МИНИСТР ПРИРОДНЫХ РЕСУРСОВ на Английском - Английский перевод

• minister of natural resources

Примеры использования Министр природных ресурсов на Русском языке и их переводы на Английский язык

Министр природных ресурсов.
Minister of Natural Resources.

Хлопонин, министр природных ресурсов и экологии РФ С.
KHLOPONIN, RF Minister of Natural Resources and Ecology, Mr. S.

Министр природных ресурсов- Филипчук.
Minister of Natural Resources- Filipchuk.

Реджилио Джулиен Додсон, Министр природных ресурсов, Суринам.
Regilio Julien Dodson, Minister of Natural Resources, Suriname.

Министр природных ресурсов и охраны окружающей среды, Самоа.
Minister of Natural Resources and Environment, Samoa.

Сергей Донской, Министр природных ресурсов и экологии Российской Федерации.
Sergey Donskoy, Minister of Natural Resources and Environment of the RF.

Министр природных ресурсов и экологии Российской Федерации.
Ministry of Natural Resources and Environment of the Russian Federation.

Трутнев, Юрий Петрович- министр природных ресурсов Российской Федерации.
The award was presented by Yuri Trutnev, the Russian Federation's Natural Resources Minister.

Министр природных ресурсов и экологии Иркутской Области, Россия.
Minister of Natural Resources and Ecology of the Irkutskay Oblast, Russia.

Г-н Леонтий Хоружик, министр природных ресурсов и охраны окружающей среды, Беларусь.
Mr. Leonty Khoruzhik, Minister of Natural Resources and Environmental Protection, Belarus, on environmental monitoring.

Министр природных ресурсов и экологии Забайкальского Края, Россия.
Minister of Natural Resources and Ecology of the Zabaikalski Krai, Russia.

ОЧИРОВ НИКОЛАЙ ЛИДЖИЕВИЧ, Министр природных ресурсов и охраны окружающей среды Республики Калмыкия.
NIKOLAY OCHIROV, Minister of Natural Resources and Environmental Protection of the Republic of Kalmykiya.

Министр природных ресурсов и экологии Республики Бурятия, Россия.
Minister of Natural Resources and Ecology of the Buryatiya Republic, Russia.

Леонтий ХОРУЖИК-( 2003 г.) Министр природных ресурсов и охраны окружающей среды Республики Беларусь- награжден медалью« Честь.
Leonty KHORUZHIK-(2003) Minister of Natural Resources and Environmental Protection of the Republic of Belarus, rewarded with Medal«Honour.

Министр природных ресурсов и охраны окружающей среды Республики Коми Юрий Лисин принял участие в мероприятиях Эко- дней.
Also the minister of natural resources and environmental protection of the Republic of Komi Yuri Lisin participated in the Eco Days' events.

Донской, Сергей Ефимович( род. 1968)- российский государственный деятель, министр природных ресурсов и экологии России.
Sergey Yefimovich Donskoy(Russian: Серге́й Ефимович Донской born 13 October 1968) is a Russian politician, and since May 2012 the Minister of Natural Resources and Environment of Russia.

Сессию открыл министр природных ресурсов и окружающей среды Таиланда г-н Прапат Паньячатракса в 09 ч. 00 м., в воскресенье, 9 ноября 2003 года.
The session was opened by Mr. Prapat Panyachatraksa, the Minister of Natural Resources and Environment of Thailand, at 9 a.m. on Sunday, 9 November 2003.

Функции сопредседателей на этом заседании выполняли министр природных ресурсов и экологии Российской Федерации Юрий Трутнев и министр международного сотрудничества Гвинеи Катб Сано.
The meeting was co-chaired by the Minister for Natural Resources and Ecology of the Russian Federation, Yuri Trutnev, and the Minister for International Cooperation of Guinea, Koutoubou Sano.

Министр природных ресурсов и труда заявил, что разрешения на работу лиц, считающихся<< ключевыми>>, могут обновляться по истечении пятилетнего срока.
The Minister of Natural Resources and Labour has said that work permits of employees deemed"key" may be renewed beyond the five-year limit.

Новым лидером Нейтральной демократической партии стал бывший генеральный секретарь, министр природных ресурсов и окружающей среды, Аннуван Тепшутин, а депутатом от провинции Чжай- Ната Понтива Накасаи стала новым генеральным секретарем партии.
Former secretary general and the Minister of Natural Resources and Environment, Anongwan Thepsuthin became the new leader and Chai-Nat province MP Porntiwa Nakasai became the new secretary general.

