestra of the Lucerne Festival, founded by Claudio Abbado in 2003.

Четыре осуществляемых в провинции курса по изучению языка и культуры кри: 12- летняя программа изучения языка и культуры кри и новые проекты провинциальных 9- летней, 6- летней и 3- летней программ изучения языка и культуры кри, которые опробуются на местах;
Four provincial Cree Language and Culture courses: a Cree Language and Culture Twelve Year Program of Study and new draft provincial Cree Language and Culture Nine Year, Six Year and Three Year Programs of Study, which are being field tested;

Даже летняя программа обучения за рубежом в течение пары недель будет учитываться и прибавит веса вашему вступительному заявлению.
Even a summer program abroad for a couple of weeks in the summer counts and looks great on applications.

Профессор по правам человека, Институт международного права прав человека, Университет Депола, летняя программа по правам человека, и координатор Межамериканских бюро правовой помощи при Межамериканской системе бесплатное участие в процессах по делам, касающимся прав коренных народов, женщин и гендерных вопросов, а также окружающей среды.
Professor of Human Rights, International Human Rights Law Institute, DePaul University, Human Rights Summer Program and coordinator of Inter-American Legal Clinics before the Inter-American System pro bono litigation on indigenous people's rights, women and gender, and environmental cases.

Летняя программа« ЯСНО» продолжает радовать жителей и гостей Казани различными мероприятиями в парках и скверах города.
The summer program"YASNO" continues to please residents and guests of Kazan with various events in the parks and squares of the city.

Наша международная летняя программа является одной из лучших среди детских летних лагерей в мире, при этом мы предлагаем куда более низкие цены, чем наши конкуренты.
Our international summer program is expertly designed to be one of the best summer camps in the world for kids, at a significantly lower cost than our international competition.