МЕТИНВЕСТ ЯВЛЯЕТСЯ на Английском - Английский перевод

• metinvest is

Примеры использования Метинвест является на Русском языке и их переводы на Английский язык

Уже сегодня Метинвест является одной из самых прибыльных компаний в мире.
Already now Metinvest is one of the most profitable companies in the World.

Метинвест является надежным международным поставщиком плоского и сортового проката и металлургического сырья.
Metinvest is a leading and reliable international supplier of flats, sections and raw materials.

В настоящее время Метинвест является единственной компанией на территории СНГ, обладающей такой квалификацией.
Presently, Metinvest is the only Company in CIS having the qualification.

Метинвест является крупным игроком на мировом рынке, продукция которого поставляется в 75 стран мира.
Metinvest is a big player in the global market and its products are supplied to 75 countries around the world.

В настоящее время Метинвест является единственной компанией на территории СНГ, обладающей такой квалификацией.
Metinvest is the only company in CIS(the Commonwealth of Independent States) having the qualification.

Метинвест является первой и единственной украинской компанией, которая имеет статус полноправного члена Ассоциации.
Metinvest is the first and the only Ukrainian company which has the status of full member of the worldsteel.

Благодаря вертикальной интеграции Метинвест является единственной компаний в Украине, которая сочетает в себе исключительный сервис и максимальное удобство расположения металлоцентров.
Due to a vertical integration, Metinvest is the only Company in Ukraine combining an exceptional services and convenient location of metal centers.

Метинвест является полноценным участником металлургической отрасли ЕС: ежегодно на наших активах в Европе выпускается 1, 7 млн тонн стального проката.
Metinvest is a mature player in the EU's metallurgical sector: our assets in Europe manufacture 1.7 mln.

В частности, Метинвест является первой и единственной украинской компанией, вступившей во Всемирную ассоциацию производителей стали- WSA.
In particular, Metinvest is the first and the only Ukrainian Company that has joined the World Steel Association.

Метинвест является первой и единственной на сегодняшний день украинской компанией, успешно разместившей облигации по программе EMTN.
Metinvest believes that it is the first and, to date, only Ukrainian corporate issuer to have established a listed EMTN programme.

Ильича в состав Группы Метинвест является важным этапом в реализации долгосрочной стратегии Группы, нацеленной на укрепление вертикальной интеграции, достижение максимальной эффективности производственных мощностей в Украине и усиление рыночных позиций компании.
Entering of Ilyich I&SW into Metinvest Group is an important step in implementation of the long-term strategy of the Group aimed at strengthening vertical integration and attainment of the maximum efficiency of the production capacities in Ukraine along with strengthening company's market positions.

Метинвест является крупнейшим работодателем Украины, его прямой вклад в ВВП страны составляет 2, 3%, а косвенный- 6, 3.
Metinvest is the largest employer in Ukraine and accounts directly for 2.3% of the country's Gross Domestic Product(GDP) growing to 6.3% of Ukraine's GDP on an indirect basis.

Метинвест является самым крупным работодателем в Украине, на долю которого приходится 2, 3% ВВП страны напрямую или вплоть до 6, 3% ВВП Украины на косвенной основе.
Metinvest is the largest employer in Ukraine and accounts directly for 2.3% of the country's Gross Domestic Product(GDP) growing to 6.3% of Ukraine's GDP on an indirect basis.

Метинвест является одной из немногих украинских компаний, которые даже во время экономических и политических потрясений не прекращают развивать и модернизировать производства, ориентируясь на современные экологические стандарты.
Metinvest is one of few Ukrainian companies to continue production modernisation based on the latest environmental standards despite the economic and political upheaval.

Метинвест является крупнейшей негосударственной компанией Украины по ряду показателей и занимает 13- е место в рейтинге крупнейших компаний Центральной и Восточной Европы Deloitte TOP- 500 по итогам 2015 года.
By a number of indicators, Metinvest is the largest private company of Ukraine, and it occupies the 13th place among the largest companies in Central and Eastern Europe- Deloitte TOP-500 by results of 2015.

ГРУППА МЕТИНВЕСТ является международной вертикально интегрированной горно-металлургической группой компаний, управляющей активами в каждом звене производственной цепочки от добычи железорудного сырья и угля до производства полуфабрикатов и готовой металлопродукции.
METINVEST GROUP is a vertically integrated steel and mining group of companies, managing every link of the value chain, from mining and processing iron ore and coal to making and selling semi-finished and finished steel products.

Метинвест является вертикально интегрированной горнодобывающей группой компаний, управляющей активами в каждом звене производственной цепочки от добычи ЖРС и угля и производства кокса до выпуска полуфабрикатов и конечной продукции из стали, трубопроката и рулонов, а также производства другой продукции с высокой добавленной стоимостью.
Metinvest group is a vertically integrated group of steel and mining companies that manages every link of the value chain, from mining and processing iron ore and coal to making and selling semi-finished and finished steel products.

Метинвест является международной вертикально интегрированной горно-металлургической группой компаний, управляющей активами в каждом звене производственной цепочки от добычи ЖРС и угля и производства кокса до выпуска полуфабрикатов и готовой продукции из стали, трубопроката и рулонов, а также производства другой продукции с высокой добавленной стоимостью.
Metinvest is an international vertically integrated steel and mining group of companies, managing every link of the value chain, from mining and processing iron ore and coal to making and selling semi-finished and finished steel products.

