НАЧАЛО РЕГЕНЕРАЦИИ на Английском - Английский перевод

• regeneration start

Примеры использования Начало регенерации на Русском языке и их переводы на Английский язык

N Отсутствие контроля времени на начало регенерации.
N No time control for a regeneration start.

Промывочный клапан и вывод“ начало регенерации” не активированы.
The flush valve and the output“regeneration start” are not activated.

FV Промывочный клапан AL Аварийный сигнал RE Начало регенерации.
FV Flush valve AL Alarm RE Regeneration start.

Стадию“ Начало регенерации” также можно прервать вручную, нажав и удерживая внешний Контроллер около 2 секунд.
The step“Regeneration start” can also be manually interrupted by pressing the external key for about 2 seconds.

Промывочный клапан открыт и вывод“ начало регенерации” не активировано.
The flush valve is open and the output“regeneration start” is not activated.

Кульминацией серии стали попадание в Доктора луча смерти далека и начало регенерации.
In the episode's climax, the Doctor is shot by a Dalek and begins to regenerate.

Начало регенерации Через этот вывод может передаваться команда внешнему контроллеру активировать регенерацию..
Regeneration start Via this output, it can be indicated that an external controller has to activate a regeneration..

CM Только контроль электропроводности CMR Контроль электропроводности+ Начало регенерации 3.
CM Only conductivity monitoring CMR Conductivity monitoring+ Regeneration start 3.

RC водомер, WA ожидание, RS начало регенерации Входные сигналы WA и RS отображаются активными при закрытии внешних контактов.
RC water meter, WA wait, RS regeneration start Inputs WA, and RS are shown as active when the external contacts are closed.

Введите режим программы: CM Только контроль электропроводности CMR Контроль электропроводности+ Начало регенерации 3.
Enter the program mode: CM Only conductivity monitoring CMR Conductivity monitoring+ Regeneration start 3.

Стадия" Начало регенерации” В случае, если электропроводность остается слишком высокой, будет запущена регенерация через внешний Контроллер.
CC3020 General description 4 Step"Regeneration start” In case the conductivity remains too high, eventually the regeneration will be started via an external controller.

RC водомер, WA ожидание или SP остановка работы, RS начало регенерации Входные сигналы WA и RS показываются активными при закрытых внешних контактах, RC и SP показываются активными при открытых внешних контактах.
RC water meter, WA wait or SP=service stop, RS regeneration start Inputs WA, and RS are shown as active when the external contacts are closed, RC and SP are active when the external contact is open.

Показ данных и функций Первая строчка ЖК- дисплея Текущее состояние системы показано на первой строчке ЖК- дисплея:" Контроль"," Предварительное промывание",“ Начало регенерации”,“ Ожидание регенерации”,“ Регенерация”,“ Промывание” и“ Аварийный сигнал промывания”.
Value and function display First LCD line The current status of the system is shown in the first line of the LCD display:"Monitoring","Pre flush",“Regeneration start”,“Regeneration wait”,“Regeneration”,“Flush” and“Flush alarm”.

В начале регенерации будет проверено, допускается ли регенерация регенерация запрещена, пустой резервуар для химикатов, ожидание, минимальный интервал регенерации или превышение объема ионообменника.
At the start of a regeneration there will be checked if regeneration is allowed prohibited regeneration, chemical tank empty, wait, minimum regeneration distance or ion exchange capacity exceeded.

В начале регенерации будет проведена проверка на допуск регенерации запрещенная регенерация, пустой резервуар для химикатов, ожидание, минимальный отрезок времени регенераций или превышение мощности ионообмена.
At the start of a regeneration there will be checked if regeneration is allowed prohibited regeneration, chemical tank empty, wait, minimum regeneration distance or ion exchange capacity exceeded.

В 2- фильтровых системах входной сигнал вызывается снова через 15 минут после начала регенерации.
In double filter systems the input is only polled again 15 minutes after the start of a regeneration.

Выберите день( дни) начала регенерации работающего модуля во время, программируемое на этапе 3. 8.“-“ не активированный,“|” активированный Введите время, когда рабочий модуль вступит в регенерацию..
Select the day(s) for starting regeneration of the unit in service at the time programmed in step 3.10.“-“ not activated,“|” activated Enter the time at which the unit in service will go into regeneration..

Вы можете задать, будут ли работающие клапаны системы находиться в положении‘ service'( Y/ N, 4. 1- SV), или, клапаны будут находиться в положении‘ service stop'( Y/ N, 4. 1- SP), когда активируется входной сигнал‘ Stop' в начале регенерации.
You can determine whether the valves of the system in service are in the‘service' position(Y/N, 4.1- SV) or whether the valves are in the‘service stop' position(Y/N, 4.1- SP) when the input‘Stop' is activated at the start of a regeneration.

