МОЛОДЕЖНУЮ ОРГАНИЗАЦИЮ на Английском - Английский перевод

• youth organization
• youth organisation

Примеры использования Молодежную организацию на Русском языке и их переводы на Английский язык

Анна Мкртчян представляла Молодежную организацию РПА.
Anna Mkrthchyan represented the RPA Youth Organization.

Здесь Молодежную организацию РПА представлял Алексан Оганнисян.
Aleksan Hovhannisyan represented RPA Youth Organization.

Более того, дыхание свободы проникло особенно в молодежную организацию, которой я руководила.
Moreover, freedom was especially granted to the youth organization that I was leading.

Молодежную организацию РПА представляли Джульетта Никогосян и Геворг Никогосян.
RPA Youth Organization was represented by Julieta Nikoghosyan and Gevorg Soghomonyan.

В 2004 году он возглавил молодежную организацию этой партии" Джуба Дхара" в округе Сринагар.
In 2004, he became the chairman of the party's youth organization, Juba Dhara, in the district of Sreenagar.

Он заменил существующую в течение долгого времени молодежную организацию« Камолот», которая была расформирована в тот же день.
It replaced a long-time youth organisation, Kamolot, that was disbanded that day.

Молодежную организацию РПА представила Председатель Студенческого совета ЕГМУ Ани Рафян.
The RPA Youth Organization was represented by the Chairman of the Student Council of Yerevan State Medical University Ani Raphyan.

В этом плане высоко оцениваю вступление несколько дней назад молодежной организации РПА в молодежную организацию ЕНП.
In this context, I highly value the RPA's youth organization's accession to the EPP youth organization.

Он вступил в O. N. E. K.- молодежную организацию греческой партии« Союз центра»( E. K.) под руководством Георгиоса Папандреу.
He joined the youth organisation of the Center Union party(E.K.), known as O.N.E.K., under the leadership of Georgios Papandreou.

Наша продукция идет на снабжение школьного питания, а излишки- на продажу через нашу молодежную организацию»,- рассказывает об инициативе пришкольного участка один из юных садоводов.
Our harvests supply our school's feeding programme while the excess produce is sold through our youth organization," reports one of the young growers of the school garden initiative.

Вызвала свою военизированную молодежную организацию зелеными рубашками в эмулировании рубашек Италия черных и рубашек Brown Германия.
Its paramilitary youth organization was called the Green Shirts in emulation of Italy's Black Shirts and Germany's Brown Shirts.

Партия восстановила несколько райкомов и обкомов, в том числе и Квебекское отделении партии- Коммунистическую партию Квебека, а также молодежную организацию, известную как YCLЮКЛ.
The Party re-established several clubs and committees, including the Party's Quebec component the Communist Party of Quebec, as well as the youth organization known as the Young Communist League.

Я представляю молодежную организацию Я бы хотел делать то же самое и в экономике Я для этого учусь.
I'm a youth activist. I represent a youth organization I would like to do the same in the economic field I'm studying for that I think I have everything an average person should have.

В течение лета 1942 года Квислинг потерял какую бы то ни было способность влиять на общественное мнение после попытки заставить детей вступать в молодежную организацию« Samlings Ungdomsfylking», организованную по образцу« Гитлерюгенда».
In the course of the summer of 1942, Quisling lost any ability he might have had to sway public opinion by attempting to force children into the Nasjonal Samlings Ungdomsfylking youth organisation, which was modelled on the Hitler Youth..

По инициативе Евгения, они организовали молодежную организацию« Лидеры современного общества», всю работу по регистрации которой Женя взял на себя.
At Yevgeniy's initiative, they decided to start a youth organization“Leaders of the Modern Society,” and Yevgeniy took on the responsibility for its legal registration.

Двадцать пять местных организаций, включая все основные головные организации, несколько женских групп, один из крупнейших профсоюзов и молодежную организацию, объединившись на общей платформе, создали объединенную рабочую группу гражданского общества.
A platform of 25 local organizations, including all major umbrella organizations, several women's groups, a major trade union and a youth organization, formed a civil society joint working group.

Кроме того, Министерство также финансирует национальную молодежную организацию саамов и выделяет специальные субсидии на проведение молодежных мероприятий саамов в столичном районе Хельсинки.
In addition, the Ministry subsidizes the national Saami youth organization and has granted special subsidies for the youth activities of the Saami in the Helsinki metropolitan area.

Заявленная миссия организации- консолидация молодежи Казахстана на основе платформы политики президента страны с целью обеспечения модернизационного рывка в развитии страны, цель- создать сильную и авторитетную политическую молодежную организацию, способную вести за собой молодежь.
The claimed mission of the organization is consolidation of young people of Kazakhstan on the basis of the political platform of the President to ensure the modernization breakthrough in development of the country; goal of Zhas Otan is to create a strong and credible political youth organization capable of leading the youth..

Я, в качестве председателя, буду ставить акцент на молодежную организацию, женскую организацию и не в последнюю очередь- на укрепление организации ветеранов»,- заявила Телевка.
I, as chairman, I suggest that priority should be given to the youth organization, the women's organization and not least on the strengthening of the veterans' organization",- Televca said.

Молодежная организация РПА в институте Роберта Шумана.
Rpa youth organization in robert schuman institute.

Ряды Молодежной Организации РПА пополнились 500 молодыми людьми.
RPA Youth Organization was replenished by 500 new members.

Молодежная организация Пакистана.
Pakistan Youth Organization.

В 2000 году создана молодежная организация РОСДП- Российский социал-демократический союз молодежи.
In December 2000 was established youth organization of the RUSDP- Russian Social Democratic Union of Youth..

Молодежная организация РПА объявляет прием в летнюю политическую школу имени Андраника Маргаряна.
RPA Youth Organization announces admittance for Summer School named after Andranik Margaryan.

Молодежная организация РПА принялась в ряды Молодежной организации Европейской народной партии.
RPA Youth organization was elected a member of YEPP.

Национальная молодежная организация каренов НМОК.
Karenni National Youth Organization(KNYO) Karenni.

Депутат НС РА, Председатель Молодежной организации РПА Карен Авагян приветствовал присутствующих.
The RA NA Deputy, the Chairman of the RPA Youth Organization Karen Avagyan welcomed the participants.

Многоцелевая молодежная организация<< Муконо.
Mukono Multi-purpose Youth Organization.

Молодежная организация РПА вручает именные стипендии студентам, получающим военное образование.
RPA Youth Organization grants nominal scholarships to students receiving military education.

Сбор территориальной Молодежной организации РПА Арарата в Цахкадзоре.
Meeting of RPA Ararat territorial Youth Organization in Tsaghkadzor.