ЛУГАНСКОЙ ОБЛАСТИ на Английском - Английский перевод

• luhansk region
• lugansk region
• lugansk oblast
• luhansk oblast
• of luhans'ka oblast
• lugansk oblasts
• lugansk area

Примеры использования Луганской области на Русском языке и их переводы на Английский язык

Стаханов Луганской области.
Figures for the Luhansk Oblast.

Ветроэнергетические проекты для луганской области.
Wind projects for the lugansk region.

В Луганской области ситуация более сложная.
The situation in Lugansk oblast is more difficult.

Предприятия и организации Луганской области».
Enterprises and organisations of Lugansk region».

В Луганской области ситуация остается сложной.
The situation in Lugansk Oblast is still difficult.

Московка- новый гнездящийся вид Луганской области.
Coal Tit is a new species of the Lugansk region.

Север Луганской области частично обесточен.
The northern part of Lugansk Oblast is partially cut off.

Северный- поселок в Краснодонском районе Луганской области.
To its east raion borders Luhansk Oblast.

В Луганской области в городах: Лисичанск, Рубежное и Кременная.
In Luhansk Oblast: Lysychansk, Rubizhne and Kreminna.

Лицензия получена для клиента из Луганской области.
The license was obtained for Client from Lugansk region.

Часть потребителей Луганской области остались без света.
Some of Luhansk Oblast consumers were left without electricity.

Поезжайте вы по селам Донецкой или Луганской области.
Just go along the villages of Donetsk or Lugansk region.

В то же время в Луганской области насчитывалось 835 религиозных организаций.
There were 835 religious organizations in the Luhansk region.

Родилась 4 ноября 1955 года в городе Антрацит Луганской области.
Born November 4, 1955 in the city of Luhansk region Anthracite.

На территории Луганской области ополченцам приходилось сталкиваться с т. н." игиловцами".
On Luhansk territory militias had to deal with ISIS militants.

Родился 19 мая 1967 года в городе Свердловске Луганской области УССР.
Was born on May 19, 1967 in Sverdlovsk of Lugansk region USSR.

Энергетикам Ахметова и НЭК« Укрэнерго» удалось стабилизовать энергосистему Луганской области.
DTEK and Ukrenergo stabilise power system in Lugansk Oblast.

Родился 16 апреля 1947 года на станции Семейкино Луганской области, СССР.
Born April 16, 1947 at the station Semeykino Lugansk region, the USSR.

В результате мы вошли в первую тройку работодателей угольной отрасли в Луганской области.
Now we are in top 3 employers of the coal industry in Lugansk Oblast.

Рубе́жное- город областного подчинения в Луганской области Украины.
Rubezhnoe- a city of regional subordination in the Luhansk region of Ukraine.

Параллель» Рината Ахметова продолжает восстанавливать работу в Луганской области.
Rinat Akhmetov's Parallel continues to resume operations in Lugansk oblast.

С 8: 13 началось подключение потребителей Луганской области к электроэнергии.
At 8:13 am, they started reconnecting power to homes cut off in Luhansk Oblast.

Получили лицензию на ветеринарную практику для Клиента с Луганской области.
Got a veterinary license for a Client from a Luhansk region.

Мария Дрбоян была единственной представительницей Луганской области на этих соревнованиях.
Maria Drboyan was the only representative of Lugansk area at these competitions.

ДТЭК Свердловантрацит находится в городе Свердловск Луганской области.
DTEK Sverdlovanthracite is located in Sverdlovsk, Luhansk Oblast.

Проволока колючая Егоза бесплатно доставляется в Александровск, Кременная и Лутугино, Счастье и Молодогвардейск, Перевальск, Новодружеск и Золотое, Приволье и другие крупные населенные пункты Луганской области.
Egoza barbed wire is delivered free of charge to following cities: Oleksandrivs'k, Kreminna and Lutuhyne, Shchastya and Molodohvardiys'k, Pereval's'k, Novodruzhes'k and Zolote, Pryvillya, Sverdlovs'k and other big settlements of Luhans'ka oblast.

Более 18 000 тысяч действительных объявлений Луганска и Луганской области.
More than 18 000 valid ads Lugansk and Lugansk oblasti.

Проволока колючая Егоза бесплатно доставляется также в Станично- Луганский и Беловодский район, Попаснянский район, Сватовский и Меловской район, Перевальский и Старобельский район Луганской области.
Barbed wire is also delivered for free to Stanychno-Luhans'kyy and Bilovods'kyy districts, Popasnyans'kyy district, Svativs'kyy and Milovs'kyy districts, Pereval's'kyy and Starobil's'kyy districts of Luhans'ka oblast.

Но я выбрал экскурсию на нелегальную шахту в Луганской области.
But instead, I chose to go on a tour of an illegal mine in the Luhansk region.

Компания ООО" Укрспецтехника" является одним из крупнейших поставщиков компьютерной техники и офисного оборудования в Луганске и Луганской области.
Ukrcpectechnika" it is one of the largest suppliers of computer technique and office equipment in Lugansk and Lugansk area.