МНОГИЕ ПРОЕКТЫ на Английском - Английский перевод

• many projects
• many draft
• many designs

Примеры использования Многие проекты на Русском языке и их переводы на Английский язык

Многие проекты продолжают жить.
Many projects stay active.

Через МККК мы реализуем многие проекты.
Through the ICRC we have implemented many projects.

Да, многие проекты идут по этому пути.
Yes, many projects follow this path.

Мы реализовали в этой области многие проекты.
We have realized a lot of projects in this sphere.

Многие проекты еще ждут своего часа.
Many projects still are waiting for realization.

Это общий формат, собирающий многие проекты.
The format is general and it includes many projects.

Многие проекты финансируются Европейской комиссией.
Many projects are funded by the European Commission.

За два года мы осуществили многие проекты.
During two years, we have implemented a number of projects.

Многие проекты будут осуществляться на местном уровне.
Many of the projects would be carried out locally.

Она также поддерживает многие проекты в различных странах.
It was also supporting many projects in various countries.

Многие проекты будут осуществляться на локальном уровне.
Many of the projects will be carried out locally.

В частности, многие проекты осуществлялись совместно с ЮНИСЕФ.
In particular, many projects were carried out jointly with UNICEF.

Многие проекты для меня являются предметом исключительной гордости.
Many projects are the matter of exceptional pride for me.

В результате этого многие проекты осуществлялись с большими задержками.
As a result, the implementation of many projects was severely delayed.

Многие проекты за последние 8- 10 лет успешно реализованы.
Many projects have been successfully implemented over the last 8-10 years.

Конечно, хотелось бы, чтобы многие проекты были реализованы гораздо быстрее,- говорит Алла Власюк.
Sure, we would like a number of projects to be finished sooner", Alla Vlasyuk said.

Многие проекты могут быть choosen, или как за художественную работу клиента.
Many designs can be choosed, or as per customer's art work.

Однако данный процесс достаточно длительный и не многие проекты легализуют свое ICO таким способом.
However, this process is quite long and not many projects legalize their ICO in this way.

Поэтому многие проекты останавливаются именно на ней.
Therefore, many projects are held within this country.

Национальную программу борьбы с бедностью, в рамках которой многие проекты касаются цыганского населения;
The National Anti-Poverty Programme: various projects under this programme cover the gypsy population;

Поэтому многие проекты направлены на решение этой задачи за счет.
Many projects are therefore directed towards this objective through the.

Помимо рассмотрения министерством юстиции, многие проекты законов анализируются международными экспертами.
In addition to being subjected to scrutiny by the Ministry of Justice, many draft laws were reviewed by international experts.

Многие проекты финансируются в рамках Катарской национальной концепции 2030.
Many projects are funded under the Qatar National Vision 2030.

Это стерлингов серебряные шарики Bike Подвески по Пандоре является прекрасным, кулон отражает красивые в свете, поэтому многие проекты и уникальный внешний вид делает этот кулон, должно быть!
This sterling Silver Beads Bike Charms by Pandora is Lovely, The pendant reflects beautiful in the light, So many designs and unique appearance makes this pendant a must have!

Многие проекты посвящены разработке инновационных методов обучения;
Several projects focus on the development of innovative teaching methods;

Более того, многие проекты были разработаны и реализованы ею самой с группой друзей.
Moreover, many projects have been developed and implemented by her with a group of friends.

Многие проекты осуществляются по инициативе самих коренных народов.
Many projects are requested by indigenous peoples organizations themselves.

Как известно, многие проекты выживали лишь благодаря упорству и твердой вере их основателей.
As you know, many projects have survived only through perseverance and steadfast faith of their founders.

Многие проекты осуществляются при поддержке<< Ротари>>, предоставляемой в форме субсидий.
Many projects are supported with grants from RI.

Мы убеждены в том, что многие проекты резолюций, в частности проекты резолюций по менее сложным вопросам, могли бы быть представлены до установленного срока.
We are sure that many draft resolutions, particularly the less complicated ones, can be submitted before the deadline.