Премьер-министр Самоа и министр природных ресурсов и охраны окружающей среды подтвердили, что ПРООН является важным партнером, поскольку она обеспечивает для них связь с остальным миром.
The Prime Minister of Samoa and the Minister for Natural Resources and Environment confirmed that UNDP is an outstanding partner, providing linkages to the outside world.

Накануне в Хунзахском районе, на месте запуска малька, с рабочей поездкой побывали министр природных ресурсов и экологии РД Набиюла Карачаев, директор Дагестанского филиала РусГидро Тимур Гамзатов, а также представители Управления рыбного хозяйства Минприроды РД.
On the eve of Khunzakh area, on-site start-up fry, on a working trip visited the Minister of Natural Resources and Environment RD Nabiyula Karachaev, director of the Dagestan branch of RusHydro Timur Gamzatov, as well as representatives of the Ministry of Natural Resources RD Fisheries Department.

Сергей Шевелев, министр природных ресурсов и лесного хозяйства Архангельской области, выразил оптимизм по поводу будущего сотрудничества по охране природы в Баренц- регионе.
Sergey Shevelyov, Minister of Natural Resources and Forestry of Arkhangelsk Region, expressed optimism about the future of nature protection cooperation in the Barents Region.

Главу государства сопровождали Председатель Правительства Дмитрий Медведев, Министр природных ресурсов и экологии Сергей Донской, Министр обороны Сергей Шойгу и специальный представитель Президента по вопросам природоохранной деятельности, экологии и транспорта Сергей Иванов.
The President was accompanied by Prime Minister Dmitry Medvedev, Minister of Natural Resources and the Environment Sergei Donskoi, Defence Minister Sergei Shoigu, and Special Presidential Representative for Environmental Protection, Ecology, and Transport Sergei Ivanov.

В апреле 2015 года Министр природных ресурсов и экологии РФ Сергей Донской присоединился к Икалуитской Декларации, согласившись принять программу США на время их двухгодичного председательства.
In April 2015, Russia's Minister of Natural Resources and Environment Sergei Donskoi joined in the Iqaluit Declaration, agreeing to the adoption of the US program for its two-year chairmanship.

Министр природных ресурсов, горнодобывающей промышленности и пространственного планирования Милан Бачевич сказал, что Сербия не может сама возродить экономику и потому один из приоритетов правительства Сербии- привлечение иностранных инвестиций.
Minister of Natural Resources, Mining and Spatial Planning Milan Bačević said that Serbia could not launch economy on its own, which is why a priority of the Serbian government is to attract foreign investments.

Отметим, что в обсуждении приняли участие министр природных ресурсов и экологии РД Набиюла Карачаев и руководитель Агентства по предпринимательству и инвестициям РД Башир Магомедов, а также специалисты обоих ведомств.
Note that the discussion was attended by the Minister of Natural Resources and Environment of the Republic of Dagestan Nabiyula Karachaev and head of the Agency for Entrepreneurship and Investments of the Republic of Dagestan Magomedov Bashir, as well as specialists of both departments.

Министр природных ресурсов, Организация американских государств( ОАГ), а также группы по сотрудничеству с маронами и индейцами предприняли инициативные меры, направленные на укрепление прав коренных народов, но они, по-видимому, так и не реализуются правительством в полном объеме.
Initiatives had been taken by the Minister of Natural Resources, the Organization of American States(OAS) and Maroon and Amerindian cooperation groups to strengthen indigenous rights, but they did not yet seem to have been fully implemented by the Government.

Сергей Донской, Министр природных ресурсов и экологии Российской Федерации, сообщил, что акцент нужно сделать на ресурсосбережении и развитии рынка системных экологических услуг.
Sergey Donskoy, Minister of Natural Resources and Environment of the Russian Federation, stated that the focus should be on resource saving and development of the market for systemic environmental services.

Министр природных ресурсов и охраны окружающей среды Беларуси проинформировал участников о прогрессе в расширении национальной сети мониторинга и сокращении выбросов, достигнутом благодаря реализации раз- личных мер политики, а также о планах по принятию дальнейших мер.
The Minister of Natural Resources and Environmental Protection of Belarus informed participants about progress in expanding the national monitoring network, the emission reductions that had been achieved though the implementation of various policies and plans for further measures.