Метинвест является вертикально интегрированной горнодобывающей группой компаний, управляющей активами в каждом звене производственной цепочки от добычи ЖРС и угля и производства кокса до выпуска полуфабрикатов и конечной продукции из стали, трубопроката и рулонов, а также производства другой продукции с высокой добавленной стоимостью.
Metinvest is a vertically integrated mining group of companies owning assets in each link of the production chain from iron ore and coal min-ing and coke production through to manufacture of semi-finished and finished steel products, pipe rolling and coils as well as other value-added products.

Метинвест является вертикально интегрированной горнодобывающей группой компаний, управляющей активами в каждом звене производственной цепочки от добычи ЖРС и угля и производства кокса до выпуска полуфабрикатов и конечной продукции из стали, трубопроката и рулонов, а также производства другой продукции с высокой добавленной стоимостью.
Metinvest is a vertically integrated group of steel and mining companies involved in every link of the steel production value chain from mining and processing iron ore, coke and coal; to making and selling semi-finished and finished steel products, including rolled pipe, coils and other high value-added products.

Метинвест является вертикально интегрированной горнодобывающей группой компаний, управляющей активами в каждом звене производственной цепочки от добычи ЖРС и угля и производства кокса до выпуска полуфабрикатов и конечной продукции из стали, трубопроката и рулонов, а также производства другой продукции с высокой добавленной стоимостью.
Metinvest is a vertically integrated mining group of companies, operating the assets in each sector of the production cycle beginning with iron ore and coal mining and coke production up to the manufacture of steel semi-products and finished products, pipes and coils as well as production of other products with high value added.

Метинвест является международной вертикально интегрированной горно-металлургической группой компаний, управляющей активами в каждом звене производственной цепочки от добычи ЖРС и угля и производства кокса до выпуска полуфабрикатов и готовой продукции из стали, трубопроката и рулонов, а также производства другой продукции с высокой добавленной стоимостью.
Metinvest is an international vertically integrated steel and mining group of companies managing every link of the value chain from mining of coal and iron ore materials and coke production to making semis and finished goods from steel, pipes and coils as also production of other products with high added value.

Метинвест является вертикально интегрированной горнодобывающей группой компаний, управляющей активами в каждом звене производственной цепочки от добычи ЖРС и угля и производства кокса до выпуска полуфабрикатов и конечной продукции из стали, трубопроката и рулонов, а также производства другой продукции с высокой добавленной стоимостью.
Metinvest is a vertical-integrated group of mining and steel companies managing assets in every link of production chain starting from iron ore materials and coal mining and coke production ending with semi-finished and finished products manufacturing from steel, pipe products and coils production as well as other high value added products.

Метинвест является вертикально интегрированной горнодобывающей группой компаний, управляющей активами в каждом звене производственной цепочки от добычи ЖРС и угля и производства кокса до выпуска полуфабрикатов и конечной продукции из стали, трубопроката и рулонов, а также производства другой продукции с высокой добавленной стоимостью.
Metinvest is a vertically integrated group of mining and steel companies managing assets in every link of the production chain, from iron ore materials and coal mining to coke production and finishing with semi-finished and finished products manufactured from steel, pipe products and coil production, as well as other high-value-added products.

Метинвест является вертикально интегрированной горнодобывающей группой компаний, управляющей активами в каждом звене производственной цепочки от добычи ЖРС и угля и производства кокса до выпуска полуфабрикатов и конечной продукции из стали, трубопроката и рулонов, а также производства другой продукции с высокой добавленной стоимостью.
Metinvest is a vertically integrated mining group of companies that controls the assets in every link of production chain starting from yielding of iron ore raw materials and coal and coke production up to issuing of semi-finished and finished products: steel, tube rolled products and coils as well as manufacturing of other products with high added value.

Метинвест является вертикально интегрированной горнодобывающей группой компаний, управляющей активами в каждом звене производственной цепочки от добычи ЖРС и угля и производства кокса до выпуска полуфабрикатов и конечной продукции из стали, трубопроката и рулонов, а также производства другой продукции с высокой добавленной стоимостью.
Metinvest is an international vertically integrated mining and metallurgical group of companies that manages assets in each segment of production chain, from extraction of iron ore raw materials and coal as well as coke production up to manufacture of steel semi-finished and finished products, pipes and coils and also manufacture of other high-value-added products.

Основными акционерами Метинвест являются Группа СКМ( 71, 25%) и Смарт- Холдинг( 23, 75%) совместно управляющие Компанией.
The chief stockholders of Metinvest are SKM Group(71,25%) and Smart-Holding(23,75%) which jointly run the Company.

Основными акционерами Метинвест являются Группа СКМ( 75%) и Смарт- Холдинг( 25%) совместно управляющие Компанией.
The major shareholders of Metinvest are SCM Group(75% ownership) and Smart-Holding(25% ownership) partnering in Company's management.

Акционерами Группы Метинвест являются Группа СКМ( 75%) и группа компаний« Смарт- холдинг»( 25%), которые принимают участие в управлении Группой Метинвест на партнерских началах.
Metinvest Group shareholders are SCM Group(75%) and"Smart-Holding" Group of companies(25%) managing Metinvest Group on a partnership basis.

Акционерами Группы Метинвест являются Группа СКМ( 71, 25%) и группа компаний СМАРТ( 23, 75%), которые принимают участие в управлении Группой Метинвест на партнерских началах.
Shareholders of Metinvest are SCM Group(71.25%) and SMART Holding(23.75%), partnering in Company's management.