МАКРОЭКОНОМИЧЕСКАЯ СТАБИЛЬНОСТЬ на Английском - Английский перевод

• macroeconomic stability
• macro-economic stability
• macroeconomic stabilization

Примеры использования Макроэкономическая стабильность на Русском языке и их переводы на Английский язык

Макроэкономическая стабильность.
Macroeconomic stability.

Третий приоритет- макроэкономическая стабильность.
The 3rd priority is macroeconomic stability.

Макроэкономическая стабильность и государственные финансы.
Macroeconomic stability and public finance.

Нам прежде всего нужна макроэкономическая стабильность.
Above all, we need macroeconomic stability.

Макроэкономическая стабильность и рост взаимно подкрепляют друг друга.
Macroeconomic stability and growth mutually reinforce each other.

Кроме того, была обеспечена макроэкономическая стабильность.
Similarly, macroeconomic stability was attained.

Макроэкономическая стабильность, экономический рост и сокращение бедности;
Macroeconomic stability, economic growth and poverty reduction;

Во-первых, это политическая и макроэкономическая стабильность.
First, it is political and macroeconomic stability.

Решающее значение имеют макроэкономическая стабильность и инвестиции в человеческий капитал.
Macroeconomic stability and investments in human capital are crucial.

Необходимым условием социального развития является макроэкономическая стабильность.
Macroeconomic stability was the main prerequisite for social development.

Сегодня украинская макроэкономическая стабильность критически зависит от западной финансовой поддержки.
Western financial support is currently critical to Ukraine's macro-economic stability.

Совокупная экономика выросла, и была достигнута макроэкономическая стабильность.
The aggregate economy has grown and macro-economic stability has been achieved.

Макроэкономическая стабильность в сочетании с обеспечением базовых социальных потребностей населения.
Macroeconomic stability in combination with providing for basic social needs of the population.

Первый вице-премьер правительства РФ Игорь Шувалов:« Для нас первый приоритет- макроэкономическая стабильность.
Igor Shuvalov, First Vice Premier of Russia:"The top priority for us is macroeconomic stability.

Таким образом, макроэкономическая стабильность, безусловно, способствует внутренним и внешним инвестициям.
Thus, macroeconomic stability is certainly conducive to both domestic and foreign investment.

Для привлечения инвестиций в устойчивое лесоводство необходима политическая и макроэкономическая стабильность.
To attract investment in sustainable forestry, political and macroeconomic stability is necessary.

Макроэкономическая стабильность в развитом мире крайне важна для поддержания нынешнего позитивного импульса.
Macroeconomic stability in the developed world is essential to maintain the current positive momentum.

Для устойчивого развития финансового посредничества необходима определенная макроэкономическая стабильность.
Sustainable progress in financial intermediation requires a reasonable degree of macroeconomic stability.

Долговременная макроэкономическая стабильность зависит от надлежащей перестройки предпринимательского сектора.
Sustained macroeconomic stabilization depended on the effective restructuring of the enterprise sector.

Одним из условий выплаты Бюджетной поддержки, предоставляемой Европейским Союзом, является макроэкономическая стабильность.
One of the conditions for the disbursement of Budget Support provided by the European Union is macro-economic stability.

Мы констатируем, что в 2011 году макроэкономическая стабильность нашей страны укрепилась, и это достаточно позитивное достижение.
We can state that Armenia's macroeconomic stability strengthened in 2011, which is quite a good achievement.

Эта макроэкономическая стабильность в последние годы привела к увеличению прямых иностранных инвестиций, в особенности в горнодобывающем секторе.
That macroeconomic stability has resulted in increased foreign direct investment in recent years, especially in the mining sector.

Он подчеркнул, что устойчивость, макроэкономическая стабильность и рост имеют фундаментальное значение для договора о развитии.
He stressed that sustainability, macroeconomic stability and growth are all fundamental to the development compact.

Макроэкономическая стабильность играет существенную роль в развитии и создании производственного потенциала, благодаря которому НРС получат пользу от глобализации.
Macro-economic stability is essential to development and building productive capacity to make globalization work for LDCs.

Активный экономический рост и макроэкономическая стабильность обеспечили основу для растущего инвестиционного потенциала страны.
Strong economic growth and macroeconomic stability has provided the grounds for country's increasing investment potential.

Первостепенное значение для них имеют четыре основных принципа: либерализация, приватизация, макроэкономическая стабильность и бюджетная стабильность..
For them, four core principles were paramount: liberalization, privatization, macroeconomic stability and budget stability..

Мы надеемся, что макроэкономическая стабильность, которой мы добились, будет способствовать прямым иностранным инвестициям в Бангладеш.
We hope the macroeconomic stability that we enjoy will encourage foreign direct investment in Bangladesh.

Главное место в разработанном правительством Стратегическом плане развития на 2009- 2014 годы занимают три вопроса: рациональное управление, макроэкономическая стабильность и социальное развитие.
Government's Strategic Development Plan for 2009-2014 concentrates on three issues: good governance, macro-economic stability and social development.

Макроэкономическая стабильность способствует структурным изменениям или промышленной перестройке в целях создания конкурентоспособных предприятий, включая МСП.
Macroeconomic stability facilitates structural change or industrial restructuring in order to create competitive enterprises, including SMEs.

В целом предполагалось, что макроэкономическая стабильность позволит создать условия, в которых приватизация и либерализация рынков приведут в действие факторы роста.
The overall expectation was that macro-economic stability would provide an environment in which privatization and the freeing up of markets would unleash the forces of growth.