Вы можете определить, должен рабочий клапан открываться или закрываться, когда обнаруживается входной сигнал ожидания Wait в начале регенерации.
You can determine whether the service valve should be opened or closed during input Wait was detected at the start of the regeneration.

Это предписание применяется только к двигателям, которые посылают электронный сигнал, указывающий на начало цикла регенерации.
This requirement only applies for engines that send an electronic signal indicating the start of the regeneration event.

Контрольная функция автоматически деактивируется в начале и конце регенерации.
The test function is automatically deactivated at the beginning and end of a regeneration.

В попеременно работающих 2- фильтровых системах, если предупреждение остановки“ Stop” уже отображено в начале цикла регенерации, то модуль переключится на дежурный фильтр.
In alternately operating two filter systems, if the“Stop” warning is already displayed at the start of a regeneration cycle the unit switches over to the standby filter.

Позиция остановки в работе может быть активирована через активацию входного сигнала‘ Stop Service'( SP) при« превышении объема»(‘ capacity exceeded'), при« отложенной регенерации»(‘ delayed regeneration'), при« минимальном отрезке времени регенераций»( minimum regeneration distance), при входном сигнале« резервуар для химикатов»(‘ chemical tank')( RC), при входном сигнале« ожидания»(‘ Wait')( WA) в начале регенерации и при дополнительной программе перед регенерацией.
The stop position in service can be activated by activating the input‘Stop Service'(SP), by‘capacity exceeded', by‘delayed regeneration', by minimum regeneration distance', by the input‘chemical tank'(RC), by the input‘Wait'(WA) at the start of a regeneration and by‘additional program before regeneration.

Активная регенерация" означает любую дополнительную принимаемую меру для начала регенерации в МУОВ либо с периодической, либо непрерывной регенерацией;
Active regeneration" means any additional measure to initiate regeneration either on a periodic or continuously regenerating REC.

В противном случае необходимо произвести измерение уровня выбросов по крайней мере в течение двух рабочих циклов типа 1: одно измерение следует провести сразу после регенерации( до новой нагрузки) и одно- как можно ближе к началу фазы регенерации.
In any other case, emissions measurement for at least two Type 1cycles must be completed: one immediately after regeneration(before new loading) and one as close as possible prior to a regeneration phase.

В отличие от этого, в начале беременности, поврежденные ткани плода может быть полностью воссозданы без фиброза, который является процесс регенерации.
By contrast, early in gestation, injured fetal tissues can be completely recreated without fibrosis, which is the process of regeneration.

Регенерации сердца была изучена в течение длительного времени с очень многообещающий надежды; Тем не менее, остается в начале этой новой области.
Cardiac regeneration has been explored for long time with a very promising hope; however, it remains early in this emerging field.

В таком случае могут быть использованы данные о выбросах, измеренных в ходе обычного испытания типа I. В любом другом случае необходимо провести измерения уровня выбросов по крайней мере в ходе двух циклов типа I или эквивалентных циклов испытания двигателя на стенде: одно- сразу после регенерации( до новой загрузки) и другое- как можно ближе перед началом цикла регенерации.
In this case, the emissions measured during the regular Type I test may be used. In any other case emissions measurement for at least two Type I operating cycles or equivalent engine test bench cycles must be completed: one immediately after regeneration(before new loading) and one as close as possible prior to a regeneration phase.

В этом случае может использоваться значение выбросов двуокиси углерода и расхода топлива, полученное в ходе обычного испытания типа I. В любом другом случае должны быть произведены измерения уровня выбросов не менее чем по двум эксплуатационным циклам типа I либо по эквивалентным циклам стендовых испытаний двигателя: одно из них сразу же после регенерации( перед новой загрузкой), а второе по возможности непосредственно перед началом этапа регенерации.
In this case, the carbon dioxide emission and fuel consumption measured during the regular Type I test may be used. In any other case emissions measurement for at least two Type I operating cycles or equivalent engine test bench cycles must be completed: one immediately after regeneration(before new loading) and one as close as possible prior to a regeneration phase.

Выберите день, когда функция« Запрещенный период регенерации»(“ prohibited regeneration period”) должна быть активной.“-“ не активированный,“|” активированный Введите время начала запрещенного периода.
Select the day when the function“prohibited regeneration period” function must be active.“-“ not activated,“|” activated Enter the time at which the prohibited period commences.