НАБЛЮДАЕТСЯ ЧИСТОЕ на Английском - Английский перевод

• observed clear

Примеры использования Наблюдается чистое на Русском языке и их переводы на Английский язык

В Понедельник 25 Май в Пуне наблюдается чистое небо.
In Monday 25 May in Pune observed clear sky.

В Понедельник 25 Май в Столовой горе наблюдается чистое небо.
In Monday 25 May in Mesa observed clear sky.

В Понедельник 25 Май в Ozatlan наблюдается чистое небо.
In Monday 25 May in Nizhniy Novgorod observed clear sky.

В Понедельник 25 Май в Шиваджи Нагаре наблюдается чистое небо.
In Monday 25 May in Osaka-shi observed clear sky.

В Понедельник 25 Май в Агре наблюдается чистое небо.
In Monday 25 May in Seoul observed clear sky.

В Понедельник 25 Май в Сане- Франциско наблюдается чистое небо.
In Monday 25 May in San Francisco observed clear sky.

В Понедельник 25 Май в Лудхияны наблюдается чистое небо.
In Monday 25 May in Salvador observed rain.

В Понедельник 25 Май в Нагпуре наблюдается чистое небо.
In Monday 25 May in Oklahoma City observed rain.

В Понедельник 25 Май в Полтаве наблюдается чистое небо.
In Monday 25 May in Yoshkar-Ola observed clear sky.

В Понедельник 25 Май в Ла-Плате наблюдается чистое небо.
In Monday 25 May in Buenos Aires observed clear sky.

В Понедельник 25 Май в Днепропетровске наблюдается чистое небо.
In Monday 25 May in Khabarovsk Vtoroy observed clear sky.

Внутри островов с середины 80х годов наблюдается чистая иммиграция на остров Провиденсьялес.
Within the Islands, there has been net migration towards Providenciales since the mid-1980s.

Эмиграция продолжалась на протяжении большей части периода израильской оккупации, однако он добавил, что вследствие войны в Заливе наблюдается чистая иммиграция по мере возвращения палестинцев на территории.
Emigration continued during most of the Israeli occupation however, but, he added, as a consequence of the Gulf War, there was net immigration as Palestinians returned to the territories.

Кроме того, в 2007 году в нашей стране, после продолжавшегося многих десятилетий процесса обезлесения, наблюдался чистый прирост лесистой местности.
Moreover, in 2007, our country experienced net growth in forested land, following decades of deforestation.

Между тем ежегодно наблюдается чистый отток финансовых ресурсов из бедных в богатые страны, который в 2010 году составил 600 млрд. долл. США( это в пять ряд больше общей суммы расходов на ОПР), причем эти средства затем используются для финансирования задолженности богатых стран, деноминированной в долларах США.
Meanwhile each year there are net financial flows from poor countries to rich ones, amounting in 2010 to US$ 600 billion, or five times the ODA budget, which are then invested in rich countries' dollar debt.

С начала 90х годов наблюдается чистый приток в Международном банке реконструкции и развития, а с 2002 года-- в Азиатском банке развития, Европейском банке реконструкции и развития и Межамериканском банке развития см. таблицу 3.
The International Bank for Reconstruction and Development has experienced net inflows since the beginning of the 1990s and since 2002 the Asian Development Bank, the European Bank for Reconstruction and Development and the Inter-American Development Bank have all received net inflows see table 3.

В этот же период, наблюдался чистый отток ресурсов с Юга на Север, который составил 418 млрд. долл. США- за исключением таких видов утечки капитала, как гонорары, дивиденды, доходы, возвращаемые в страну, продажа сырья по заниженным ценам и так далее- иными словами, эта сумма по своему объему равна шести планам Маршалла, плана, по которому предоставлялась помощь Европе в конце второй мировой войны.
During the same period there was a net South-to-North outflow of $418 billion- not including outflows such as royalties, dividends, repatriated profits, underpaid raw materials and so on- a sum equal to six Marshall Plans, the Plan which provided aid to Europe at the end of the Second World War.