Примеры использования Министр ВМС на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Звонил Министр ВМС.
That was SECNAV.Гиббс, мне звонил министр ВМС.
Gibbs, SECNAV called me.Как ваш министр ВМС.
Like your Navy Secretary.Министр ВМС хочет быть в курсе.
SECNAV wants in the loop.Мне только что звонил министр ВМС.
I just got off the phone with SECNAV.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
главный министргосударственный министрбывший министрбывший премьер-министршестой конференции министровпятой конференции министровпервый заместитель министрасовместное заявление министровчетвертой конференции министровкиевской конференции министров
Больше
Министр ВМС мертв, капитан.
Secretary of the U.S. Navy is dead, Captain.Так что пока министр ВМС не даст нам допуск, у нас будет.
So until the SecNav gives us access, we got.Министр ВМС дал NCIS доступ на борт" Спароу- Хок.
SecNav has granted NCIS permission to board the Sparrow-Hawk.Это деликатная информация, которую Министр ВМС не хочет видеть на eBay.
This is sensitive intel that SECNAV doesn't want listed on eBay.ЦРУ и Министр ВМС хотят внутреннего расследования.
Both the CIA and SECNAV want an internal investigation.Слушай, это Морпол, а Портер- министр ВМС… она просто делает свою работу.
Look, this is NCIS, Porter's the SECNAV-- she's just doing her job.Министр ВМС хочет, чтобы мы обращались с ним как с членом команды.
SECNAV wants us to treat him like a member of the team.Скажите ему, что министр ВМС просит уделить ему минутку.
Министр ВМС хочет убедиться, что это не преступление на почве ненависти.
SECNAV wants us to make sure that this was not a hate crime.Сентября 1946 года министр ВМС вновь переименовал ремонтную базу в Военно-морскую станцию Сан- Диего.
On 15 September 1946, Министр ВМС хочет, чтобы" межпортового убийцу" быстро нашли и закрыли.
The Secnav wants the port-to-port killer found and locked up fast.Что ж, министр ВМС действительно думает что я взял Барбосу и подвесил у себя в кабинете?
So, does SECNAV really think I got Barbosa stuffed and mounted in my office?Министр ВМС озабочен, поэтому я бы хотела начать сегодня, если вам это удобно.
SECNAV's concerned, so I would like to get started today, if that's convenient for you.Министр ВМС знает, что тело командера Хейбера переправили сюда к доктору Малларду.
SECNAV knows that Commander Haber's body's being transported back here to Dr. Mallard.Министр ВМС считает необходимым модернизировать защиту стратегически важных документов.
Secretary of the Navy sees Министр ВМС приказал Полу вернуться на службу и предстать перед военным судом по обвинению в убийстве.
Министра ВМС оповестили.
SECNAV's been notified.Что они имеют против министра ВМС?
What do they have against SECNAV?Позовите мне министра ВМС.
Get me Несколько месяцев назад,я был в списке претендентов на должность министра ВМС.
Few months back,I was on the short list for the SECNAV appointment.Пошли копию в офис директора и точную копию министру ВМС тотчас.
Send a copy to Наш ответ на взрыв бомбы, убившей министра ВМС в прошлом году.
Our response for the bombing that killed SECNAV last year.Я только что говорила по телефону с министром ВМС.
I just got off the phone with SECNAV.Да, я уже сообщила министру ВМС.
Yes, I have already informed the SECNAV.Зачем мне рисковать получить головомойку от министра ВМС, если тебя поймают?
Why should I risk catching heat from SecNav if you get caught?
