МЕДИЦИНСКИЙ ПРЕДСТАВИТЕЛЬ на Английском - Английский перевод

• medical representative

Примеры использования Медицинский представитель на Русском языке и их переводы на Английский язык

Этот медицинский представитель.
That medical rep.

Медицинский представитель Север/ Московская область.
Medical representative North/ Moscow oblast.

Зачем нужен медицинский представитель по работе с врачами?
Why do we need medical representative to work with doctors?

Медицинский представитель- КАМ Key Account Manager.
Medical representative- KAM Key Account Manager.

Мотивированный и подготовленный медицинский представитель- более не мечта!
Motivated and trained medical representative- no longer a dream!

Это медицинский представитель, который пришел в больницу, сегодня.
It's a medical rep that came in the hospital, today.

Кем же может стать медицинский представитель фармацевтической компании?
Who can become a medical representative of a pharmaceutical company?

Медицинский представитель- это руки фармацевтических компаний.
Medical representative- it's hands of pharmaceutical companies.

Зачастую вакансия медицинский представитель содержит и другие важные требования.
Often, the medical representative vacancy and contains other important requirements.

Медицинский представитель- Региональный менеджер- Территориальный менеджер.
Medical representative- Regional Manager- area Manager.

Супервайзер/ Старший медицинский представитель/ Дистрикт- менеджер/ Региональный менеджер и так далее.
Supervisor/ Senior medical representative/ district Manager/ Regional Manager and so on.

Медицинский представитель это достаточно дорогой ресурс, но оправданный.
Medical representative is an expensive resource, but justified.

К дополнительным профессиональным компетенциям в должности медицинский представитель также можно отнести.
For additional professional competencies in the position of medical representative include.

Медицинский представитель с высокой мотивацией- это уже 50% успеха.
Medical representative with high motivation is already 50% of success.

По факту это тот же медицинский представитель, но немного выше по уровню общения с клиентами.
In fact it's the same a medical representative, but a bit higher level of communication with clients.

Медицинский представитель, Rx и ОТС работа с врачами преимущественно+ аптеки.
Medical representative, Rx and OTC work with doctors+ pharmacies.

Возьмут ли меня на вакансию, например, медицинский представитель, если я не имею отношения к фарме?».
Will you take me for a position, for example, a medical representative, if I have nothing to do with farming?».

Медицинский представитель востребованная должность в фармацевтической индустрии.
Medical representative demanded a position in the pharmaceutical industry.

Кроме того, героиня- первый медицинский представитель- девушка, что тоже принесло некоторую сложность в работе.
In addition, the heroine- the first medical representative the girl that brought also some complexity in the work.

Медицинский представитель осуществляет продвижение лекарственных препаратов компании- производителя.
Medical representative carries out promotion of drugs of the manufacturer.

Обобщая все выше сказанное, мы можем утверждать, что медицинский представитель может уверенно строить свою карьеру в маркетинге, поскольку опыт в продажах является хорошей предпосылкой для этого.
Summarizing all above mentioned, we can say that a medical representative can confidently build their career in marketing, as experience in sales is a good precondition for this.

Каждый медицинский представитель, наверняка, столкнулся с их действием или необходимостью скорректировать свою деятельность.
Each medical representative, probably, have faced with their action or the need to adjust its work.

Иногда кандидаты вызывают сочувствие к своему положению, но медицинский представитель, как будущий представитель известных брендов просто не имеет морального права на такую модель поведения.
Sometimes candidates evoke sympathy for his position, but a medical representative, as the future representative of famous brands just don't have the moral right to such a model of behavior.

К примеру, медицинский представитель проработал в данной должности 1, 5- 2 года.
For example, a medical representative has worked in this position for 1,5- 2 years.

Медицинский представитель- одна из самых популярных и востребованных профессий на современном фармацевтическом рынке труда.
Medical representative- one of the most popular and in-demand professions in the modern pharmaceutical labour market.

До того момента, когда медицинский представитель совершает визит непосредственно в отделение, необходимо в обязательном порядке посетить главного врача и его заместителя по лечебной работе.
Until the moment when the medical representative's trip directly to the Department, it is mandatory to visit the chief of staff and his Deputy for clinical work.

Медицинский представитель занимается продвижением продукции фармацевтической компании, поиском и привлечением новых клиентов.
Medical representative is engaged in the promotion of pharmaceutical company products, finding and attracting new customers.

Безусловно, медицинский представитель- перспективная профессия, которая позволяет реализовать себя и открывает перспективы карьерного роста;
Of course, a medical representative is a promising profession that allows you to realize itself and opens up career prospects;

Медицинский представитель- это специалист, основная функция которого- продвижение различных препаратов в больницах, поликлиниках, медицинских центрах и аптеках.
Medical representative- specialist's main function is the promotion of various drugs in hospitals, clinics, medical centers and pharmacies.

Для должности медицинский представитель крайне важно уметь продвигать свою продукцию и владеть необходимыми для этого знаниями и инструментами.
For the post of medical representative is extremely important to be able to promote their products and to possess the necessary knowledge and tools.